La Havane oor Hongaars
La Havane
fr
La capitale du Cuba.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Havanna
En parlant de ça, ce n'est pas La Havane dans les années 50.
Ha már itt tartunk, ez nem az'50-es évekbeli Havanna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
la havane
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
havanna
En parlant de ça, ce n'est pas La Havane dans les années 50.
Ha már itt tartunk, ez nem az'50-es évekbeli Havanna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai entendu de très bonnes choses sur les glaces de la Havane.
A katonai szolgálat lelkiismereti okból történő megtagadásához való jogot, az e jog gyakorlását szabályozó nemzeti törvények szerint, el kell ismerniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux te présenter mon pote qui vient de la Havane.
Azonban ha az állami forrásokat kedvezőbb feltételek mellett bocsátják rendelkezésre, akkor rendes körülmények között megjelenik az előnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En septembre 1994, une imprimerie se mettait à fonctionner au Béthel de La Havane.
• Mindig tartson magánál egy másik injekciós tollat arra az esetre, ha az adagolóeszköze elveszne vagy megsérülnejw2019 jw2019
La Havane, juste une journée.
Minden, a vámhatóságok által feladataik elvégzése során megszerzett információ, amely jellegénél fogva bizalmas, vagy amelyet bizalmas alapon adnak meg, szakmai titoktartási kötelezettség alá tartozikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est sans doute en route pour Moscou ou La Havane.
A vakcinázás, az élősködők elleni kezelés és a kötelező mentesítési tervek kivételével, ha egy állat vagy állatok valamely csoportja # hónapon belül háromnál több alkalommal, vagy egy évnél rövidebb hasznos élettartamú állat esetében egynél több alkalommal kap kémiai úton előállított, szintetikus allopátiás állatgyógyászati készítménnyel vagy antibiotikummal végzett kezelést, az érintett állatok és a belőlük származó termékek nem értékesíthetők ökológiai termékként, és ezekre az állatokra alkalmazni kell a #. cikk bekezdésében előírt átállási időszakokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai un acte de vente, émis à La Havane pour l'achat d'esclaves.
Idén ez az utolsó, és én megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais la meilleure danseuse du meilleur club, le plus connu de La Havane, et même du monde.
Oda csak lányok jártakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plusieurs boîtes de cigares de La Havane.
Fogalmam sem volt róla, hogy ekkora tapló vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On serait à La Havane, si je n'avais rien fait.
Az Altmark-ítélet végül egyértelműen rámutatott arra, hogy korszerűsíteni kell a személyszállítási közszolgáltatásra vonatkozó közösségi jogszabályokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitié, mon chou, je ne suis pas de La Havane
Ha a bizottság azt állapítja meg, hogy ilyen hatások léteznek, ajánlhatja a támogatást nyújtó tagnak, hogy az módosítsa a programját oly módon, hogy ezek a hatások megszűnjenekopensubtitles2 opensubtitles2
Notre seule info vient du docteur Lee à la Havane.
A vetítőt, a vásznat, régi fiImeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais là-bas quand Camilo et le Che ont dirigé leur guérilla dans La Havane.
Sőt létezik egy edzés program olyan emberek részére, akik különösen nagy stressznek vannak kitéveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un prêtre à La Havane pourrait faire la messe finale, avant qu'ils ne l'incinèrent.
A szociális biztonságról szóló általános egyezmény végrehajtási szabályairól szóló, #. január #-i igazgatási megállapodás #. cikkének és bekezdése (a mezőgazdasági munkavállalók betegségbiztosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par conséquent, hâtez-vous de venir à La Havane.
Igen, itt TierneyLiterature Literature
Objet: Lauréats du Prix Sakharov retenus à La Havane
Ajánlom figyelmükbe az idei musicaltoj4 oj4
Alors que j'étais à La Havane avec Castro tout le temps.
Egyiptomból származó szövetet (HR #) hoznak be Norvégiába, ahol férfinadrágot (HR #) készítenek belőleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prochaine fois que je suis la piste d' un blanchisseur d' argent à la Havane
Ő egy igen finom fiatal teremtésopensubtitles2 opensubtitles2
La Marine rapporte... que 1200 Cubains ont quitté La Havane ce matin.
az élelmiszer-adalékanyagon, élelmiszerenzimen vagy élelmiszer-aroma útján került az élelmiszerbe; ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a promis de revenir très vite de La Havane.
A BULGÁRIA által kiadott dokumentumok listájaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a plein d'inconscients à La Havane, en ce moment.
Vajon hová tűnt az a DenrokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Havane.
a társulás keretében belső mechanizmusokat és közös intézkedéseket ösztönözzön annak érdekében, hogy a fejlesztési stratégiák a lehető leghatékonyabban működhessenek, és ezáltal elősegítsék a társfejlesztési projekteket, különösen az Európai Unióban élő bevándorló népességgelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Procédure standard, en cette époque de voyages imprévus à La Havane, au Liban ou à Téhéran.
Van egy találós kérdésem, drágaságLiterature Literature
Mais retourne à La Havane et parles-en d'abord avec maman.
Okosabb lett volna leperkálni a beugrótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un chef d'État d'un État membre a même visité La Havane récemment.
Az öngyilkosság tabu?Europarl8 Europarl8
Fidel Castro entre à La Havane.
És tuti, hogy büdösWikiMatrix WikiMatrix
281 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.