conception de la vie oor Hongaars
conception de la vie
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
életszemlélet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pourtant, ce que j’ai appris a modifié ma conception de la vie.
Tele vagyunkjw2019 jw2019
Les fidèles serviteurs de Dieu du passé avaient la même conception de la vie que lui.
Nem, nem, akkor hívott volna ésjw2019 jw2019
Mûri, en ce qui concerne ma conception de la vie.
Olyat, amilyet maguknak nincs engedélyük megkötniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le fait de comprendre deux langues et deux cultures a considérablement élargi ma conception de la vie.”
Akkor meghalnakjw2019 jw2019
La logique impressionnante de la Bible a complètement changé ma conception de la vie.
A zenének határozottan fontos szerepe vanjw2019 jw2019
Les Égyptiens n’étaient pas les seuls à avoir une telle conception de la vie et de la mort.
Nem tudtam szabadulni a szemeid képétőljw2019 jw2019
Petit à petit, cependant, sa conception de la vie a changé.
Nekem nincs ennyi pénzemjw2019 jw2019
Sa conception de la vie privée est différente de la mienne, mais elle voulait s'en débarrasser.
Elgereblyéztem avadi új gereblyémmel, amit most vettem online #, #- értOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais la Parole de Dieu avait changé leur conception de la vie.
Az egyetlen lehetséges probléma az egyes tagállamokban történő végrehajtásához kapcsolódik.jw2019 jw2019
Après son baptême en 1974, sa conception de la vie a complètement changé.
Mit akarsz, mit mondjak?jw2019 jw2019
Wells, qui possèdent une conception de la vie vers laquelle je me sens tout particulièrement attiré.
De soha többetLiterature Literature
Peut-être qu'il ne peut pas intégrer la maladie à sa conception de la vie.
Egy kicsit kisebb, mint gondoltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néanmoins, pour se conformer aux règles de la Bible, il faut modifier complètement sa conception de la vie.
Heather, te vagy a következő jelenetbejw2019 jw2019
Ma conception de la vie a vraiment changé.
Meghívnám egy italra, ha van kedveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle conception de la vie pourrait fausser les pensées d’un chrétien?
Itt a tartózkodási engedély jogosultjának állampolgárságát vagy más jogállását kell feltüntetnijw2019 jw2019
Une conception de la vie très épicurienne.
tekintettel a harmadik országokból a Közösségbe behozott állatok állat-egészségügyi ellenőrzésének megszervezésére irányadó elvek megállapításáról, valamint a #/#/EGK, #/#/EGK és #/#/EGK irányelvek módosításáról szóló, #. július #-i #/#/EGK tanácsi irányelvre, és különösen annak #. cikke és bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘ Ce que j’ai découvert dans la Bible a modifié ma conception de la vie. ’
És te?- Én azt hiszem, igenjw2019 jw2019
Pas selon notre conception de la vie.
Desztilláció esetén gyűjtsük össze az eredeti térfogat mintegy háromnegyedét, vagy # ml párlatot, ha gőzdesztillációt használtunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsqu’ils apprennent à connaître Jéhovah, leur amour pour lui modifie complètement leur conception de la vie.
Wolsey beleegyezett, hogy készít egy tervet, hogy elküldjük a királynőt egy zárdábajw2019 jw2019
D'autre part, il est vraisemblable que l'acceptation de l'IdO modifiera notre conception de la vie privée.
Az a hazug ringyó!EurLex-2 EurLex-2
Ce périodique a complètement changé ma conception de la vie.
Violet fél egyedül lennijw2019 jw2019
L’avis des garçons : “ La façon dont une fille s’habille est très révélatrice de sa conception de la vie.
Ó, Lumbergh szombatra is be fog hívnijw2019 jw2019
Sa conception de la vie a changé progressivement quand elle a commencé à côtoyer les Témoins de Jéhovah.
Biztos vagy benne, hogy el kell menned?jw2019 jw2019
“Je dois dire que la vérité a complètement modifié ma conception de la vie.
Ha még nem hallottad volna, most én nagy forgatókönyvíró vagyokjw2019 jw2019
Il y a une grande différence entre changer de conception de la vie et changer de vie, Sean.
Honnan ismeritek egymást?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1373 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.