bracelet oor Hongaars

bracelet

/bʁa.slɛ/ naamwoord manlike

Bijou qui se porte au poignet.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

karkötő

naamwoord

à trier

C'est le bracelet que j'aimais bien au salon de l'art.
Ez az a karkötő, ami annyira tetszett a művészeti kiállításon.

karperec

naamwoord

Bijou qui se porte au poignet.

Tout ce qui me reste de mon passé, c'est ce bracelet.
Igazából csak ez a karperec maradt a múltamból.

karcsat

Soortgelyke frases

bracelet de cheville
bokalánc

bracelet de natation
karúszó

bracelet-montre
karóra · óra

montre-bracelet
kartötőóra · karóra · óra

bracelet de montre
óraszíj

voorbeelde

Ils ont fait l'autopsie avant de trouver le bracelet.
Elvégezték a boncolást, mielőtt megtalálták volna a karperecet.

Où est le bracelet, Peyton?
Hol van a karkötő, Peyton?

J'ai eu un bracelet qui a été volé.
Nekem egy karkötőm, amit megfújtak.

Si le bracelet est fait de la même matière que la boîte, il peut peut-être aussi la contenir.
Ha a karperec is ugyanabból van, mint a doboz, talán azzal is csapdába ejthetjük.

— les bracelets, les colliers et les bagues,
— karkötő, nyaklánc és gyűrű,

Je vais acheter des bracelets électroniques à tout le monde.
Mindannyiótokra nyomkövetőt rakok!

Bijouterie, colliers, boucles d'oreilles, bracelets et broches
Ékszerek, fülbevalók, karkötők, nyakláncok és brossok

Auriez-vous, par hasard, fabriqué ce bracelet?
Véletlenül nem te csináltad ezt a karkötőt?

Tu te souviens de cette montre-bracelet en verveine?
Emlékszel erre a verbéna karórára?

Mais tu peux pas le faire en portant mon bracelet
De nem hordhatod közben a karkötőmet!

Je fais un bracelet.
Én karkötőt csinálok.

Boucles de bracelets de montres et pièces et parties constitutives des produits précités
Óraszíjcsatok, valamint a fenti áruk alkatrészei és szerelvényei

Suis ton régime et porte ton bracelet d'alerte.
Tartsd be a diétát, és viseld a karszalagot.

C'est le bracelet d'identification du bébé d'Annie.
Annie kisbabájának a csuklópántja.

Autres montres-bracelets, montres de gousset, y compris chronomètres
Egyéb karóra, zsebóra és egyéb óra, stopperóra

Bracelets, chaînes de cheville, breloques, broches, colliers, épingles de cravate et fixe-cravates, médaillons, pièces de monnaie, médailles, montres, montres-bracelets et leurs bracelets
Karkötők, bokaláncok, talizmánok, amulettek, brossok, nyakláncok, nyakkendőtűk és nyakkendőcsíptetők, medalionok, érmék, medálok, órák, karórák és ezekhez való szíjak

Bagues, bracelets colliers (bijouterie), boucles d'oreilles, broches (bijouterie), pendentifs (bijouterie)
Gyűrűk, karkötők, nyakláncok (ékszerek), fülbevalók, brossok (ékszerek), függők (ékszerek)

Pierres précieuses, Horlogerie et instruments chronométriques, Montres, Bracelets de montres, Boîtiers de montres
Drágakövek, Órák és más időmérő eszközök, Órák (kar-/zseb-), Óraszíjak, (óra) tokok

— boîtiers, bracelets et fermoirs de montre,
— karóra háza, óraszíj és órarögzítő,

Il portait la même montre étanche, bon marché et fiable, pas de bracelets ni de bagues.
Csak a szokásos olcsó, pontos, vízhatlan óra volt rajta, semmi karkötő, se gyűrű.

Il a trafiqué son téléphone. Il émet le même signal que son bracelet.
Essex úgy állította be a telefont, hogy a bokapereccel megegyező hangja legyen.

Articles de joaillerie, bijoux, y compris porte-clés, bagues, chaînes, bracelets, broches
Ékszerek, beleértve a kulcstartókat, gyűrűket, láncokat, karkötőket, brossokat

Bhabhi, des bracelets spéciaux seront fait pour vous.
Sógornőm, különleges karperecek vannak a számodra!

Instruments chronométriques, à savoir montres-bracelets, montres à gousset, horloges ornementales, horloges de bureau et horloges murales
Időmérő szerkezetek, azaz karórák, zsebórák, díszórák, asztali órák és faliórák

Le bracelet de Seppius, un miroir venu de moi.
Seppius karkötője, az enyém mása.