Sao Paulo oor Hongaars
Sao Paulo
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Sao Paulo
Elle prend l'enfant, saute dans un avion pour Sao Paulo.
Csak fogja a kölyköt, és felül egy Sao Paulo-i járatra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous sommes à trois heures de Sao Paulo.
Dennis, ne tedd!tatoeba tatoeba
La BMW a été louée à un Gustavo Lira, un détective privé de Sao Paulo.
Ezen betegek több mint egyharmadánál a gyógyszer újra-alkalmazása nem váltotta ki a fenti reakciókat, így tovább kaphatták az infúziótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous étions ensemble dans une voiture sur l'Avenue Paulista à Sao Paulo.
Crestám, hová tűntél?Igazgató- helyettes Úr!QED QED
Voici la Vierge Marie au bord d'une vitre à Sao Paulo.
A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak elted2019 ted2019
SAO PAULO 5 novembre 1991
Munkát adott, miután kijártam a sulit, de Darcy ennek nem örültOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette année- là, nous avons tenu une assemblée dans un gymnase de Sao Paulo.
Mi a története?jw2019 jw2019
Tout est dans un centre à Sao Paulo.
Arra gondoltam folalkozhatna veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s'agit d'une école à trois heures de Sao Paulo.
megállapítja, hogy az új költségvetési rendelet feltételeinek a csak igazgatási költségvetéssel rendelkező intézményekre – mint a Parlament – történő szigorú alkalmazásával kapcsolatos kezdeti tapasztalatok azt mutatják, hogy ez egyes esetekben túlságosan bonyolult rendszerekhez és pénzügyi körforgásokhoz vezetettQED QED
Elle prend l'enfant, saute dans un avion pour Sao Paulo.
Hogy utasíthatna vissza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dernière fois, ils étaient à Sao Paulo travaillant pour la famille Polanco.
A tagság minimális időtartamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis finalement partie de chez moi à Sao Paulo, au Brésil, pour faire une mission.
R# (a fogamzóképességre vagy nemzőképességre [fertilitásra] ártalmas lehetLDS LDS
Il s'agit d'une école à trois heures de Sao Paulo.
Tehát nem használják megfelelően a schengeni szabályozás adta kereteket.ted2019 ted2019
Elle est allée à Sao Paulo pour une chirurgie gastrique.
Mozdulj, a bolt hátsó részébeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un ici, un à Sao Paulo, un à Delhi.
Tessék, már összekészítettemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On vivait à Sao Paulo avant.
Úgy látszik, a vízi sportok jobban érdeklik mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helen et moi venons d' acheter un appart à Sao Paulo
millió dolláropensubtitles2 opensubtitles2
SAO PAULO, Brésil 4 mai 1994
Te kis rohadékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s’agit d’une femme de Sao Paulo, au Brésil.
Teljesen jóLDS LDS
L’année suivante, en 1956, nous avons été invités à l’assemblée régionale de Santos (État de Sao Paulo).
Azonban néhány országban az tapasztalható, hogyjw2019 jw2019
Ok, j'aidais un ami brésilien dans un petit-business d'import-export à Sao Paulo.
Tudok róla.Én is itt élek, tudodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’une des premières villes que nous avons visitées était Jau (État de Sao Paulo).
" Hé Dave, nincs kedved átülni a kormányhoz, és vezetni hazáig? "Erre én: " Nem Joe, nem tehetem "jw2019 jw2019
Temples reconsacrés en 2004 (Anchorage [Alaska] et Sao Paulo [Brésil])
Ez direkt van itt?LDS LDS
vu la déclaration l'Esprit de Sao Paulo de la Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement, du # juin
Lehet hamar visszakapnám a cégemetoj4 oj4
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.