transport national oor Kroaties
transport national
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
domaći prijevoz
Observations: cette dérogation est uniquement applicable au transport national, et ce transport est principalement de caractère local.
Napomene: ovo se primjenjuje samo na domaći prijevoz, i to onaj koji je uglavnom lokalnog karaktera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Commentaires: Pour les transports nationaux, cette disposition constitue une charge très onéreuse pour les autorités compétentes.
Dobro, samo nastaviteEurLex-2 EurLex-2
Les taux de parcours à vide restent élevés dans les activités de transport nationales.
Pođite s Bogom, gospoEurLex-2 EurLex-2
Observations: pour les transports nationaux, cette disposition constitue une charge très onéreuse pour les autorités compétentes.
Ako uspije, onda tvoja igra počinjeEurLex-2 EurLex-2
cette information est considérée comme suffisante pour les transports nationaux.
Deset, devetEurlex2019 Eurlex2019
Observations: cette dérogation est uniquement applicable au transport national, et ce transport est principalement de caractère local.
Moj Bože, hvala Bogu da si spašena!Eurlex2019 Eurlex2019
Transport national
Mogli su oživljavati mrtveEurLex-2 EurLex-2
a) les liaisons du réseau de transport national et transfrontalier utilisées dans des opérations de transport combiné;
Jel ' te lupio, tata?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Observations: cette information est considérée comme suffisante pour les transports nationaux.
Ne možemo je ostaviti ovakoEurLex-2 EurLex-2
Transports nationaux ou gratuits
John Henry Cardinal Newman postavio je standarde koje, po njemu, gospoda pobjednici trebaju ispunjavatiEurLex-2 EurLex-2
Tableau IV1: transport national de marchandises par région de chargement et de déchargement (NUTS 2)
Opraštam ti za Rayanot-set not-set
Observations: cette dérogation est uniquement applicable au transport national, et ce transport est principalement de caractère local.
Pa, to je, također, mogućnostEurLex-2 EurLex-2
Observations: cette information est considérée comme suffisante pour les transports nationaux.
Hoćeš pucati?EuroParl2021 EuroParl2021
Pour les montants inférieurs à 10 000 EUR, le transport national dans des véhicules non blindés est autorisé.
Nije baš dan za čučanje uz autocestuEurLex-2 EurLex-2
a) les liaisonscorridors du réseau de transport national et transfrontalier utiliséesutilisés dans des opérations de transport combiné; [Am.
Zato nemoj pričati gluposti, ti čudaku bez mudanot-set not-set
Observations: cette dérogation est uniquement applicable au transport national, et ce transport est principalement de caractère local.
Napumpana jeEurLex-2 EurLex-2
Commentaires: pour les transports nationaux, cette disposition constitue une charge très onéreuse pour les autorités compétentes.
To je tužna činjenica ali ništa neobičnoEurLex-2 EurLex-2
ii) l'interconnexion et l'interopérabilité des réseaux de transport nationaux;
On je tamo doljeEurLex-2 EurLex-2
Interconnexion du réseau de transport national avec les gazoducs de transport international et flux inversé à Isaccea (RO)
Richarde, dođi da se igramoEurLex-2 EurLex-2
ii) à partir du 1er janvier 2007, s'il s'agit de véhicules affectés exclusivement au transport national.
Istog frajera kojem su već rekli da to prestane raditiEurLex-2 EurLex-2
7009 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.