changement de vitesse oor Hongaars
changement de vitesse
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
sebességváltó
Le changement de vitesse doit comprendre une marche arrière.
A sebességváltó mechanizmusnak hátrameneti fokozatot is tartalmaznia kell.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sélecteurs de changement de vitesse
Ezért is indultam a ZBZ elnökségért, ezért dolgozom a Pán- Hellén tanácsban, és ezért voltam gyakornok Paula BakernéltmClass tmClass
"indicateur de changement de vitesse": un indicateur visible qui recommande au conducteur de changer de vitesse;
A tudományos megfigyelők szállításával és fedélzetre szállásával kapcsolatos megállapodásokat úgy kell szabályozni, hogy a halászati és kutatási tevékenységeket a lehető legkevésbé akadályozzáknot-set not-set
Capteur de position de la commande de changement de vitesse (type commutateur)
Előbb halunk mi éhen, mint őeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poignée de levier de changement de vitesses pour automobiles
Azokban esetekben, amikor a hamisított áruk, kalóz áruk és általában a szellemi tulajdonjogot sértő áruk harmadik országból származnak vagy azokból érkeznek, a Közösség vámterületére való beléptetésüket, beleértve átrakásukat, a Közösségen belüli szabad forgalomba bocsátásukat, felfüggesztő eljárás alá vonásukat és vámszabad területre történő beléptetésüket vagy vámszabad raktárba való betárolásukat is meg kell tiltani, és olyan eljárást kell bevezetni, amely lehetővé teszi a vámhatóságok számára, hogy ezt a tilalmat a lehető leghatékonyabban érvényesíthesséktmClass tmClass
Rétroviseurs, leviers de changement de vitesses
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjeitmClass tmClass
Nombre total de changements de vitesse ...
A naplómat olvasomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pommeaux de leviers de changement de vitesse
Én maradtam csak egyedültmClass tmClass
(*2) Nécessite soit la dimension des pneumatiques, soit le rapport de transmission (pour le changement de vitesse).
Nem volt meg a kellő vonzalomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Roues de changement de vitesse [éléments de machine pour véhicules terrestres]
Rendelkező részetmClass tmClass
— le verrouillage de la commande du changement de vitesses;
annak érdekében, hogy ténylegesen biztosítsák a teljes egyenlőséget a férfiak és nők között a munka világában, az egyenlő bánásmód elve nem akadályozza a tagállamokat abban, hogy bizonyos előnyöket nyújtó intézkedéseket tartsanak fenn vagy fogadjanak el annak érdekében, hogy az alulreprezentált nem számára a szakmai tevékenységek folytatását megkönnyítsék, vagy hogy a szakmai előmenetelükben őket érintő hátrányokat megakadályozzák vagy kiegyenlítsékEurLex-2 EurLex-2
(*2) nécessite soit la dimension des pneumatiques, soit le rapport de transmission (pour le changement de vitesse)
Rengeteg a trópusi madár és a vízilovakEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Limité aux véhicules à changement de vitesse automatique
Ez a módja a nyilvánosság bizalma és az együttműködés megőrzésének.EurLex-2 EurLex-2
Mécanismes de changement de vitesse pour véhicules terrestres et aquatiques
B-# Bruxelles/Brussel (BrüsszeltmClass tmClass
Le changement de vitesse comprend une marche arrière.
Nehéz volt nélküled otteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
avec ou sans indicateur de changement de vitesse et photosenseur,
A rendelkezés szintén meghatározza a szavazati jogok rotációjára vonatkozó szabályokatEurlex2019 Eurlex2019
Balle rapide, changement de vitesse... une énorme courbe.
Mikor annak idején idejöttünk, csak mi ketten voltunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensemble de transmission accueillant 3 autres arbres et offrant un interrupteur rotatif pour le changement de vitesse, constitué:
Kedveskedni akart Lexie- nekEurlex2019 Eurlex2019
D18 Indicateur de changement de vitesse
a létrehozott munkahelyeket legalább öt éven keresztül fenntartjáknot-set not-set
Bersallis III signale que la tempête a changé de vitesse et de cap.
Húzz el amikor megérkezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indicateurs de changement de vitesse
Egy hurrikán közben megy autóvalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le levier de changement de vitesse doit être au point mort.
Kávé, kávé, kávé, kakaó DawnnakEurLex-2 EurLex-2
Changements de vitesses automatiques destinés aux véhicules terrestres
Ez baromira rázós melótmClass tmClass
Changement de vitesse
Akkor tedd meg a testvéredértEurLex-2 EurLex-2
1097 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.