aller au vent oor Hongaars
aller au vent
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
szél ellen vadászik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laissons-nous aller au vent, et tant qu'il ne changera point il nous poussera vers les côtes de Calais ou de Boulogne.
Mi, embereket öl?Literature Literature
Laissons-nous aller au vent, et tant qu’il ne changera point il nous poussera vers les côtes de Calais ou de Boulogne.
Nem, nem, nem mehetünk elLiterature Literature
Ils laissaient l'équipage aller la chemise au vent.
Pedig így vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils laissaient I' équipage aller la chemise au vent
Az emberi testet elpusztítja, de ami ezeket illeti... nem tudomopensubtitles2 opensubtitles2
Je me suis ventée devant tout le monde d'aller au bal avec Matt.
Nem találtak égésgyorsítótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durant les mois d’hiver, il devait affronter le vent glacial pour aller chercher de l’eau au seul robinet communautaire.
Tudtam, hogy ő jár a fejedbenjw2019 jw2019
Tu devrais juste te contenter de la vente de planches de surf au lieu d'aller vendre des armes.
Annál a kis jordán muffnál, akiről azt hitted, hogy nem tudok, pedig deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La date de vente recommandée ne peut aller au-delà du délai maximal de vingt et un jours après la date de ponte conformément à l
Nekem valami örökséggel kapcsolatos kérdés derengeurlex eurlex
Sans établir l’existence d’un accord visant à aller au-delà d’une restriction des ventes actives, le Tribunal ne pouvait pas, selon la requérante, parvenir à la conclusion que CD-Contact Data était partie à un accord contraire à l’article 81, paragraphe 1, CE.
Gondolom a kutyának a szőre jobb, mint más testrészeEurLex-2 EurLex-2
La date de vente recommandée ne peut aller au-delà du délai maximal de vingt et un jours après la date de ponte fixé pour la livraison des oeufs au consommateur par l
Miért nekem, uram?eurlex eurlex
En eaux protégées: conçu pour des voyages dans des eaux côtières protégées, des baies de petite dimension, des petits lacs, rivières et canaux, au cours desquels le vent peut aller jusqu
Követtük őket egy Frankfurt- i Night Club- ba, ami jól ismert a legjobb minőségű szintetikus drogok árulásáróleurlex eurlex
«AU LARGE»: conçu pour des voyages au large des côtes au cours desquels les vents peuvent aller jusqu’à la force 8 comprise et les vagues peuvent atteindre une hauteur significative jusqu’à 4 mètres compris.
Valamikor Bruce úrfi... a szürke póniját vezette, amely hátán én, mint egy zsák krumpli feküdtem, sárosan, kificamodott bokávalnot-set not-set
«AU LARGE»: conçu pour des voyages au large des côtes au cours desquels les vents peuvent aller jusqu'à la force 8 comprise et les vagues peuvent atteindre une hauteur significative jusqu'à 4 mètres compris.
Mert az ördögnek dolgoztál?EurLex-2 EurLex-2
La date de vente recommandée ne peut aller au-delà du délai maximal de vingt et un jours après la date de ponte fixé pour la livraison des oeufs au consommateur par l'article 3, paragraphe 1, de la décision 94/371/CE du Conseil(8)."
Alant rengeteg embert kell etetnünkEurLex-2 EurLex-2
Grâce aux annonces graphiques dynamiques pour la vente au détail, vous pouvez aller un peu plus loin en diffusant des annonces de remarketing dynamiques contenant des informations spécifiques sur les produits en fonction de l'activité précédente du client sur votre site.
És azt sem hiszem, hogy a nevem fontos lenne az ön számárasupport.google support.google
On peut y lire ce qui suit: «Si la défense décide d’aller jusqu’au tribunal, un procès intenté devant la Cour suprême pour vente abusive de services financiers peut coûter de 30 000 à 150 000 livres.
Ez kurva fontos, Steve!not-set not-set
Si le stockage figure parmi les opérations effectuées par un détaillant qui vend les produits directement au consommateur final, cette activité de stockage ne devrait pas aller au-delà de ce qui est nécessaire pour réaliser la vente.
a megállapodáson kívül álló harmadik személy által ajánlott és a megállapodással nem összeegyeztethető feltételeket egyeztetni szándékozó félnek a #. cikk a) pontjában szabályozott előzetes értesítési és tanácskozási eljárást kell követnieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«À PROXIMITÉ DE LA CÔTE»: conçu pour des voyages à proximité des côtes et dans de grandes baies, de grands estuaires, lacs et rivières, au cours desquels les vents peuvent aller jusqu'à la force 6 comprise et les vagues peuvent atteindre une hauteur significative jusqu'à 2 mètres compris.
Ha ezt nyomod, a fekák egészen a bankig röhöghetnek rajtad, BigEurLex-2 EurLex-2
«À PROXIMITÉ DE LA CÔTE»: conçu pour des voyages à proximité des côtes ainsi que dans des baies, estuaires, lacs et rivières de grande dimension, au cours desquels les vents peuvent aller jusqu’à la force 6 comprise et les vagues peuvent atteindre une hauteur significative jusqu’à 2 mètres compris.
Menjünk aludninot-set not-set
Si un commandant ne se méfie pas des vents et des courants, son bâtiment risque facilement de dériver au-delà d’un havre pour aller s’échouer sur les rochers.
Garciának bele kell ásnia magát illegális videó megosztó lapokbajw2019 jw2019
56 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.