valeur sélective oor Kroaties
valeur sélective
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Sposobnost opstanka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les bio-essais doivent permettre de déterminer sélectivement les valeurs de TEQ, en tant que somme de PCDD, PCDF et PCB de type dioxine.
Spuštaj taj most!Spuštaj taj most!EurLex-2 EurLex-2
Les caractéristiques photométriques d'un projecteur émettant une lumière jaune sélectif doivent être les valeurs du présent règlement multipliées par 0,84.
Prvo sam mislio da su samo ona u robnoj kući, ali nakon što je Angela ubijena, shvatio sam da te mogu srediti svugdjeEurLex-2 EurLex-2
Les caractéristiques photométriques d'un projecteur émettant une lumière jaune sélectif doivent être les valeurs du présent règlement multipliées par 0,84.
Možda ti želiš ići s njima?EurLex-2 EurLex-2
Les caractéristiques photométriques d'un projecteur émettant une lumière jaune sélectif doivent être les valeurs du présent règlement multipliées par 0,84.
Čujem kako se krećeEurLex-2 EurLex-2
Les caractéristiques photométriques d'un projecteur émettant une lumière jaune sélectif doivent être les valeurs du présent règlement multipliées par 0,84.
Za prvi pokušaj bekstva dodaju se dve godine u samici na izrečenu kaznuEurLex-2 EurLex-2
Les caractéristiques photométriques d'un projecteur émettant une lumière jaune sélectif doivent être les valeurs du présent règlement multipliées par 0,84.
Dajem kapetanu dio zarade.AliEurLex-2 EurLex-2
Les caractéristiques photométriques d'un projecteur émettant une lumière jaune sélectif doivent être les valeurs du présent règlement multipliées par 0,84.
Kad ga smjestite, dođite u sobu # i pogledajte damuEurLex-2 EurLex-2
Les caractéristiques photométriques d'un projecteur émettant une lumière jaune sélectif doivent être les valeurs du présent règlement multipliées par 0,84.
Došao sam pomoči tvom ocu.I tebiEurLex-2 EurLex-2
Les caractéristiques photométriques d'un projecteur émettant une lumière jaune sélectif doivent être les valeurs du présent règlement multipliées par 0,84.
Dobro jutro, SummerEurLex-2 EurLex-2
Au cas où le blanc et le jaune-sélectif sont spécifiés pour le même type, la valeur normale s'applique aux sources lumineuses émettant une lumière blanche, alors que le flux lumineux de la source lumineuse émettant une lumière jaune-sélectif doit être d'au moins 68 % de la valeur spécifiée.
Rekla si da ne uživašEurlex2019 Eurlex2019
Au cas où le blanc et le jaune-sélectif sont spécifiés pour le même type, la valeur normale s'applique aux sources lumineuses émettant une lumière blanche, alors que le flux lumineux de la source lumineuse émettant une lumière jaune-sélectif doit être d'au moins 68 % de la valeur spécifiée.
Obrana odbacuje sve optužbeEurLex-2 EurLex-2
Au cas où le blanc et le jaune sélectif sont spécifiés pour le même type, la valeur normale s’applique aux sources lumineuses émettant une lumière blanche, alors que le flux lumineux de la source lumineuse émettant une lumière jaune sélectif doit être d’au moins 68 % de la valeur spécifiée.
Imaš što protiv?EurLex-2 EurLex-2
(10) Ces valeurs prescrites correspondent aux coordonnées trichromatiques suivantes: jaune sélectif (jaune conforme à la définition de l'appendice de l'annexe 5 de la convention de 1968 sur la circulation routière).
Što je tu zabavno?EurLex-2 EurLex-2
En effet, si elle suppose que l’amortissement de la valeur commerciale de l’entreprise a un caractère sélectif parce qu’il n’est permis qu’aux personnes morales et pas aux personnes physiques, alors elle choisit comme système de référence l’ensemble du droit autrichien en matière d’imposition des revenus.
Razgovarat ću sa sucem i vidjeti mogu li prebaciti u osigurano krilo u ArkhamuEurLex-2 EurLex-2
Cependant, à supposer même que la CSPE reposerait sur le principe de la capacité contributive, ce que la France n'a pas établi, le plafonnement à la valeur ajoutée n'en serait pas moins sélectif car il n'est pas appliqué de manière non discriminatoire à toutes les entreprises se trouvant dans la même situation factuelle et juridique.
Wolf, slušajte nisam mislio tako, u redu?Eurlex2019 Eurlex2019
Les pouvoirs publics chinois encouragent de manière sélective l’exportation de certains biens et services de haute technologie et à forte valeur ajoutée.
Nisam to rekao.Izradit ću uređajEuroParl2021 EuroParl2021
Le respect des valeurs limites de la teneur en soufre pour le gazole doit être vérifié au moyen de mesures sélectives effectuées régulièrement.
Misliš da oni u Washinghtonu znaju najbolji put kroz džunglu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les résultats photométriques obtenus avec un projecteur émettant une lumière jaune sélectif, lorsqu'il est équipé d'une lampe à incandescence incolore, sont les valeurs indiquées dans le présent Règlement, multipliées par 0,84.
Nije htio da slušaEurLex-2 EurLex-2
déconstruction sélective de travaux de construction ou de bâtiments en vue d'obtenir des matériaux ou des produits recyclés (32) à valeur ajoutée,
Daj mi kavu... pitu od javora, i veliko mlijeko za ponijetieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les caractéristiques photométriques d'un projecteur émettant une lumière jaune sélectif doivent, lorsque ce dernier est équipé d'une lampe à incandescence incolore, être les valeurs du présent règlement multipliées par 0,84.
Da, zato što smo mi grupa samohranih majkiEurLex-2 EurLex-2
Les caractéristiques photométriques d'un projecteur émettant une lumière jaune sélectif doivent, lorsque ce dernier est équipé d'une lampe à incandescence incolore, être les valeurs du présent Règlement multipliées par 0,84.
Imam početničku dozvoluEurLex-2 EurLex-2
62 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.