épandage en bande oor Hongaars

épandage en bande

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

sorhely

sorok közötti kijuttatás

Épandage en bande

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

sávos kijuttatás

voorbeelde

Épandage en bandes
Sávos szórás

L’épandage en bandes et la pratique du sabot traîné s’appliquent globalement aux exploitations d’élevage.
A sávos szétterítés és a csúszócsoroszlyás kijuttatás széles körben alkalmazható az állattenyésztő gazdaságokra.

(i79) Recours à l’épandage en bandes ou au sabot traîné pour l’application de lisier (O/N)
i79) A hígtrágya kijuttatása sávos szétterítéssel vagy csúszócsoroszlyával (I/N)

Pourcentage de lisier appliqué sur des prairies par injection superficielle, à l’aide d’un sabot traîné ou par épandage en bandes
A legelőkre sekélyinjektálással, csúszócsoroszlyával vagy sávos szétterítéssel kijuttatott hígtrágya százalékos aránya

(i80) Pourcentage de lisier appliqué sur des prairies par injection superficielle, à l’aide d’un sabot traîné ou par épandage en bandes (%)
i80) A legelőkre sekélyinjektálással, csúszócsoroszlyával vagy sávos szétterítéssel kijuttatott hígtrágya százalékos aránya (%)

Les déjections animales sont projetées à la surface des terres ou des cultures, sans recours aux techniques d'épandage en bande ou d'injection.
A trágyát sávos szórás vagy injektálás alkalmazása nélkül juttatják a földterületre vagy a növényekre.

(b41) En fonction des besoins en nutriments des cultures, 100 % des lisiers appliqués sur les prairies le sont par injection superficielle, à l’aide d’un sabot traîné ou par épandage en bandes.
b41) A növények tápanyagigényeinek megfelelően a földekre szétterített hígtrágya 100 %-át sekélyinjektálással, csúszócsoroszlyával vagy sávos kijuttatással terítették szét.

En fonction des besoins en nutriments des cultures, 100 % des apports de lisier sur des prairies se font par injection superficielle, à l’aide d’un sabot traîné ou par épandage en bandes.
A növények tápanyagigényeinek megfelelően a földekre szétterített hígtrágya 100 %-át sekélyinjektálással, csúszócsoroszlyával vagy sávos kijuttatással terítették szét