Six Sigma oor Hongaars

Six Sigma

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Hat szigma

" Six Sigma " apprécie les communications directes et honnêtes entre collègues, donc...
A Hat Szigma értékeli az egyenes és őszinte kommunikációt a társak közt, úgyhogy...

voorbeelde

" Six Sigma " apprécie les communications directes et honnêtes entre collègues, donc...
A Hat Szigma értékeli az egyenes és őszinte kommunikációt a társak közt, úgyhogy...

Connaissez-vous " Six Sigma "?
Tudod mi az a Hat Szigma?

Chacun personnifie un pilier de la philosophie du travail des Six Sigmas.
Mindegyikőjük a hat szigma üzleti filozófiájának egy-egy alappillérét testesíti meg.

" Six Sigma " dit qu'un directeur doit comprendre chaque aspect du business qu'il ( ou elle ) dirige.
A Hat Szigma szerint a menedzsernek az általa felügyelt üzleti tevékenységek minden létező oldalát ismernie kell.

Je suis ceinture noire Six Sigma, avec pour preuve, ma marque à l'aine.
Hat szigmás, fekete öves ultra vagyok, amire egy billog a bizonyítékom.

Le Lean 6 Sigma prend de plus en plus le pas sur le « pur » Six Sigma.
A Lean Six Sigma átveszi a Hat szigmából az ún.

[14] Six Sigma est une méthodologie proposant une série de techniques et d’outils visant l’amélioration du processus.
[14] A „hat szigma” egy a folyamatok javítására irányuló módszereket és eszközöket összefogó rendszer.

(49) Telles que des cours d’anglais, une formation en compétences non techniques ou une formation à la certification Six Sigma.
(49) Pl. angol nyelvű tanfolyamok, „soft skill” tréningek, SixSigma kurzusok.

Pour ceux qui veulent présenter leurs respects, il y aura un service épiscopal cryogénique ouvert aux ceintures noires Six Sigma et au-delà.
Azok akik szeretnék leróni kegyeletüket, egy episzkopális kriogén fagyasztás keretein belül tehetik meg a, fekete öves Hat Szigmások és afelett.

Six Sigma: dépenses liées au coût du personnel de l'équipe chargée de la formation selon la méthode DMAIC (define-measure-analyse-improve-control: définir, mesurer, analyser, améliorer, maîtriser
Hat Szigma: a DMAIC(define-measure-analyse-improve-control: definiálni, megmérni, elemezni, javítani, ellenőrizni) módszer szerinti képzéssel megbízott csapat személyi költségeihez kapcsolódó kiadások

Six Sigma: dépenses liées au coût du personnel de l'équipe chargée de la formation selon la méthode «DMAIC» («define-measure-analyse-improve-control» : définir, mesurer, analyser, améliorer, maîtriser) ;
Hat Szigma: a „DMAIC”(„define-measure-analyse-improve-control”: definiálni, megmérni, elemezni, javítani, ellenőrizni) módszer szerinti képzéssel megbízott csapat személyi költségeihez kapcsolódó kiadások;

Services d'analyses et de recherches industrielles, en particulier pour la gestion minceur et la gestion de la qualité, en particulier méthode de gestion de la qualité Six Sigma
Ipari elemzési és kutatási szolgáltatások, különösen lean management és minőségmenedzsment számára, különösen a six sigma minőségmenedzsment módszer számára

Organisation et conduite d'audits dans le domaine technique de la gestion de la qualité, en particulier concernant la méthode de gestion de la qualité Six Sigma et la gestion minceur
Auditok rendezése és tartása a minőségmenedzsment műszaki területén, különösen a six sigma minőségmenedzsment módszerre és a "karcsú" vállalatvezetésre vonatkozóan

Organisation et conduite d'audits dans le domaine administratif et organisationnel de la gestion de la qualité, en particulier concernant la méthode de gestion de la qualité Six Sigma et la gestion minceur
Auditok rendezése és tartása a minőségmenedzsment adminisztratív és szervezési területén, különösen a six sigma minőségmenedzsment módszerre és a "karcsú" vállalatvezetésre vonatkozóan

Services d'assistance commerciale dans le domaine de la gestion des changements organisationnels et des techniques de gestion basées sur des procédés, de la qualité six sigma, de la gestion allégée, et de la maturité des processus
Üzleti szaktanácsadó szolgáltatások a szervezeti változások kezelése és folyamat-alapú menedzsment-technikák, "hat szigma", lean és folyamat-érettség területén

Outils d'instruction imprimés dans le domaine du respect de la sécurité, des systèmes de gestion de la qualité, y compris ISO9000, ISO13485, TL9000 et SA8800, et des procédés d'amélioration de la fabrication, y compris Lean et Six Sigma
Nyomtatott oktatóanyagok a biztonsági követelményeknek való megfelelés, minőségkezelő rendszerek, beleértve ISO9000, ISO13485, TL9000 és SA8800, valamint vállalati folyamatok javítására és fejlesztésére szolgáló eljárások, közte Lean és Six Sigma területén

Organisation et conduite de séminaires, formations et ateliers (formation) pour la gestion de la qualité, l'amélioration et l'optimisation des processus et de la production, essentiellement concernant la méthode de gestion de la qualité Six Sigma et la gestion minceur
Szemináriumok, oktatások és workshopok (szakképzés) rendezése és tartása a minőségmenedzsment, a folyamat- és gyártásjavítás és -optimalizálás tekintetében, mindenek előtt tekintettel a six sigma minőségmenedzsment módszerre és a "karcsú" vállalatvezetésre

Conseil en organisation et gestion d'entreprises, en particulier en matière de gestion de la qualité, de l'amélioration et de l'optimisation des processus et de la production, essentiellement concernant la méthode de gestion de la qualité Six Sigma et la gestion minceur
Vállalatszervezési és -vezetési tanácsadás, különösen a minőségmenedzsment, a folyamat- és gyártásjavítás és -optimalizálás tekintetében, mindenek előtt tekintettel a six sigma minőségmenedzsment módszerre és a "karcsú" vállalatvezetésre

Publications électroniques téléchargeables sous forme de matériel d'instruction dans le domaine de la gestion de la qualité pour conformité en matière de sécurité, systèmes de gestion de la qualité, y compris ISO 9000, ISO13485, TL9000 et SA8800 et procédés d'amélioration de la fabrication, y compris Lean et Six Sigma
Letölthető elektronikus kiadványok képzési anyagok formájábana minőség-ellenőrzés területén biztonsági szabályok betartásához, minőség-ellenőrzési rendszerekhez, köztük ISO 9000, ISO13485, TL9000 és SA8800, valamint gyártásfejlesztési eljárásokhoz, köztük Lean és Six Sigma

Publications électroniques téléchargeables sous forme d'outils d'instruction dans le domaine de la gestion de la qualité pour le respect de la sécurité, des systèmes de gestion de la qualité, y compris ISO9000, ISO13485, TL9000 et SA8800, et des processus d'amélioration de la fabrication, y compris Lean et Six Sigma
Letölthető elektronikus kiadványok oktatóanyagok formájában a biztonsági követelményeknek való megfelelést szolgáló minőségkezelés, minőségkezelő rendszerek, beleértve ISO9000, ISO13485, TL9000 és SA8800, valamint vállalati folyamatok javítására és fejlesztésére szolgáló eljárások, közte Lean és Six Sigma területén