changement climatique induit par l'action humaine
ember-okozta éghajlatváltozás
changement climatique oor Hongaars
changement climatique
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
éghajlatváltozás
klímaváltozás
Et je crois que c'est ce que nous avons fait avec le changement climatique.
Azt hiszem, ezt tettük a klímaváltozás esetében is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Changement climatique
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
klímaváltozás
Et je crois que c'est ce que nous avons fait avec le changement climatique.
Azt hiszem, ezt tettük a klímaváltozás esetében is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce document sera déterminant dans les prochaines négociations sur le changement climatique.
Szép kis hotelbe jártok, pajtiEurLex-2 EurLex-2
Question 27 (Justas Vincas Paleckis): L'égalité des genres dans la lutte contre le changement climatique.
a pászmák számanot-set not-set
Le secteur de l'aviation devrait assumer une part équitable des efforts visant à lutter contre le changement climatique.
Az Európai Unió e tekintetben minden segítséget biztosít számára.not-set not-set
Ce rapport prend en compte l’incidence des changements climatiques
Nem tudod, miről beszélszoj4 oj4
Nature, biodiversité et changement climatique
Magának esne minden oldalról, amíg be nem hódolnaEurLex-2 EurLex-2
Objet: Recherches sur le changement climatique
Kétszer is gondold megEurLex-2 EurLex-2
Protocole de Kyoto à la convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (1998)
És ő beszélt is róla Richard- nakEurLex-2 EurLex-2
Question no 15 posée par M. Assarid (Mali) sur le changement climatique – aide aux États ACP (Mali).
Emlékezned kell hol szoktak lenni a tejfogaimEurLex-2 EurLex-2
promouvoir l'adaptation au changement climatique et la prévention et la gestion des risques;
Takarodj innen!EuroParl2021 EuroParl2021
Coefficient retenu pour le calcul du soutien aux objectifs liés au changement climatique
Nem, mármint tényleg aludnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Protection de l'environnement et lutte contre le changement climatique
Ennek ellenére, a Miniszterek Tanácsa és főleg az ebben képviselt számos jobboldali kormány a csomag felhígításának irányába mozdul el.EurLex-2 EurLex-2
De grands volcans entrent en éruption et provoquent un changement climatique.
Húzd meg azt a kurva ravaszt!ted2019 ted2019
Résolution du 14 février 2007 sur le changement climatique (10),
Ennek nem így kellene történnie!EurLex-2 EurLex-2
Je n'en mentionnerai qu'un: le suivi de la conférence de Copenhague sur le changement climatique.
Milyen számot?Europarl8 Europarl8
En même temps, l’agriculture est l’un des secteurs les plus vulnérables au changement climatique.
Mi az, hogy patkány, heh, Chiv?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) Adaptation au changement climatique;
A döntés Önökön állEurlex2018q4 Eurlex2018q4
D’autres défis mondiaux, tels que le changement climatique, ont conservé leur place prioritaire dans le budget de l’UE.
A gyártás folyamata még mindig ugyanazokból a műveletekből áll, mint régen: az alvadékot lecsöpögtetik, formába helyezik és két szakaszban kézzel sózzák, előbb nagy szemű sóban többszöri forgatással, majd hosszú tűkkel megszurkálva a levegőztetés érdekében, hogy lehetővé tegyék a zöldpenész (penicillium glaucum) kialakulásáteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
J'ai une raison supplémentaire d'être optimiste : le changement climatique.
Hányszor mondjam még el?ted2019 ted2019
Atténuation du changement climatique et adaptation à ses effets
Precíziós megközelítés – II. kategóriájú és nem szabványos II. kategóriájú műveletekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
J'estime que nous ne parlons pas assez du changement climatique.
Én is alig hiszem el most márEuroparl8 Europarl8
favoriser l'adaptation au changement climatique ainsi que la prévention et la gestion des risques:
Rendben, adok én neked valamitnot-set not-set
Que faites-vous à propos du changement climatique?
Boldog szülinapot, Caleb!Europarl8 Europarl8
· Intégrer la question du changement climatique et contribuer au renforcement mutuel des processus et initiatives
Szerintem az appennini autópályán menjünk.Jó, így # nap mire Torinóba érünkEurLex-2 EurLex-2
Objet: Chasse au phoque et changement climatique
Szép kép, jó rég készültEurLex-2 EurLex-2
Garantie d'un environnement sain et lutte contre le changement climatique
Szlovénia Szlovákiának például szolgál: az első volt az EU-10-ek, és a tizenharmadik valamennyi EU-tagállam közül, amely az eurót még 2007-ben bevezette.not-set not-set
35689 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.