unité logique oor Kroaties
unité logique
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
logički uređaj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fonctionnement basique de chacun des éléments de microprocesseur suivants: unité de commande et traitement, horloge, registre, unité logique arithmétique.
Neću mu ništaEurLex-2 EurLex-2
Fonctionnement basique de chacun des éléments de microprocesseur suivants: unité de commande et traitement, horloge, registre, unité logique arithmétique.
Deda, uđi u šatorEurlex2019 Eurlex2019
OK, donc un ordinateur prend une donnée spécifique dans la mémoire, l'envoie dans le processeur ou dans l'unité logique, et ensuite, il remet le résultat dans la mémoire.
Ti si mi pokazao putted2019 ted2019
16 Enfin, Bimbo relève que, selon elle, les notions d’«ensemble unitaire» et d’«unité logique», employées par le Tribunal, n’apparaissent pas dans la jurisprudence de la Cour.
Hajde.Lorde DashwoodeEurLex-2 EurLex-2
Il s’ensuit que l’élément verbal « badtoro » sera envisagé conjointement à l’élément figuratif, l’ensemble formant une unité logique qui s’éloigne du simple nom de l’animal reproduit dans les marques antérieures.
Hej.Uzet ću CDeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La requérante relève par ailleurs que les notions d’«ensemble unitaire» et d’«unité logique», qui figurent dans l’arrêt attaqué, n’ont pas été clarifiées par le Tribunal et restent obscures.
Ali drugi nisu te srećeEurLex-2 EurLex-2
De même, elle devra apprécier, le cas échéant, si les éléments composant la marque postérieure, pris ensemble, forment une unité logique distincte ayant un sens différent par rapport au sens desdits éléments pris séparément.
Vaša torpeda su opremljena sa novim magnetnim upaljačima, pa bi trebalo da imate dobre rezultateEurLex-2 EurLex-2
D’autre part, ainsi que l’avance l’[EUIPO], il convient de tenir compte du fait que la marque contestée comporte elle aussi une expression composée de deux éléments, à savoir “port” et “charlotte”, qui, à l’instar de l’expression “port wine”, doivent être compris comme formant une unité logique et conceptuelle [...].
Camelot je izgubljeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La jurisprudence semble en revanche constante lorsqu’elle considère que l’on ne peut reconnaître une position distinctive autonome à l’élément du signe postérieur qui reproduit la marque antérieure, lorsque celle-ci forme, avec les autres éléments dudit signe, une unité logique en soi, perdant ainsi son autonomie conceptuelle (30).
Ako se dobro sjećam, ti augmenti koje tako volite imali su roboveEurLex-2 EurLex-2
unité arithmétique et logique
Ljudsko tijelo je snažan i opasan strojEurLex-2 EurLex-2
— unité arithmétique et logique (ALU),
Dobro, ovdje će nas pobitiEuroParl2021 EuroParl2021
unité arithmétique et logique (ALU),
Marsellusovu se mladenku ne masiraEurLex-2 EurLex-2
unité arithmétique et logique
Niste vjencani, a vec imate mališu?EurLex-2 EurLex-2
Conception et développement d'unités de contrôle logiques programmables
Kao i naše živote sadtmClass tmClass
182 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.