Concepteur Windows Forms oor Hongaars
Concepteur Windows Forms
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Windows űrlap-tervező
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
1129 La Commission ajoute que la vente liée en cause a pour effet d’augmenter les coûts que doivent supporter les éditeurs de lecteurs multimédias concurrents et les concepteurs de logiciels tiers qui s’appuient sur ceux-ci pour convaincre les utilisateurs d’installer lesdits lecteurs multimédias, parce que « les concurrents doivent surmonter les facteurs dissuasifs engendrés par la présence automatique de Windows Media Player pour obtenir l’installation d’un lecteur multimédia différent mais aux caractéristiques essentiellement similaires (les coûts de formation, d’assistance et de stockage sont des exemples de ces facteurs dissuasifs) ».
1129 A Bizottság továbbá előadja, hogy az árukapcsolás növeli a versengő multimédia‐lejátszókat szállítók és az e multimédia‐lejátszókra támaszkodó, harmadik szoftverfejlesztők szükségképpen felmerülő azon költségeit, amelyek a felhasználók arról való meggyőzésével járnak, hogy telepítsék e multimédia‐lejátszókat, mivel „a versenytársaknak le kell küzdeniük azokat a elrettentő erőket, amelyeket a Windows Media Player automatikus jelenléte hoz létre egy másik, azonban alapvetően hasonló jellemzőkkel rendelkező multimédia‐lejátszó termék telepítésével szemben (ilyen elrettentő erőt jelentenek például az oktatási, támogatási és tárolási költségek)”.EurLex-2 EurLex-2
1 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.