changer les couches oor Hongaars

changer les couches

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

bepelenkáz

werkwoord

voorbeelde

Comme toujours, prenez soin de bien vous laver les mains après avoir changé les couches
Mint minden esetben, alaposan mossa meg a kezét pelenkacsere után

Super, j'adore changer les couches.
Fasza, én szeretek pelenkázni.

Bases pour changer les couches des bébés
Pelenkázó-alátétek

Il change les couches, fais les courses, fais la lessive
Pelenkát cserél, bevásárol, besegít a mosásba

C'est facile de changer les couches:
A pelenka csere egyszerű.

Il change les couches, il fait les courses, la lessive.
Pelenkát cserél, bevásárol, besegít a mosásba.

Qui va changer les couches de Red Bébé?
Ki peIenkázza át Vörös Bébit?

Alors il passe l'aspirateur, cuisine, et change les couches sales, et t'es encore énervée.
Tehát főz, mos, takarít, és pelenkát cserél, neked meg nem tetszik.

Je viens de changer les couches des gamins, et maintenant je vais changer celle de ma mère?
A kölykök épphogy kinőtték a pelenkás korszakukat, mostantól meg cserélhetem az anyámét?

Tu savais qu'ils pouvaient changer les couches d'un bébé sous l'eau?
Tudtad, hogy a delfinek ki tudnák cserélni a babapelenkát a víz alatt?

Draps à usage unique en papier ou cellulose pour changer les couches
Egyszer használatos papír vagy cellulóz lepedő pelenkacseréhez

Je n'aimais pas l'idée de changer les couches.
Én csak egyszerűen nem szerettem volna pelenkákat cserélni.

J'ai même hâte de changer les couches.
Várom már, hogy pelenkát cseréljek.

Protecteurs rembourrés pour changer les couches des bébés
Párnázott védőalátétek babák pelenkázásához

On n'a pas eu a changer les couches de la mère de Douglas?
Miért, nem kellett átpelenkáznunk Douglast és az anyját?

Protecteurs synthétiques pour changer les couches des bébes
Szintetikus védőalátétek babák pelenkázásához

J'ai changé les couches de ce garçon.
Én pelenkáztam azt a kisfiút.

Il y a un bébé dans cette pièce dont il faut changer les couches.
Van ebben a szobában egy baba, akinek pelenkát kéne cserélni.

Je ne sais pas, allaiter, changer les couches, et tromper son mari en même temps?
Szoptatás és pelenka csere közben megcsalta volna a férjét?

Tu change les couches, creuses des fondations, et cuisines Mexicain?
Szóval pelenkát cserélsz, alapot ásol és még főzöl is?

Je dois m'en aller Torrente pour changer les couches de mon grand-père.
Torrente, mennem kell, ki kell cserélnem a papa pelenkáját.

Coussins pour changer les couches d'enfants
Gyermekek pelenkázásához használt párnák

Ça ne change rien quand il faut changer les couches ou payer les factures.
Ez nem számít, amikor pelenkát kell cserélni vagy fizetni a számlákat.

Quand je travaille tard, il s'occupe des enfants, il change les couches sales en chantant des berceuses.
Amikor sokáig dolgozom, tudjátok, ő foglalkozik a gyerekekkel, mossa a kakis pelenkákat altatódalokat énekel.