traitement de données oor Kroaties

traitement de données

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

obrada podataka

naamwoord

voorbeelde

Cartes d'interface pour appareils de traitement de données
Mrežne kartice uređaja za obradu podataka

Appareils pour le traitement de données et ordinateurs pour contrôler les appareils de génération et de transmission d'ultrasons
Uređaji za obradu podataka i računala za upravljanje uređajima za stvaranje i prijenos ultrazvuka

Explorateurs [scanneurs] [équipements de traitement de données] / scanneurs [explorateurs] [équipements de traitement de données]
Skeneri [oprema za obradu podataka]/ Skeneri [oprema za obradu podataka]

Services de traitement de données administratives
Usluge obrade administrativnih podataka

Appareils et instruments électroniques de traitement de données
Elektronički aparati i instrumenti za obradu podataka

Gestion et entretien de systèmes de traitement de données commerciales
Upravljanje i vođenje sustava za obradu poslovnih podataka

Calculateurs, appareils pour le traitement de données
Kalkulatori, oprema za obradu podataka

traitement de données numérisées;
obrada digitaliziranih podataka;

comportant des sous-systèmes de traitement de données et présentant l’une des caractéristiques suivantes:
imaju podsustave za obradu podataka s nečim od sljedećeg:

Programmation pour le traitement de données électroniques
Računalno programiranje za elektroničku obradu podataka

Programmes de traitement de données pour la gestion, la surveillances et le contrôle de récipients et d'échangeurs thermiques
Programi za obradu podataka za upravljanje, nadzor i kontrolu spremnika i izmjenjivača topline

Services de traitement de données en ligne, Services de conseillers d'affaires
Usluge obrade podataka na Internetu, Poslovno savjetovanje

Traitement de données géologiques et sismiques
Obrada geoloških i seizmičkih podataka

Développement, création, adaptation et mise à jour de programmes de traitement de données pour logiciels de gestion
Razvoj, izrada, prilagođavanje i ažuriranje programa za obradu podataka za upravljački softver

Services de traitement de données.
usluge obrade podataka;

Services de génie logiciel pour des programmes de traitement de données
Usluge softverskog inženjeringa za programe obrade podataka

Traitement de données par ordinateur
Obrada podataka putem računala

Équipements de traitement de données, publications électroniques (téléchargeables)
Uređaji za obradu podataka, elektronička izdanja (koja se mogu preuzeti)

Relevés et Location de programmes de traitement de données et Technique des processus
Stvaranje i Najam računalnih programa i Procesna tehnika

ACCÈS AUX REGISTRES DES OPÉRATIONS DE TRAITEMENT DE DONNÉES
PRISTUP EVIDENCIJI O POSTUPCIMA OBRADE PODATAKA

« Les États membres prévoient que le traitement de données à caractère personnel ne peut être effectué que si :
„Države članice osiguravaju da se osobni podaci mogu obrađivati jedino ako:

Finalités du traitement de données à caractère personnel
Svrhe obrade osobnih podataka

comportant des sous-systèmes de traitement de données et présentant l’une des caractéristiques suivantes:
imaju podsustave za obradu podataka i bilo koju od sljedećih značajki:

CONDITIONS GÉNÉRALES DE LICÉITÉ DES TRAITEMENTS DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
OPĆA PRAVILA O ZAKONITOSTI OBRADE OSOBNIH PODATAKA

Logiciels d'analyse et de traitement de données
Softver za obradu podataka i analizu podatka