avoir des végétations oor Hongaars
avoir des végétations
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
garatmandula-túltengése van
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les gaz de décharge incontrôlés peuvent polluer l’atmosphère, avoir une incidence sur la végétation et causer des explosions.
A szellemek néha nagyon mérgesek, és... de mindegy, nem kísért téged senki, úgyhogy ne aggódj emiattEurLex-2 EurLex-2
Les gaz de décharge incontrôlés peuvent polluer l ’ atmosphère, avoir une incidence sur la végétation et causer des explosions.
Amennyiben a kiviteli engedélyek kibocsátása a rendelkezésre álló költségvetési összegek túllépését vagy az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett mennyiségi határértékeket tekintetbe véve a visszatérítés mellett exportálható maximális mennyiségek érintett időszak folyamán történő kimerítését eredményezi, illetve eredményezheti, vagy nem teszi lehetővé a kivitel folytatását az időszak fennmaradó részében, a Bizottságelitreca-2022 elitreca-2022
Il y a des nuages vers l'est, il peut donc y avoir de l'eau, de la végétation... et donc de la nourriture et un abri.
monoklonális, poliklonális vagy nem idiotipikus ellenanyagokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
structure et couverture de la végétation: la structure de la végétation peut avoir une incidence sur la disponibilité des proies et la performance de recherche de nourriture des prédateurs (Guil et al., 2011);
Ha van bármiféle ivászat, érted megyekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ces espaces de plein air sont principalement couverts de végétation, disposent d'équipements de protection et permettent aux animaux d'avoir aisément accès à des abreuvoirs en nombre suffisant;
Kétszer ugyanazt megjátszani?!EurLex-2 EurLex-2
Ces parcours extérieurs doivent être couverts principalement de végétation, disposer d'équipements de protection et permettre aux animaux d'avoir aisément accès à des abreuvoirs et à des mangeoires en nombre suffisant.
Ő többet dugott, mint énEurLex-2 EurLex-2
Ces espaces de plein air sont principalement couverts de végétation, disposent d'équipements de protection et permettent aux animaux d'avoir aisément accès à des abreuvoirs et à des mangeoires en nombre suffisant
Perzsa őrjáratoj4 oj4
Ces espaces de plein air sont principalement couverts de végétation, disposent d'équipements de protection et permettent aux animaux d'avoir aisément accès à des abreuvoirs en nombre suffisant; (c) les volailles ont accès à un espace de plein air pendant au moins un tiers de leur vie.
Mindenkinek szüksége van alvásranot-set not-set
La végétation comme des arbustes ou de arbres aide les volailles à s'étendre sur les parcours en plein air, il n'est pas nécessaire d'avoir d'autres équipements de protection supplémentaires.
Még sötétedés előtt ki kell jutnunk az erdőbőlnot-set not-set
Les critères de classification couramment utilisés peuvent avoir trait à la structure de la végétation (bois, pâturages, lande) ou à des caractéristiques abiotiques telles que des cours d'eau, des roches calcaires ou des dunes de sable, mais également aux différentes phases ou étapes du cycle de vie d'une espèce ou d'une guilde écologique donnée, comme des zones d'hivernage, des zones de nidification ou des corridors écologiques, etc. ;
Krónikus toxicitásEurLex-2 EurLex-2
Les critères de classification couramment utilisés peuvent avoir trait à la structure de la végétation (bois, pâturages, lande) ou à des caractéristiques abiotiques telles que des cours d'eau, des roches calcaires ou des dunes de sable, mais également aux différentes phases ou étapes du cycle de vie d'une espèce ou d'une guilde écologique donnée, comme des zones d'hivernage, des zones de nidification ou des corridors écologiques, etc.
E megállapodás értelmében a felek megállapodnak abban, hogyEurLex-2 EurLex-2
considérant que la désertification contribue également au changement climatique en raison de la dégradation des sols et de la disparition de la végétation qui en résulte, ce qui entraîne une augmentation des émissions et une réduction du puits de carbone; que la restauration de la culture sèche pourrait avoir une incidence positive considérable,
A listában használt szintetikus vagy mesterséges vágott szálak kifejezés az #–# vámtarifaszám alá tartozó szintetikus vagy mesterséges végtelen szálból készült fonókábel, vágott szál vagy hulladék megjelölésére szolgálnot-set not-set
considérant que la désertification contribue également au changement climatique en raison de la dégradation des sols et de la disparition de la végétation qui en résulte, ce qui entraîne une augmentation des émissions et une réduction du puits de carbone; que la restauration de la culture sèche pourrait avoir une incidence positive considérable,
Szállj ki magadtól, vagy a robbanás szed kiEurLex-2 EurLex-2
considérant que la désertification contribue également au changement climatique en raison de la dégradation des sols et de la disparition de la végétation qui en résulte, ce qui entraîne une augmentation des émissions et une réduction du puits de carbone; que la restauration de la culture sèche pourrait avoir une incidence positive considérable
Milyet?Cukormentes cukrot?oj4 oj4
Ces espaces de plein air sont principalement couverts de végétation, disposent d'équipements de protection et permettent aux animaux d'avoir aisément accès à des abreuvoirs en nombre suffisant; (c) les volailles ont accès à un espace de plein air, y compris à des pâturages et/ou à des surfaces boisées, pendant au moins la moitié de leur vie, et de manière permanente à partir du moment où leur plumage est complet.
Vigyázz magadra!not-set not-set
Amendement 356 Proposition de règlement Annexe II – partie II – point 2.4.6 – sous-point b Texte proposé par la Commission Amendement (b) les espaces de plein air destinés aux volailles sont principalement couverts de végétation, composée d'un large éventail de plantes, disposent d'équipements de protection et permettent aux animaux d'avoir aisément accès à des abreuvoirs en nombre suffisant.
Cliff, láthatnám azt a valamit?not-set not-set
considérant qu'une gouvernance étatique déficiente et l'absence de responsabilité dans l'exploitation des ressources naturelles peuvent également avoir des conséquences environnementales graves — l'exploitation excessive du bois pouvant conduire à la désertification ou à d'autres changements climatiques et détériorer l'environnement pour les hommes, les animaux et la végétation,
• Mindig tartson magánál egy másik injekciós tollat arra az esetre, ha az adagolóeszköze elveszne vagy megsérülneEurLex-2 EurLex-2
considérant qu'une gouvernance étatique déficiente et l'absence de responsabilité dans l'exploitation des ressources naturelles peuvent également avoir des conséquences environnementales graves- l'exploitation excessive du bois pouvant conduire à la désertification ou à d'autres changements climatiques et détériorer l'environnement pour les hommes, les animaux et la végétation
Megnevettet és jó hozzámoj4 oj4
R. considérant qu'une gouvernance étatique déficiente et l'absence de responsabilité dans l'exploitation des ressources naturelles peuvent également avoir des conséquences environnementales graves — l'exploitation excessive du bois pouvant conduire à la désertification ou à d'autres changements climatiques et détériorer l'environnement pour les hommes, les animaux et la végétation,
A fentiekbőladódik, hogy a Lufthansa által az ÖIAG részesedésért fizetett ár az [...] EUR és [...] EUR közötti ártartományba esikEurLex-2 EurLex-2
Cela est par ailleurs confirmé par un rapport concernant une visite du site, produit par le Royaume d’Espagne en annexe de son mémoire en duplique, qui confirme que, si des activités d’extraction de charbon ne semblent pas avoir eu lieu sur ce site, d’autres activités y ont conduit à la destruction de la végétation.
A ködben vanEurLex-2 EurLex-2
Par conséquent, les exploitants agricoles peuvent recevoir annuellement des paiements sans avoir à exercer une quelconque activité spécifique d’entretien ou sur la base d’une activité minimale et irrégulière consistant, par exemple, à lutter contre l’accroissement de végétation indésirable ou à couper l’herbe une fois tous les trois ou cinq ans.
Jobb ott az időEurLex-2 EurLex-2
Par conséquent, les exploitants agricoles peuvent recevoir annuellement des paiements sans avoir à exercer une quelconque activité spécifique d ’ entretien ou sur la base d ’ une activité minimale et irrégulière consistant, par exemple, à lutter contre l ’ accroissement de végétation indésirable ou à couper l ’ herbe une fois tous les trois ou cinq ans.
Akkor kérj magadnak egy új életet!elitreca-2022 elitreca-2022
29 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.