rénovation urbaine oor Kroaties
rénovation urbaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
gradska obnova
C'était un projet de rénovation urbaine d'une ampleur incommensurable.
Projekt gradske obnove neizmjerivih razmjera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) la préservation du patrimoine culturel européen, notamment les transports publics, et la rénovation urbaine;
Htio sam se baviti sportomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
C'était un projet de rénovation urbaine d'une ampleur incommensurable.
U redu, dečki, meč treba dovršiti za # minutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un des promoteurs C'est un des promoteurs du projet de rénovation urbaine.
Kanila sam poci domaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rénovation urbaine
Trebam odgovoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la préservation du patrimoine culturel européen, notamment les transports publics, et la rénovation urbaine;
Ne mogu mi dati znanjeEuroParl2021 EuroParl2021
Je suis bénévole pour les Rénovateurs urbains.
Dobro jutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les rénovations urbaines, les difficultés économiques et le chômage obligent les familles à se déplacer régulièrement.
Sunce, zvijezde iscrtavaju iskonske mapejw2019 jw2019
c) la préservation du patrimoine culturel européen, notamment les transports publics, et la rénovation urbaine;
Ovo je tako super!EurLex-2 EurLex-2
Le maire dirige une commission de rénovation urbaine.
Ne, ne, ne, dakle, znate da radim nocuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’autres investissements qui recèlent un fort potentiel de création d’emplois comme la rénovation urbaine peuvent également bénéficier d’un soutien.
Vratit ću se ujutro.Ok, razumijemnot-set not-set
Il convient également de favoriser les autres investissements qui comportent un important potentiel avéré de création d’emplois, comme la rénovation urbaine.
Što radiš ovdje?not-set not-set
Relever ces défis au moyen de stratégies de rénovation urbaine intégrées optimiserait les chances d’obtenir les meilleurs résultats économiques, sociaux et environnementaux.
Ni riječi više o vašim curamaEurlex2019 Eurlex2019
Le WTC avait été construit dans les années 60 pour réhabiliter un quartier délaissé de New York, et 40 ans plus tard, une nouvelle vague de rénovation urbaine pouvait commencer.
Samo sam... gledao brodiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et maintenant, le maire a un programme de rénovation urbaine qui voudrait faire revenir les familles dans ce quartier, un quartier qui est déjà surtaxé et insuffisamment équipé par la municipalité.
Svi smo na istom broduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En outre, l’incidence de ces politiques et de ces mesures vient compléter en tous points les résultats du développement durable: amélioration de la santé et du bien-être, croissance, innovation et création d’emplois ainsi que rénovation urbaine.
Štošta je otkazalo, zar ne?- Nisam opazioEuroParl2021 EuroParl2021
Le Comité des régions estime également que le livre blanc sur une politique urbaine intégrée devra aborder la question de la revitalisation des zones urbaines dégradées, de la réhabilitation et de la rénovation urbaines, ainsi que de l’efficacité énergétique dans la construction des immeubles.
Ne mogu ga osloboditi!EurLex-2 EurLex-2
Sont éligibles à un financement les projets concernant le domaine de l'environnement, notamment la rénovation urbaine, la réduction de la pollution urbaine et la préservation du patrimoine culturel européen, le domaine des transports, notamment les infrastructures, et le domaine de l'éducation et de la formation, notamment la recherche universitaire.
Ponovo istoEurLex-2 EurLex-2
Le Comité soutient la proposition d’envisager des possibilités de création d’une capacité budgétaire de la zone euro, dont l’objectif serait de maintenir, dans cette zone, des niveaux d’investissement essentiels dans les infrastructures productives telles que les transports, la rénovation urbaine, l’éducation, la recherche et la transition écologique (16).
Šta da je Čarli bio tamo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le patrimoine culturel continuera, sous certaines conditions, de pouvoir bénéficier d'investissements au titre des Fonds structurels et d'investissement au cours de la période 2014-2020, sous la forme, soit de financements directs, soit d'investissements dans la rénovation urbaine, le développement durable et l'appui aux petites et moyennes entreprises (PME).
S tim jebenim šeširom izgledaš kao debilEurLex-2 EurLex-2
137 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.