technologie des matériaux oor Kroaties

technologie des matériaux

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

tehnologija materijala

a) Technologies des matériaux transversales et génériques
(a) Međusektorske i razvojne tehnologije materijala

voorbeelde

Technologie des matériaux énergétiques et haute température.
Visoka temperatura i tehnologija energetskih materijala.

a) Technologies des matériaux transversales et génériques
(a) Međusektorske i razvojne tehnologije materijala

Services d'étude et de développement dans le domaine de la technologie des matériaux de construction non métalliques
Usluge istraživanja i razvoja u području tehnologija povezanih s nemetalnim građevinskim materijalima

La technologie des matériaux a manifestement progressé depuis notre époque
Tehnologija je materijala očito u međuvremenu poprilično napredovala.""

Technologies des matériaux transversales et génériques
Međusektorske i razvojne tehnologije materijala

Formation dans le domaine technologique, à savoir en matière de génie mécanique, de technologie des matériaux, d'électronique, de technologie environnementale
Osposobljavanje u području tehnologije, odnosno u područjima mehaničkog inženjerstva, tehnologije materijala, elektronike i ekološke tehnologije

((«Clause compromissoire - Contrats de concours financier concernant des projets dans le domaine des technologies industrielles et des technologies des matériaux - Remboursement d’une partie des sommes versées - Intérêts de retard»))
((„Arbitražna klauzula - Ugovori o financijskoj potpori u okviru projekata u području industrijskih tehnologija i tehnologija materijala - Povrat dijela isplaćenih iznosa - Zatezne kamate”))

Les applications bénéficieront d'un soutien dans tous les secteurs et domaines, notamment les sciences et technologies des matériaux, les technologies de fabrication et de traitement à haute performance, la nanobiotechnologie et la nanoélectronique.
Podržat će se primjene u svim sektorima i područjima, uključujući znanosti o materijalima i tehnologije, visoko produktivnu proizvodnju i procesne tehnologije, nanobiotehnologiju i nanoelektroniku.

— Celanese: Celanese Corporation est une entreprise de haute technologie produisant des matériaux spéciaux.
— Celanese: Celanese Corporation je društvo za tehnologiju i specijalne materijale.

Évaluation, recherche, test, certification et surveillance dans le domaine technologique, à savoir en matière d'ingénierie, de physique (recherche), de chimie, de science des matériaux, de technologie des matériaux, de technologie environnementale, de technologie de laboratoire, de technologie de l'information
Procjene, istraživanje, testiranje, certificiranje i nadzor u području tehnologije, odnosno u područjima inženjerstva, fizike (istraživačka), kemije, znanosti o materijalima, tehnologije materijala, ekološke tehnologije, laboratorijske tehnologije, informatičke tehnologije

Services de recherche, développement et test liés à l'aérospatiale, aux systèmes et véhicules aéronautiques, aux applications de filtration d'huile, au domaine des structures aéronautiques, aux systèmes électroniques, aux systèmes d'information, aux systèmes énergétiques, et à la technologie des matériaux
Usluge istraživanja, razvoja i ispitivanja koje su povezane sa zračnim prostorom, sustavima i vozilima zrakoplovstva, primjenama filtriranja tekućina, područjem dijelova letjelica, elektroničkim sustavima, informacijskim sustavima, energetskim sustavima i tehnologijom materijala

Il y a lieu de relever que le choix des technologies et des matériaux de construction devrait s’appuyer sur une approche globale et sur l’application de priorités de construction durable;
Treba naglasiti da se prilikom odabira građevinskih materijala i tehnologija treba voditi holističkim pristupom i primijeniti prioritete održive gradnje;

Jeter les bases des futures centrales électriques à fusion, en développant des matériaux, des technologies et un schéma conceptuel
Postavljanje temelja za buduće fuzijske elektrane razvojem materijala, tehnologija i konceptualnog dizajna

Jeter les bases des futures centrales électriques à fusion, en développant des matériaux, des technologies et un schéma conceptuel:
Postavljanje temelja za buduće fuzijske elektrane razvojem materijala, tehnologija i konceptualnog dizajna

jeter les bases des futures centrales électriques à fusion, en développant des matériaux, des technologies et un schéma conceptuel;
postavljanje temelja za buduće fuzijske elektrane razvojem materijala, tehnologija i konceptualnog dizajna;