recours du personnel oor Kroaties

recours du personnel

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

tužba koju podnosi osoblje

voorbeelde

RECOURS DU PERSONNEL
ŽALBA ČLANOVA OSOBLJA

Une autre question distincte est celle du recours à du personnel navigant issu de pays tiers à bord d’avions immatriculés dans l’UE.
Postoji i zaseban problem zapošljavanja članova posade iz zemalja izvan EU-a na letovima zrakoplova registriranih u EU-u.

Ils ont recours à du personnel permanent interne.
Te poslove obavlja stalno zaposleno interno osoblje.

Il a recours à du personnel permanent interne.
Te poslove obavlja stalno zaposleno interno osoblje.

Ils ont recours à du personnel interne permanent.
Predmetne poslove obavlja stalno zaposleno interno osoblje.

Il a recours à du personnel permanent "interne".
Te poslove obavlja stalno zaposleno interno osoblje.

Ils ont recours à du personnel permanent "interne".
Te poslove obavlja stalno zaposleno interno osoblje.

Ils ont recours à du personnel permanent interne.
Predmetne poslove obavlja stalno zaposleno interno osoblje.

Ils ont recours à du personnel permanent "interne".
Predmetne poslove obavlja stalno zaposleno interno osoblje.

(5) Conformément au contrat en question, Deloitte a eu recours à du personnel issu de ses bureaux en Belgique, en Espagne et au Royaume-Uni.
(5) U skladu s relevantnim specifičnim ugovorom, Deloitte je angažirao osoblje iz svojih ureda u Belgiji, Španjolskoj i Ujedinjenoj Kraljevini.

La contribution de l’UE reflétera l’évolution du tableau des effectifs, le recours planifié à du personnel externe et les gains d’efficience découlant de la réorganisation interne de l’Agence.
Doprinos EU-a održavat će razvoj plana radnih mjesta, planirani porast broja vanjskog osoblja i povećanje učinkovitosti zbog unutarnje reorganizacije te agencije.