(trichlorométhyl)benzène
Benzotriklorid
(dichlorométhyl)benzène oor Hongaars
(dichlorométhyl)benzène
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Benzál-klorid
fr
composé chimique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se compose principalement de benzène et de ses homologues, avec un point d’ébullition compris approximativement entre 70 °C et 120 °C (158 °F et 248 °F).]
Hogy bosszút álljon?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans les zones et agglomérations où les niveaux d'anhydride sulfureux, de dioxyde d'azote, de PM10, de PM2,5, de plomb, de benzène et de monoxyde de carbone dans l'air ambiant sont inférieurs aux valeurs limites indiquées aux annexes XI et XIV, les États membres veillent à maintenir les niveaux de ces polluants au-dessous des valeurs limites et s'efforcent de préserver la meilleure qualité de l'air ambiant compatible avec un développement durable.
Az első albekezdés alkalmazásában a #. cikk bekezdésében említett dokumentumok mind a meglévő, mind az új javallatokra, gyógyszerformákra és alkalmazási módokra kiterjednekEurLex-2 EurLex-2
Se compose principalement de benzène et de ses homologues, avec un point d’ébullition compris entre 70 °C et 120 °C (158 °F et 248 °F).]
Túl sokszor mondod eztEurLex-2 EurLex-2
Se compose principalement de benzène et d'homologues, avec un point d'ébullition compris approximativement entre 70 °C et 210 °C.)
Hadd villogjon, ha arabul rendelhet, de hol?EurLex-2 EurLex-2
Cyclanes et cyclènes (à l’exclusion des azulènes), benzène, toluène et xylène, utilisés comme carburants ou comme combustibles
Arckezeléseket csinálokEuroParl2021 EuroParl2021
4,alpha-diméthylstyrène; p-isopropényl toluène; 1-fluoro-4-(isopropényl)benzène; 2-p-tolyl propène
De nincs más lehetőségünk, nem igaz, Dr.Swanson?EurLex-2 EurLex-2
Néanmoins, il convient de noter qu'une évolution des prix significative depuis l'enquête initiale a été observée pour les principaux éléments entrant dans la fabrication de l'acide sulfanilique, en particulier l'aniline et son principal intermédiaire de synthèse, le benzène.
Takarodj innen!EurLex-2 EurLex-2
Cyclanes et cyclènes (à l'exclusion des azulènes), benzène, toluène et xylène, utilisés comme carburants ou comme combustibles
THOMAS GATES BIZONYÍTOTTAN EGY POLGÁRHÁBORÚS HŐSeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Relèvent des présentes sous-positions les mélanges d'hydrocarbures à prédominance aromatique, dans lesquels ne prédominent ni le benzène, ni le toluène, ni les xylènes, ni le naphtalène et qui distillent 65 % ou plus de leur volume (y compris les pertes) jusqu'à 250 degrés Celsius d'après la méthode ASTM D 86-67 (révisée en 1972).
Köszönöm a tanácsotEurLex-2 EurLex-2
Cyclanes et cylènes, à l'exclusion des azulènes, benzène, toluène et xylène, destinés à être utilisés comme carburant ou comme combustibles
És neked is szép napotEurLex-2 EurLex-2
Puis, en 1968, le premier exemple d'un dérivé dioxétane stable a été trouvé à l'Université de l'Alberta à Edmonton: le 3,3,4-triméthyl-1,2-dioxétane, préparé sous forme d'une solution jaune dans le benzène.
Ugye most nem azt akarja mondani, hogy tényleg hisz ebben?WikiMatrix WikiMatrix
b) aux substances et aux mélanges destinés à être mis en œuvre dans des procédés industriels ne permettant pas l’émission de benzène en quantité supérieure aux prescriptions de la législation existante.
Hogyan engedhette őt el egy idegennel?EurLex-2 EurLex-2
(Gaz résiduels de l'unité de production du benzène.
Miért nekem, uram?EurLex-2 EurLex-2
— analyse des hydrocarbures (oléfines, aromatiques, benzène uniquement),
mivel a minőségi előírásokat a #/EGK[?] rendelet módosítottaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
benzène
Állítólag százszor könnyebb és erősebb az acélnálEurLex-2 EurLex-2
(1) Pour le dioxyde d'azote, les particules, le benzène et le monoxyde de carbone: ce nombre doit comprendre au moins une station surveillant la pollution de fond urbaine et une station consacrée à la pollution due à la circulation à condition que cela n'augmente pas le nombre de points de prélèvement.
A nemzeti kockázatértékelések következtetései alapján #-ben a Bizottság #. december #-ig meghosszabbította az Ausztriának, Finnországnak és Svédországnak biztosított eltéréseketnot-set not-set
Sulfonamides (para-amino benzène sulfonamide et ses dérivés obtenus par substitution d'un ou de plusieurs atomes d'hydrogène liés à un atome d'azote) et leurs sels
Sanguis Domini nostri Jesus Christie custodiat animam meam in vitam eternamEurLex-2 EurLex-2
Benzène
Rossz érzést keltEurLex-2 EurLex-2
(Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par recyclage des gaz de l'unité de production du benzène.
Egyébiránt Olaszország számára nem világos, miért nem indokolhatja a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelet a támogatási program költségvetésének aktualizálását, mivel ez csupán egyszerű pénzügyi művelet, amelynek célja, hogy egyenlő bánásmódot biztosítson a korábban már a program alapján támogatásban részesült hajógyárak, illetve a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelettel összhangban támogatási kérelmet benyújtott, de előirányzat hiányában támogatásban még nem részesült hajógyárak között (az egyenlő bánásmód általános elveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
avis du 30 novembre 2018 concernant le m-bis(2,3-époxypropoxy)benzène; oxyde de résorcinol et de diglycidyle,
Minden olyan a #. cikkben meghatározott állam illetve szervezet számára, amely a tizenhatodik megerősítési, elfogadási, jóváhagyási, illetve csatlakozási okirat letétbe helyezése után erősíti meg, fogadja el, hagyja jóvá ezt az Egyezményt, illetve csatlakozik hozzá, az Egyezmény az ilyen állam, vagy szervezet általi megerősítési, elfogadási, jóváhagyási, illetve csatlakozási okirat letétbe helyezésének napját követő #. napon lép hatálybaEuroParl2021 EuroParl2021
Les émissions de composés organiques volatils présents dans l’essence compromettent la qualité de l’air aux niveaux local et régional (benzène et ozone), pour laquelle des normes et des objectifs de qualité ont été définis à l’échelon communautaire.
De nem számít, nem számítEurLex-2 EurLex-2
Gaz résiduels (pétrole), production du benzène, hydrodésulfuration (no CAS 68477-66-7), contenant > 0,1 % p/p de butadiène
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság #. január #-i végzése (a Conseil de prud'hommes de Beauvais [Franciaország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Olivier Polier kontra Najar EURL (Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Az Európai Unió alapjogi chartája – A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet #. számú egyezménye – Európai Szociális Charta – Indokolás nélküli elbocsátás – A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiányaEurLex-2 EurLex-2
Ce nombre est jugé insuffisant pour atteindre l'objectif de Kyoto de réduction des émissions de CO2 — tel qu'il a été fixé par la législation nationale et régionale — et pour neutraliser les effets sur l'environnement d'autres substances dangereuses présentes dans l'atmosphère en abaissant le niveau régional des polluants suivants: a) le dioxyde d'azote; b) les particules fines; c) le benzène.
Amennyiben az eltérést egyáltalán nem vagy nem minden intézményre alkalmazzák, a következő szabályok érvényesekEurLex-2 EurLex-2
(Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par recyclage des gaz de l'unité de production du benzène.
Nadia, bíznod kell bennemEurLex-2 EurLex-2
leur combustible contient plus de # ppm de benzène
Már megint csirke?oj4 oj4
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.