codage des caractères oor Hongaars

codage des caractères

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

karakterkódolás

voorbeelde

Le paramètre ie définit le schéma de codage des caractères à utiliser pour interpréter la chaîne de requête.
Az ie paraméter megadja a lekérdezés karakterláncának értelmezésére szolgáló karakterkódolási rendszert.

Le paramètre oe définit le schéma de codage des caractères à utiliser pour encoder le texte des annonces.
Az oe paraméter megadja a hirdetések szövegének értelmezésére szolgáló karakterkódolási rendszert.

Remarque : Si vous rencontrez des problèmes de codage des caractères, nous vous recommandons d'ouvrir les fichiers CSV dans un autre logiciel.
Megjegyzés: Ha problémád támad a karakterkódolással kapcsolatban, azt javasoljuk, hogy a CSV-fájlokat egy másik szoftverrel nyisd meg.

Everson est actif dans les communautés de support des langues minoritaires, particulièrement dans les domaines de la normalisation et de l'internationalisation de codage des caractères.
Everson tevékenyen támogatja a kisebbségi nyelvet beszélő közösségeket, különösképpen ami a karakterkódolást és nemzetköziesítést illeti.

ISO 8859, également appelée plus formellement ISO/CEI 8859, est une norme commune de l'ISO et de la CEI de codage des caractères sur 8 bits pour le traitement informatique du texte.
ISO 8859-n pontosabban ISO 8859 illetve ISO/IEC 8859, az ISO és az IEC szervezetek egy közös szabványa a 8 bites karakterkódolásra, számítógépes felhasználás céljából.

Si vous essayez de représenter un nom de domaine internationalisé (IDN) contenant des caractères spéciaux, utilisez le codage Punycode, et non le format IDN.
Ha különleges karaktereket tartalmazó, nemzetközi tartománynevet (IDN) kíván megjeleníteni, akkor az IDN helyett a punycode formátumot kell használnia.

Autorisation(s) spécifique(s) codée(s): R (pour la navigation au radar); M (pour la navigation sur des voies de navigation intérieures à caractère maritime); Sections à risques spécifiques selon le codage du système européen de gestion des données de référence (ERDMS); C (pour la conduite de grands convois), codage avec l'autorité de délivrance et indication du numéro de série de l'autorisation
Kódolt egyedi engedély(ek): R (radar segítségével történő hajózás); M (hajózás tengeri jellegű belvízi utakon); Az európai referenciaadat-kezelő rendszerben (ERDMS) kódolt egyedi kockázat; C (nagy kötelékek vezetése esetén), a kiállító hatósággal kódolva és az engedély sorszámának feltüntetésével

Le système de codage inclut des identifiants de données ou d'applications, voire d'autres suites de caractères identifiant le début et la fin de la suite de chaque élément de données individuel de l'identifiant unique et définissant les informations contenues dans ces éléments de données.
A kódolási rendszer az egyedi azonosító minden egyes adatelemének kezdetét és végét azonosító és az azokban az adatelemekben foglalt információt meghatározó adatazonosítókat vagy alkalmazásazonosítókat, illetve más karaktersorozatokat tartalmaz.

Autorisation(s) spécifique(s) codée(s): R (pour la navigation au radar); M (pour la navigation sur des voies de navigation intérieures à caractère maritime); Sections à risques spécifiques selon le codage de l'ERDMS; C (pour la conduite de grands convois)
Kódolt egyedi engedély(ek): R (radar segítségével történő hajózás); M (hajózás tengeri jellegű belvízi utakon); Az ERDMS-ben kódolt egyedi kockázat; C (nagy kötelékek vezetése esetén)

Dans ce cas, l'identifiant unique contient des caractères normalisés permettant l'identification du début et de la fin de l'identifiant unique ainsi que du début et de la fin de chaque système de codage.
Ebben az esetben az egyedi azonosítónak szabványos karaktereket kell tartalmaznia, amelyek lehetővé teszik az egyedi azonosító kezdetének és végének azonosítását, valamint minden kódolási rendszer kezdetének és végének azonosítását.