région de développement oor Kroaties
région de développement
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
razvojno područje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les agences de l’énergie et les administrations des régions de développement de niveau NUTS III peuvent assumer un rôle de coordination.
Hoćeš li pokrenuti to kučkinoEurLex-2 EurLex-2
Il est donc plus qu'utile pour les entreprises et les régions de développer des moyens novateurs pour s'assurer qu'elles disposeront des compétences nécessaires à l'avenir.
Godinama sam u nacionalnom panelu, imam kolumnu svakog utorka u editorijaluEurLex-2 EurLex-2
déplore que la Commission n’ait pas repris la suggestion du Comité des régions de développer des structures permettant d’échanger les expériences et de partager les bonnes pratiques.
Kad ostanemo bez hrane imat ćeš više vremena za razmišljanjeEurLex-2 EurLex-2
Et peu de temps après, le 19 Janvier, le Congrès a voté l'amendement de leur Constitution pour avoir une disposition constitutionnelle qui permette des régions de développement spécial.
Kako ovo da zaustavimo?ted2019 ted2019
permettre à ces régions de développer en commun des projets d’investissement novateurs à fort potentiel de transfert et de réplicabilité vers d’autres territoires affectés par les mêmes handicaps structurels;
Mi imamo jedno mišljenje, a ti imaš upravo suprotno od našegEurlex2019 Eurlex2019
Ils proposent donc des taux de cofinancement de 85 % pour les régions moins développées, de 65 % pour les régions en transition et de 50 % pour les régions plus développées.
Voleo sam Roryja... voleo sam ga punonot-set not-set
La Moldavie bénéficie d’un nouveau projet dont l’objectif est d’améliorer l’aménagement du territoire et les réserves de projets pour les régions de développement du nord, du sud et du centre.
Pa, kršenje zakona ne bih nazvao romantičnimEurLex-2 EurLex-2
Quantité de régions en voie de développement polluent l’océan en y déversant directement leurs déchets non traités.
Oprostite, poručniće, ali ja sam potvrdio to još sinoćjw2019 jw2019
Avec le temps, la technologie Internet pénétrera de plus en plus les régions en voie de développement.
Srce se ne zacijeljuje preko noćijw2019 jw2019
La région sinistrée a le statut de «région plus développée» au titre des Fonds structurels et d’investissement européens (2014-2020).
Gdje ste bili?not-set not-set
Il existait de nombreuses régions en retard de développement en Europe voici 30 ou 40 ans, des régions géographiquement ou fonctionnellement éloignées des moteurs de la croissance économique.
I crna ovca se vraćaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les infrastructures de TIC s’avèrent donc déterminantes pour le potentiel de développement des régions de l’Union;
Imam par stvari na pametieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La catastrophe naturelle qui a frappé l’Union en 2017 a causé de nombreuses destructions dans les régions concernées, qui sont qualifiées de «régions moins développées».
Svaki od # taoca oko sebe ima # kg C- # eksplozivanot-set not-set
Le Comité des régions recommande de développer ce point de vue en indiquant la manière dont la Commission européenne soutient les régions dans le cadre de cette transition;
Hvala vam, začinieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’État du Gujerat octroie aux entreprises industrielles éligibles des incitations sous la forme d’une exonération de la taxe sur l’électricité afin d’encourager le développement industriel de ses régions en retard de développement économique.
Nisu hteli da se razdvojeEurLex-2 EurLex-2
Les régions sinistrées ont le statut de «régions moins développées» au titre des Fonds structurels et d’investissement européens (Fonds ESI) pour 2014-2020.
Serifovi ljudi su poklali sve zivotinje. zato sto mu nismo predali Robinanot-set not-set
La région sinistrée a le statut de «région plus développée» au titre des Fonds structurels et d’investissement européens (Fonds ESI) pour 2014-2020.
Hvala obomanot-set not-set
La région sinistrée a le statut de «région moins développée» au titre des Fonds structurels et d’investissement européens (Fonds ESI) pour 2014-2020.
Mrzim hipijenot-set not-set
— sont intégrées aux mesures visant à promouvoir le développement et l'ajustement structurel des régions en retard de développement (objectif no 1)
Tako je, gay ljudi nemaju svoju djecu i tako će izumrijetiEurLex-2 EurLex-2
- sont intégrées aux mesures visant à promouvoir le développement et l'ajustement structurel des régions en retard de développement (objectif no 1)
Ljubomorna jeEurLex-2 EurLex-2
abattements fiscaux divers au niveau local (province du Shandong, ville de Chongqing, région de Guangxi Zhuang, privilèges fiscaux permettant de développer les régions du centre et de l'ouest du pays),
Morao sam doći ovamo da shvatim da se nisam morao ovamo vratiti.Ne pripadam ovdjeEurLex-2 EurLex-2
6044 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.