recherche scientifique oor Kroaties
recherche scientifique
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
istraživanje
d) les achats de services de recherche scientifique, d'étude de marchés et de publicité, les dépenses de formation du personnel et les prestations analogues;
(d) plaćanje troškova usluga znanstvenog istraživanja, istraživanja tržišta i oglašavanje, troškove edukacije osoblja i sličnih usluga;
znanstveno istraživanje
L’approche académique et la recherche scientifique font partie intégrante de la formation.
Akademski pristup i znanstveno istraživanje sastavni su dio osposobljavanja.
izučavanje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Recherche scientifique
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Istraživanje
d) les achats de services de recherche scientifique, d'étude de marchés et de publicité, les dépenses de formation du personnel et les prestations analogues;
(d) plaćanje troškova usluga znanstvenog istraživanja, istraživanja tržišta i oglašavanje, troškove edukacije osoblja i sličnih usluga;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recherche scientifique et médicale ayant pour but de prévenir et de traiter le cancer
Provjeri rusku PPS jurišnu puškutmClass tmClass
Recherches scientifiques et industrielles, notamment dans le domaine informatique, à savoir recherches techniques
Da, ti T- rexi, stari, imaju male ruketmClass tmClass
Préparation de rapports liés à la recherche scientifique et technique, tous liés aux systèmes de propulsion pour véhicules
Trebalo je da stigne pre pet minuta.Gde si ti?tmClass tmClass
Produits à base d'ADN pour la recherche scientifique et la recherche agricole
Uspravi se da te vidimtmClass tmClass
Proposition de recherche scientifique.
To su samo dečki, ostaju dečkiEurlex2019 Eurlex2019
Services médicaux, à savoir, fourniture d'informations médicales à des fins médicales, de recherche scientifique, et de réglementation
Katie bi to bilo dragotmClass tmClass
La recherche scientifique a permis de grands progrès en médecine.
Želim prikaz svih mogućih meta u bolnicijw2019 jw2019
Recherche scientifique, analyse scientifique, et recherche et conception connexes
Brinite za svoje ljudetmClass tmClass
Chef de l'Institut 3000 (alias Institut 5000), Centre d'études et de recherche scientifique (CERS)
George Grayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Recherche scientifique dans le domaine de la modélisation de maladies
Ti s ovim nemaš nikakve veze, stoga začepi gubicu!tmClass tmClass
Recherches scientifiques et technologiques, conseils techniques et assistance technique (ingénierie) dans le domaine de l'énergie
Ja sam na svakoj stranici godišnjakatmClass tmClass
c) à l'évaluation des stocks et à la conduite de recherches scientifiques;
Znam dobrog advokataEurLex-2 EurLex-2
Mais Fraunhofer ne permit pas un tel secret en ce qui concernait sa recherche scientifique.
Izgleda da postoji neka veza između umova gospodara tame i tvogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le carfentanil est toutefois utilisé comme étalon analytique et dans les travaux de recherche scientifique.
FBI je nedavno izgubio nekoliko svjedokaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Recherche scientifique et conception
Trebaju mi svi na tragaču MET deIta #- xtitmClass tmClass
La recherche scientifique peut- elle expliquer pourquoi nous sommes ici ?
Ako misliš na Thomasa, onda vjerovatno hoćejw2019 jw2019
Recherche scientifique à des fins médicales dans le domaine des maladies cancéreuses
Moramo ostati zajednotmClass tmClass
L’assistance militaire relève du domaine public ou se présente sous forme d’informations en matière de recherche scientifique fondamentale.
Želim preći što veću razdaljinu prije nego što se večeras ulogorimoEurLex-2 EurLex-2
Ils sont utilisés dans la recherche scientifique et dans l'industrie nucléaire.
O čemu ja to pričam?EurLex-2 EurLex-2
La pêche ciblée d’espèces de requins à des fins autres que la recherche scientifique est interdite.
Sretan rođendan g. predsjedniče!EuroParl2021 EuroParl2021
Effectue des recherches scientifiques liées à la mise au point d'armes nucléaires.
Jesi li dobila informacije?EurLex-2 EurLex-2
183] Article 22 bis Recherche scientifique et collecte de données sur l’incidence des oiseaux migrateurs 1.
Zapravo.Čovjek koji je mislio da je majmun. No svodi se na istonot-set not-set
Recherche scientifique
U neku ruku, to mi se sviđaEurLex-2 EurLex-2
Une forme de carfentanil radiomarquée est largement utilisée dans la recherche scientifique.
Zašto si ovdje?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Équipements de laboratoire pour la recherche scientifique
Rekao sam joj da ću joj ga pokazati ako mi je pokažetmClass tmClass
6879 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.