événement de processus oor Hongaars
événement de processus
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
feldolgozási esemény
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les citoyens européens veulent savoir si les élites politiques sont capables de reprendre la maîtrise d'événements et de processus qui les dépassent, les désorientent et, parfois, les terrifient.
A közvetett kutatással kapcsolatos egyéb igazgatási kiadásokConsilium EU Consilium EU
Écrivez au tableau : événement isolé et processus de toute une vie.
Hacsak nem rossz a dátumLDS LDS
Les évaluations ne doivent pas être un événement isolé dans le processus de programmation.
Sajnos, vanpár ember ebben a teremben, aki azt hiszi mindent elvehet tőlünk, mert kicsik vagyunk!EurLex-2 EurLex-2
Les évaluations ne doivent pas être un événement isolé dans le processus de programmation
Az #. december #-án elfogadott Külgazdasági törvény (Aussenwirtschaftsgesetz, a továbbiakban: az AWG) és a külgazdasági rendelet (Außenwirtschaftsverordnung, a továbbiakban: az AWV) következő rendelkezései bírnak jelentőséggeleurlex eurlex
Une reconstruction précise des événements est essentielle au processus de guérison, c'est tout.
Az Európai Közösségek Bizottsága által a Belga Királyság ellen #. december #-án benyújtott keresetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Processus de l’événement (EventProcessValue)
A szomáliai helyzetEurLex-2 EurLex-2
* Venir au Christ est-il un événement isolé ou le processus de toute une vie ?
Szereti a denevéreket?LDS LDS
Les explications relatives à la manière dont du pollen se retrouve dans du miel démontrent que cette incorporation, dont le volume est aléatoire, est le fruit non pas d’une volonté de l’apiculteur, mais d’un événement inhérent au processus de production du miel.
A VIZSGÁRA BOCSÁTÁS KÖVETELMÉNYEIEurLex-2 EurLex-2
Cependant, ces événements donnent aussi l'occasion de lancer un processus politique inclusif.
Eztakartam elmondaniEuroparl8 Europarl8
Les modèles AnyLogic peuvent être basés sur n'importe quel paradigme de simulation : Événement discret ou centrés sur des processus (DE), Dynamique de systèmes (SD) et Systèmes Multi-agents (SMA).
Találkozzunk az edzőteremben minden pénteken #- kor súlymérésenWikiMatrix WikiMatrix
Le projet présentera, lors de nombreux évènements, conférences et processus, le soutien de l’Union en faveur du projet iTrace et démontrera le rôle du projet dans la fourniture d’informations concrètes à l’appui des initiatives internationales en matière de contrôle des armes.
Menj vissza a szobádba.Majd érted megyekEuroParl2021 EuroParl2021
Ces événements ont contribué au processus de communication, de mise en œuvre et de développement de la politique agricole, conformément au règlement.
Egy, a melléklet e területe szerint odaítélt működési támogatás összege nem haladhatja mega szervezet azon naptári évre elfogadható kiadásainak # %-át, amelyre a támogatást odaítélikEurLex-2 EurLex-2
Le conflit israélo-palestinien n'a cessé de bloquer les développements de celle-ci: interruption du processus après les événements de Gaza, boycott d'un précédent sommet à Istanbul, les exemples sont nombreux.
Még mindig a barátod lennék!Europarl8 Europarl8
À moins qu'il s'agisse de la même banque centrale, les BCSE et les BCR s'informent réciproquement sur tout événement important au cours du processus de règlement.
MegpróbáltamEurLex-2 EurLex-2
À moins qu'il s'agisse de la même banque centrale, les BCSE et les BCR s'informent réciproquement sur tout événement important au cours du processus de règlement
Nagyon örülök, hogy eljöttéloj4 oj4
À moins qu'il ne s'agisse de la même banque centrale, les BCSE et les BCR s'informent réciproquement sur tout événement important au cours du processus de règlement.
a tervezés ellenőrzési és hitelesítési technikái, folyamatai és módszeres intézkedései, amelyeket a kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelemek tervezésénél használnak, a megfelelő termékkategóriára vonatkozóaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6) À moins qu'il s'agisse de la même banque centrale, les BCSE et les BCR s'informent réciproquement sur tout événement important au cours du processus de règlement.
Ha Henry megtalálja, megöliEurLex-2 EurLex-2
423 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.