agent de journalisation oor Hongaars

agent de journalisation

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

naplózó ügynök

voorbeelde

Sybase-Gestionnaire de transfert de journaux/Agent de réplicationStencils
Sybase-Naplóátvitelmenedzser/Replikációs szolgáltatásStencils

Agent spécial Dana Scully, journal de terrain numéro 74.
Dana Scully különleges ügynök jelentése, 74-es számú akta.

Les agents indiquent dans le journal de pêche qu’une inspection a été effectuée.
A tisztviselőknek a halászati naplóban jelezniük kell, hogy vizsgálatra került sor.

Les agents indiquent dans le journal de bord qu'une inspection a été réalisée
A tisztviselők feltüntetik a hajónaplóban, hogy ellenőrzést hajtottak végre

Les agents indiquent dans le journal de bord qu'une inspection a été réalisée.
A tisztviselők feltüntetik a hajónaplóban, hogy ellenőrzést hajtottak végre.

Les agents indiquent dans le journal de pêche qu’une inspection a été effectuée
A tisztviselőknek a halászati naplóban jelezniük kell, hogy vizsgálatra került sor

Manfred a ouvert son journal intime aux agents de la jeune femme.
Manfred megnyitotta a magánnaplóját a lány programjai előtt.

Devine pour qui le contact de l'agent littéraire vient d'obtenir l'histoire principale dans le Journal de la Médecine de New England du mois prochain?
Találd ki, kinek az embere szerezte meg nekünk a címlap-sztorit a következő New England Orvosi Magazinban?

Dans le cas des inspections menées dans le cadre du programme conjoint d’inspection internationale de la CICTA, il convient que l’agent consigne dans le journal de bord du navire les inspections effectuées et, le cas échéant, les infractions constatées.
Az ICCAT közös nemzetközi vizsgálati rendszerének keretében végzett vizsgálatok esetében a tisztviselőnek rögzítenie kell az elvégzett vizsgálatokat és a hajónaplóban feltárt bármely jogsértést.

Dans le cas des inspections menées dans le cadre du programme conjoint d'inspection internationale de la CICTA, il convient que l'agent consigne dans le journal de bord du navire les inspections effectuées et, le cas échéant, les infractions constatées.
Az ICCAT közös nemzetközi vizsgálati rendszerének keretében végzett vizsgálatok esetében a tisztviselőnek rögzítenie kell az elvégzett vizsgálatokat és a hajónaplóban feltárt bármely jogsértést.

Devine pour qui le contact de l' agent littéraire vient d' obtenir l' histoire principale dans le Journal de la Médecine de New England du mois prochain?
Találd ki, kinek az embere szerezte meg nekünk a címlap- sztorit a következő New England Orvosi Magazinban?

signature et nom et adresse de l'agent et de l'observateur, le cas échéant (no de référence 21 dans le journal de pêche sur support papier);
Adott esetben az ügynök és a megfigyelő aláírása, neve és címe (21. hivatkozási szám a papíralapú halászati naplóban) (M).

f) signature et nom et adresse de l'agent et de l'observateur, le cas échéant (no de référence 21 dans le journal de pêche sur support papier);
f) Adott esetben az ügynök és a megfigyelő aláírása, neve és címe (21. hivatkozási szám a papíralapú halászati naplóban) (M).

arrêté ministériel du 31 juillet 2014 relatif aux exportations de gaz lacrymogènes et d’agents antiémeute vers les pays tiers, publié ou Journal officiel de la République française du 8 août 2014.
A könnygáz és a tömegoszlató anyagok harmadik országokba irányuló kiviteléről szóló, 2014. július 31-i, a Francia Köztársaság Hivatalos Lapjában 2014. augusztus 8-án közzétett miniszteri rendelet.

Les journaux accusaient continuellement les Témoins d’être des ‘agents de l’impérialisme’.
Az újságcikkek folyamatosan vádolták a Tanúkat, hogy ’imperialista ügynökök’.

Je vais devoir divulguer au journal de ce soir qu'un agent renégat, Jack Bauer, est le suspect principal dans le meurtre de Ryan Burnett.
Az esti adásban leadok egy hírt, miszerint Jack Bauer volt szövetségi ügynököt gyanúsítanak Ryan Burnett megölésével.