Batman oor Hongaars
Batman
fr
Batman, la relève
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Batman
fr
Batman (ville)
hu
Batman (város)
Batman lui a porté plusieurs coups violents et, du coup, elle s'est rétractée.
Batman csapást mért a membránra, amely aztán visszaugrott.
Batman: A rajzfilmsorozat
fr
Batman (série télévisée d’animation, 1992)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
batman
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
batman
Batman lui a porté plusieurs coups violents et, du coup, elle s'est rétractée.
Batman csapást mért a membránra, amely aztán visszaugrott.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Je vérifie tout de suite, Batman.
Rögtön megnézem, Batman.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juste pour ça, Batman...
Ezért most, Batman...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batman n'est pas loin!
Akkor Batman se lehet messze!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi ce serait toi, Batman?
Miért te vagy Batman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu n'es pas Batman.
Te nem vagy Batman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ce que Batman fait toujours avec Catwoman.
Batman mindig ezt csinálja a Macskanővel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous voulez amener Batman devant les tribunaux?
Úgy hangzik, mintha Batmant is bíróság elé szeretné állítani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme Sherlock Holmes, Batman...
Naigen, nem, mint, Sherlock Holmes és Batman... is ugyanabban utazik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heureusement, Batman l'a attrapé.
Szerencse, hogy Batman elkapta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. le Président, quelle est votre position sur l'affaire Batman?
Elnök úr, ön hogyan viszonyul a Batman-vitához?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batman et ses nains.
Tudod, Batman a kütyüivel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même Batman ne serait pas à la hauteur.
Még Batman sem állhatna utunkba.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais, si Man-Bat se déguisait en homme pour combattre le crime, deviendrait-il Man-Batman?
Ha Man-Bat embernek öltözne, és szembeszállna a bűnnel, akkor ő lenne Man-Batman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un coup ou deux te ralentira, Batman.
Egy-két karcolás csupán lelassítja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous comptons sur lui pour mater Batman et Gordon.
Bízunk benne, hogy megbírkózik a Denevéremberrel és Grodonnal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car Batman ne veut de mal à personne.
Mer' Batman nem bánt senkit se.ted2019 ted2019
Non, Alfred, je crois que cette affaire est pour Batman.
Nem, Alfred, úgy gondolom ez Batman feladata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et où il est, notre Batman?
És hol van a Denevérember?opensubtitles2 opensubtitles2
Batman est une couverture porteuse.
Batman teherhordó takaró.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Wonder Twins, plus le singe et Batman.
A Wonder Twins, a majmuk és Batman.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laissez-moi vous dire un truc à propos de Batman, OK?
Hadd meséljek el valamit Batmanről, rendben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci, Batman.
Köszönöm, Batman.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne me fais pas peur, Batman.
Nem ijedek meg tőled, Batman.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batman est la personne la plus détestable...
Batman a legrosszabb ember, akivel valaha találkoztam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est mentionné pour la première fois en 1974 dans Batman no 258 scénarisé par Denny O'Neil.
A helyszínt, mely először a Batman 1974-ben megjelent 258. számában szerepelt, Dennis O’Neil alkotta meg.WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.