technique culturale oor Kroaties

technique culturale

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

tehnike obrađivanja zemljišta

voorbeelde

– les techniques culturales telles que la biofumigation, et
– tehnika obrade tla kao što je biofumigacija i

Techniques culturales
Uzgojna tehnika

iii) la formation des producteurs à de nouvelles techniques culturales;
iii. izobrazba proizvođača o novim tehnikama uzgoja;

la formation des producteurs à de nouvelles techniques culturales;
izobrazba proizvođača o novim tehnikama uzgoja;

i) l'amélioration des systèmes d'irrigation et des techniques culturales;
i. poboljšanje sustava navodnjavanja i tehnika uzgoja;

Les vignes sont préparées conformément aux techniques culturales typiques utilisées localement.
Vinova se loza uzgaja u skladu s tipičnim uzgojnim tehnikama koje se primjenjuju na lokalnom području.

les techniques culturales telles que la biofumigation, les méthodes mécaniques et physiques, et
tehnika obrade tla, poput biofumigacije, mehaničkih i fizikalnih metoda, i

a) amélioration des techniques culturales;
(a) poboljšanje u postupcima uzgoja;

l'amélioration des systèmes d'irrigation et des techniques culturales;
poboljšanje sustava navodnjavanja i tehnika uzgoja;

La technique culturale mise en oeuvre est une tradition qui se transmet de génération en génération.
Primijenjena tehnika uzgoja predstavlja tradiciju koja se prenosi s generacije na generaciju.

- les techniques culturales telles que la biofumigation, les méthodes mécaniques et physiques, et
– tehnika obrade tla, poput biofumigacije, mehaničkih i fizikalnih metoda, i

amélioration des techniques culturales;
poboljšanje u postupcima uzgoja;

Exigences concernant la culture de la vigne — Technique culturale et densité de plantation
Pravila uzgoja vinove loze – način uzgoja i gustoća sadnje

Règles relatives à la technique culturale
Pravila o oblikovanju loze

Règles relatives à la technique culturale de la vigne:
Pravila o uzgoju vinove loze:

— les techniques culturales telles que la biofumigation, les méthodes mécaniques et physiques, et
— tehnika obrade tla, poput biofumigacije, mehaničkih i fizikalnih metoda, i

Technique culturale de la vigne, densité de plantation
Metoda uzgoja vinove loze i razmaci

techniques culturales utilisées sans apport thermique,
tehnike uzgoja bez upotrebe termičkih postupaka,

— Techniques culturales
— Uzgojne tehnike