boue activée oor Hongaars

boue activée

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

aktív iszap

voorbeelde

Chapitre C.11 de la présente annexe, Boues activées: essai d’inhibition de la respiration.
E melléklet C.11. fejezete: Eleveniszap-légzésgátlási vizsgálat.

Essais de simulation de la biodégradabilité des boues activées
A biológiai lebonthatóság eleveniszap-szimulációs vizsgálata

Filtrer les effluents d'entrée et de sortie de l'installation à boue activée à examiner dès l'échantillonnage.
Az eleveniszapos berendezés vizsgálandó be- és kifolyó oldatmintáit a mintavétel után azonnal szűrjük.

Systèmes de traitement des boues activées
Aktivált iszapkezelő rendszerek

c) nombre moyen de balises/bouées actives, sur une base trimestrielle, que chaque navire a suivies;
c) azon üzemben lévő jeladók/bóják átlagos száma negyedéves alapon, amelyeket az egyes hajók követtek;

Essai de simulation pour le traitement aérobie des boues d'épuration, unité de traitement par boues activées (OCDE 303A)
Aerob szennyvízkezelési szimulációs teszt, eleveniszap (OECD 303A)

Combinaison du traitement par boues activées et de la filtration sur membrane.
Az eleveniszap-tisztítás és a membránszűrés kombinációja.

Étude de l'inhibition respiratoire sur boue activée
Eleveniszap-respiráció gátlás vizsgálat

Installation à boue activée: détail
Eleveniszapos berendezés: részletek

Boues activées
Eleveniszap

essais sur boues activées pour sites de production
eleveniszapon végzett vizsgálat a termelőhelyeken

nombre moyen de balises/bouées actives, sur une base trimestrielle, que chaque navire a suivies;
azon üzemben lévő jeladók/bóják átlagos száma negyedéves alapon, amelyeket az egyes hajók követtek;

Systèmes de traitement biologique tels que boues activées, biofiltration pour éliminer/dégrader les composés organiques
A szerves vegyületek eltávolítására/lebontására szolgáló biológiai tisztítórendszerek, például eleveniszap, bioszűrés

Bassins de boues activées
Medencék aktivált iszaphoz

Installation à boue activée: vue d'ensemble
Eleveniszapos berendezés: áttekintés

Chapitre C.11 de la présente annexe, Biodégradation – boues activées: essai d’inhibition de la respiration.
E melléklet C.11. fejezete: Biológiai lebomlás – eleveniszap-légzésgátlási vizsgálat.

Essai d'inhibition de la respiration sur boues activées 7.1.4.
Eleveniszap-respiráció gátlásának vizsgálata 7.1.4.

Dans ces conditions, les boues activées vont se former et se développer dans le système d’essai.
Ebben az esetben az eleveniszap a vizsgálati elrendezésben jön létre és képződik.

Essai d'inhibition de la respiration sur boues activées
Eleveniszap-respiráció gátlás vizsgálata

Si elle dépasse 2,5 g/l, il y a lieu d'éliminer l'excès de boue activée.
Ha ez 2,5 g/l-nél több, az eleveniszap fölösleget el kell távolítani.