chromatographie en phase gazeuse oor Hongaars

chromatographie en phase gazeuse

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

gázkromatográfia

GC

voorbeelde

DÉTERMINATION DES ESTERS MÉTHYLIQUES D'ACIDES GRAS PAR CHROMATOGRAPHIE EN PHASE GAZEUSE
ZSÍRSAV-METILÉSZTEREK GÁZKROMATOGRÁFIÁS MEGHATÁROZÁSA

Chromatographie en phase gazeuse
Gázkromatográfia

Détermination des esters méthyliques d'acides gras par chromatographie en phase gazeuse
Zsírsav-metilészterek meghatározása gázkromatográfiával

Gaz vecteur: hydrogène ou hélium, pur, pour chromatographie en phase gazeuse.
Vivőgáz: hidrogén vagy hélium, gázkromatográfia céljára alkalmas tisztaságban.

Microseringue de 5 à 10 μl (microlitres) pour chromatographie en phase gazeuse avec aiguille cémentée.
5–10 ml térfogatú mikrofecskendő a gázkromatográfiás eljáráshoz, cementált tűvel.

Dispositif de chromatographie en phase gazeuse
A gázkromatográfiás berendezés

Chromatographie en phase gazeuse après extraction par solvants appropriés et purification
Gázkromatográfia megfelelő oldószerrel történő kivonás és tisztítás után

Appareil de chromatographie en phase gazeuse pouvant être utilisé avec une colonne capillaire, muni d
Kapillárissal is használható gázkromatográf, a következő elemekből álló leválasztó rendszerrel ellátva

éthanol (déterminé par chromatographie en phase gazeuse/détecteur à ionisation de flamme): plus de 40 % (m/m)
(Gázkromatográfiával/lángionizációs detektorral meghatározott) etanol: 40 tömegszázalék felett)

— hydrogène pur, pour chromatographie en phase gazeuse,
— hidrogén, gázkromatográfiai felhasználáshoz megfelelő tisztaságú,

Détermine les substituants par chromatographie en phase gazeuse
A szubsztituenseket gázkromatográfiás vizsgálattal határozzák meg

Gaz vecteur: hydrogène ou hélium pur, pour chromatographie en phase gazeuse.
Vivőgáz: hidrogén és hélium, gázkromatográfiai felhasználáshoz megfelelő tisztaságú.

Je vais lancer une Chromatographie en phase gazeuse-spectrométrie de masse
Megnézem a tömegspektrométerrel.

DÉTERMINATION DU CONTENU EN ALCOOLS ALIPHATIQUES AU MOYEN DE LA CHROMATOGRAPHIE EN PHASE GAZEUSE AVEC COLONNE CAPILLAIRE
A nyílt szénláncú alkoholok mennyiségének meghatározása kapilláris gázkromatográfiával

Gaz vecteur: hydrogène ou hélium, pour chromatographie en phase gazeuse
Vivőgáz: hidrogén vagy hélium, gázkromatográfiai felhasználáshoz megfelelő tisztaságú

Détermination du contenu en alcools aliphatiques au moyen de la chromatographie en phase gazeuse avec colonne capillaire
Az alifás alkoholok mennyiségének meghatározása kapillárisoszlop-gázkromatográfiával

Chromatographe en phase gazeuse approprié au fonctionnement avec colonne capillaire, doté d'un système de séparation, constitué de:
Gázkromatográf kapilláris oszloppal történő használatra, a következőkből álló bontórendszerrel felszerelve:

Déterminer les substituants par chromatographie en phase gazeuse
A szubsztituenseket gázkromatográfiával kell meghatározni

Chromatographie en phase gazeuse de dérivés silanisés.
Szililezett származékok gázkromatográfiás meghatározása.

Standard: solvants halogénés volatils à un degré de pureté approprié à un usage de chromatographie en phase gazeuse.
Standard: a gázkromatográfiás eljáráshoz megfelelő tisztaságú halogénezett oldószerek.

Analyse par chromatographie en phase gazeuse, détection par détecteur à ionisation de flamme.
Gázkromatográfiás elemzés, kimutatás lángionizációs detektorral.

ANALYSE PAR CHROMATOGRAPHIE EN PHASE GAZEUSE
GÁZKROMATOGRÁFIÁS ELEMZÉS

L'injecter dans la colonne de l'appareil de chromatographie en phase gazeuse réglé comme suit:
A fecskendő tartalmát fecskendezze be a következő módon beállított gázkromatográfiás berendezés oszlopába: