stratégie d'audit oor Kroaties

stratégie d'audit

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

pravila nadzora

voorbeelde

Modèle de stratégie d'audit
Model za revizijsku strategiju

MODIFICATIONS DE LA STRATÉGIE D’AUDIT, LE CAS ÉCHÉANT
PROMJENE U REVIZIJSKOJ STRATEGIJI, AKO JE PRIMJENLJIVO

L'autorité d'audit transmet la stratégie d'audit à la Commission à la demande de cette dernière.
Tijelo za reviziju dostavlja revizijsku strategiju Komisiji na zahtjev.

Description de la méthode d'échantillonnage appliquée et informations sur la conformité de la méthode avec la stratégie d'audit.
Opis primijenjene metodologije uzorkovanja i informacije je li metodologija u skladu s revizijskom strategijom.

La stratégie d’audit et les plans d’audit annuels sont approuvés par une personne dûment habilitée.
Revizijska strategija i godišnji revizijski planovi su odobreni od strane za to valjano ovlaštene osobe.

- la stratégie d’audit et l’évaluation de la conformité doivent avoir été acceptées par la Commission;
- da je Komisija prihvatila revizijsku strategiju i procjenu usklađenosti,

La stratégie d'audit est mise à jour tous les ans de 2016 à 2024 inclus.
Revizijska strategija ažurira se godišnje od 2016. do, i uključujući, 2024.

L'autorité d'audit transmet la stratégie d'audit à la Commission à sa demande.
Tijelo za reviziju Komisiji dostavlja revizijsku strategiju na zahtjev.

La stratégie d'audit est remise à jour tous les ans entre 2016 et 2024 inclus.
Revizijsku se strategiju mora ažurirati svake godine od 2016. do i uključujući 2024. godinu.

Modèles de stratégie d'audit, d'avis d'audit et de rapport annuel de contrôle
Modeli za revizijsku strategiju, revizorsko mišljenje i godišnje izvješće o kontroli

La stratégie d'audit est remise à jour tous les ans entre 2016 et 2022 inclus.
Revizijsku se strategiju mora ažurirati svake godine od 2016. do i uključujući 2022. godinu.

— Identification des programmes opérationnels [intitulé(s) et CCI ( 66 )] et Fonds et période couverts par la stratégie d'audit.
— utvrđivanje operativnog programa (operativnih programa) (naziv (nazivi) i CCI (CCI-jevi) ( 67 )) fondova i razdoblja obuhvaćenih revizijskom strategijom

L'autorité d'audit transmet la stratégie d'audit à la Commission à sa demande.
Revizorsko tijelo Komisiji dostavlja revizijsku strategiju na zahtjev.

MODIFICATIONS DE LA STRATÉGIE D'AUDIT, LE CAS ÉCHÉANT
PROMJENE REVIZIJSKE STRATEGIJE, KAD JE PRIMJENJIVO

e) l'établissement de la stratégie d'audit et des plans d'audit annuels;
(e) utvrđivanja revizijske strategije i godišnjih revizorskih planova;

Annexe(s) à la stratégie d’audit ( 13 ): plans annuels
Prilog / prilozi revizijskoj strategiji ( 13 ): godišnji planovi

3.1 Détails concernant toute modification apportée à la stratégie d'audit, et explication des motifs.
3.1. Pojedinosti svih promjena koje su napravljene (ili predložene) u pogledu revizijske strategije te objašnjenje razloga.

Modèle de stratégie d’audit – article 72
Predložak revizijske strategije – članak 72.

3.1 Détails concernant toute modification apportée à la stratégie d'audit et explications correspondantes.
3.1. Pojedinosti svih promjena koje su napravljene u pogledu revizijske strategije i povezana objašnjenja.

(2) À présenter après la stratégie d'audit, conformément à l'article 25, paragraphe 2.
(2) Podnosi se nakon revizijske strategije, u skladu s člankom 25. stavkom 2.

( 13 ) À présenter après la stratégie d'audit, conformément à l'article 25, paragraphe 2.
( 13 ) Podnosi se nakon revizijske strategije, u skladu s člankom 25. stavkom 2.

MODIFICATION DES SYSTÈMES DE GESTION ET DE CONTRÔLE ET DE LA STRATÉGIE D’AUDIT ( 34 )
PROMJENE U SUSTAVIMA UPRAVLJANJA I KONTROLE I REVIZIJSKOJ STRATEGIJI ( 34 )

Seules les modifications par rapport à la version précédente de la stratégie d'audit doivent être mentionnées.
Uključene su samo promjene u odnosu na prethodnu verziju revizijske strategije.