Fonction d'erreur oor Hongaars

Fonction d'erreur

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Gauss-féle hibafüggvény

fonction mathématique

voorbeelde

En deçà de la tension assignée de fonctionnement, l’erreur positive du compteur ne doit pas dépasser 10 %.
Az előírt működési feszültség alatt a fogyasztásmérő pozitív eltérése nem lépheti túl a 10 %-ot.

En deçà de la tension assignée de fonctionnement, l'erreur positive du compteur ne doit pas dépasser 10 %.
Az előírt működési feszültség alatt a fogyasztásmérő pozitív eltérése nem lépheti túl a 10 %-ot.

Le PEMS doit fonctionner sans erreurs ni signaux d’avertissement critiques.
A PEMS-nek hibáktól és kritikus figyelmeztetésektől mentesen kell működnie.

Fonctions, caractéristiques, erreurs types et indications d'erreurs.
Funkciók, jellemzők, tipikus hibák és hibák jelzése.

La fonction ERFC() renvoie la fonction d' erreur complémentaire
Az ERFC () függvény a komplementáris hibafüggvény értékét adja vissza

— Fonctions, caractéristiques, erreurs types et indications d'erreurs.
— Funkciók, jellemzők, tipikus hibák és hibák jelzése.

Réparation, à savoir dépistage d'erreurs de fonctionnement (également par télédiagnostic) et résolution des erreurs de fonctionnement d'appareils et d'équipements pour la maison et le jardin
Javítás, mégpedig funkciós hibák megállapítása (a távolsági diagnosztika útján is) és ilyen funkciós hibák megszüntetése háztartási készülékeknél és berendezéseknél, valamint kertészeti területen

Ventilation du niveau d’erreur estimatif par type d’opération et en fonction des caractéristiques des erreurs
A becsült hibaszint lebontása tranzakciótípusok és hibajellemzők szerint

Appareils électriques de test, Matériel informatique,Logiciels spécialement conçus pour le dépistage des erreurs de fonctionnement (également par télédiagnostic) et la transmission de données concernant ces erreurs de fonctionnement ainsi que pour la résolution des erreurs de fonctionnement d'appareils et d'équipements pour la maison et le jardin, Compris dans cette classe
Elektromos vizsgálóberendezések, Hardver,Szoftverek funkciós hibák megállapításához (a távolsági diagnosztika útján is), valamint adattovábbításhoz, ilyen funkciós hibák és ilyen funkciós hibák megszüntetésének tekintetében, háztartási, valmint kerti készülékeknél és berendezéseknél, Amennyiben ebbe az osztályba tartoznak

Dans le cas de charges statiques dans les conditions assignées de fonctionnement, l’erreur maximale tolérée pour la classe d’exactitude de référence Réf.(x) doit être de 0,312 fois l’écart maximal admissible de chaque remplissage par rapport à la moyenne indiquée dans le tableau 5, multiplié par le facteur de désignation de classe (x).
Előírt működési feltételek melletti statikus terheknél a Ref (x) referencia pontossági osztályra vonatkozó legnagyobb megengedett hiba 0,312-szerese a mindenkori töltési állapot 5. táblázatban megadott középértéktől való eltérésének, amit az adott osztály (x) hozzárendelési tényezőjével kell megszorozni.

Dans le cas de charges statiques dans les conditions assignées de fonctionnement, l'erreur maximale tolérée pour la classe d'exactitude de référence Réf.(x) doit être de 0,312 fois l'écart maximal admissible de chaque remplissage par rapport à la moyenne indiquée dans le tableau 5, multiplié par le facteur de désignation de classe (x).
Előírt működési feltételek melletti statikus terheknél a Ref (x) referencia pontossági osztályra vonatkozó legnagyobb megengedett hiba 0,312-szerese a mindenkori töltési állapot 5. táblázatban megadott középértéktől való eltérésének, amit az adott osztály (x) hozzárendelési tényezőjével kell megszorozni.

• Comment devrions- nous réagir si des frères qui exercent une fonction commettent des erreurs ?
• Hogyan reagáljunk arra, amikor a felelős testvérek hibákat követnek el?

Dans le cas de charges statiques dans les conditions assignées de fonctionnement, l’erreur maximale tolérée pour la classe d’exactitude de référence Réf.(x) doit être de 0,312 fois l’écart maximal admissible de chaque remplissage par rapport à la moyenne comme indiqué dans le tableau 5; multiplié par le facteur de désignation de classe (x).
Előírt működési feltételek melletti statikus terheknél a Ref (x) referencia pontossági osztályra vonatkozó legnagyobb megengedett hiba 0,312-szerese a mindenkori töltési állapot középértéktől való eltérésének, az 5. táblázatban meghatározottak szerint; amit az adott osztály (x) hozzárendelési tényezőjével kell megszorozni.