Nizam oor Hongaars
Nizam
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Nizám
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu prépares ton entrevue avec le Nizam?
Kárigények kezeléseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous pouvons précéder Nizam
Egy év telt el azóta, hogy Rowannal klienst kezdtük keresniopensubtitles2 opensubtitles2
Cinq des fils de Nizam se joignirent à lui et il s’empressa de nommer l’un d’entre eux vizir.
Úgy gondolom, nem tettünk meg minden tőlünk telhetőt a kutatásban és fejlesztésben.Literature Literature
Nizam sait ce lieu.
A szalag, amit a mi nyomozónk nem jelentett a helyszínenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nizam a sauvé Sharaman
A kombinációs retrovírus-ellenes terápiát egyes anyagcserezavarok, pl. hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, inzulinrezisztencia, hyperglykaemia és magasabb laktátszint előfordulásával is összefüggésbe hozták (lásd #. # pontopensubtitles2 opensubtitles2
" Ash-sha'b yurid isqat an-nizam. "
A #. bekezdésben foglalt lista nem teljes körűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et voici la rue ou la route qui conduit à ce bâtiment, qui se trouve à 730 Nizam block dans la ville d'Allama Iqbal.
Hé, mér régen nem csináltukted2019 ted2019
Il a été Nizam qui il empoisonné.
Sadruddin vagyok, az osztály vezetôjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Nizam arrive avec 20.000 soldats.
BEVEZETÉS ÉS ALKALMAZÁSI KÖROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nizam a recommandé votre décès,
javasolja egy uniós szintű elszámolóház létrehozását, amelynek célja a HIV/AIDS elleni küzdelemben tevékenykedő összes intézmény és szervezet legjobb gyakorlatainak összegyűjtése és elemzése; úgy gondolja, hogy ez a mechanizmus segítené a meglevő intézkedések hiányosságainak azonosítását és új stratégiák kidolgozásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nizam nous a menti.
ezeket a pénzpiaci eszközöket olyan vállalkozás bocsátotta ki, amelynek valamely értékpapírját az a), b) vagy c) pontban említett szabályozott piacokon forgalmazzákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nous déplacer assez rapidement, nous pouvons y arriver avant le Nizam.
Neki nem esett baja... eddigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est Nizam qui l' a empoisonnée
a Lett Köztársaság között a kétezer-harmadik év május hónap tizenkettedik napjánopensubtitles2 opensubtitles2
Et voici la rue ou la route qui conduit à ce bâtiment, qui se trouve à 730 Nizam block dans la ville d'Allama Iqbal.
a FRONTEX és a nemzeti szervek és ügynökségek közötti további és állandó együttműködésre szólít felQED QED
La plupart des États ne prirent pas part au conflit car de nombreux États de la région étaient gouvernés par les Nizams d'Hyderabad (en) ou par la monarchie de Mysore et n'étaient donc pas directement sous la domination britannique.
Címek: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; c) P.O. Box #, Amman #, JordanWikiMatrix WikiMatrix
Nizam me veut mort, et il est embauché Hassansins faire en sorte que cela arrive.
a gyártó neve vagy cégneve, és címe vagy székhelye, ha nem ő felelős az adatokértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Décidément, Nizam Al-Mulk l’avait partout devancé.
Az Unió az Uniót a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének térségeként tartja fenn és fejleszti továbbLiterature Literature
Les gens venaient de tous côtés soumettre à Nizam leurs plaintes et leurs requêtes.
Gregor egy Arles nevű városban vanLiterature Literature
Apparemment, Nizam les a maintenus en activité
A hatodik keretprogram alapján végzett tevékenységeknek összhangban kell lenniük a Közösség pénzügyi érdekeivel, és védelmezniük kell azokatopensubtitles2 opensubtitles2
—Le sultan a destitué Nizam Al-Mulk et a nommé provisoirement à sa place le secrétaire de la sultane.
Ha csatlakozunk,...... mindent tudni akarunk, ami ezzel járLiterature Literature
L' humanité entière paiera pour la traîtrise de Nizam
Szemétláda!opensubtitles2 opensubtitles2
Sa rencontre avec le Nizam... fut un succès.
a juh- és kecskefélék esetében elvégzett vizsgálatokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.