code barres oor Hongaars

code barres

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

vonalkód

naamwoord

Les RFID ne sont pas de simples étiquettes ou codes-barres électroniques.
Az RFID nem egyszerűen egy „elektronikus címke” vagy „elektronikus vonalkód”.

Soortgelyke frases

code-barres
vonalkód

stratégie de code-barres
adatvédelmi vonalkód

lecteur de code-barres
vonalkódolvasó

code à barres
vonalkód

voorbeelde

Tu aurais intérêt à mieux cacher ton code-barres.
Ezt el is hinném, ha jobban eltakarnád a vonalkódodat, Monty Cora.

Dispositifs lecteurs ou scanners graphiques (lecteurs code barre, lecteurs codes 2D, reconnaissance de caractère, etc.)
Leolvasószerkezetek vagy grafikai szkennerek (vonalkód-leolvasók, 2D-s kódleolvasók, karakterfelismerők stb.)

Appareils à but de paiement ou pré-paiement à lecture informatique, magnétique ou code barres
Fizetésre vagy előrefizetésre való, informatikai, mágneses vagy vonalkódos leolvasású készülékek

Il ne sait pas ce qu'est un lecteur de code barre.
Csak életében nem járt még boltban.

Parle-moi du code-barres.
Mesélj a vonalkódról.

Marques administratives pour le bois/code-barres (PUHH) sur les grumes.
A rönkökön faanyag-adminisztrációs jelzések/vonalkód (PUHH) szerepel.

J'ai vérifié le code barre.
Ellenőriztem a vonalkódot.

Sans moi, pas d'ordinateurs portables, pas d'internet, pas de codes barre.
Nélkülem nem lennének laptopok, nem lenne Internet, vonalkódolvasók...

Les RFID ne sont pas de simples étiquettes ou codes-barres électroniques.
Az RFID nem egyszerűen egy „elektronikus címke” vagy „elektronikus vonalkód”.

L'identification par radiofréquences est clairement bien plus qu'un code barre électronique.
Az RFID nyilvánvalóan jóval több egyszerű elektronikus vonalkódnál.

Nos billets n'ont pas de codes barres.
A jegyünkön nincs vonalkód.

Les erreurs liées à l ’ absence de code-barres et à l ’ enregistrement ont été rectifiées.
A vonalkódokkal és a nyilvántartással kapcsolatos hibák javítása megtörtént.

Il s'agit du numéro à 13 chiffres qui se trouve sous le code-barres :
Ez a vonalkód alatt található 13 jegyű számsor:

Il y a un code- barres sur chaque produit qui dit à l'ordinateur précisément ce qu'est le produit.
Minden terméken van egy vonalkód, amelyet a számítógép beolvas.

Rubans pour codes-barres, en papier
Vonalkódszalagok, papír partikellékek

–code-barres,
–vonalkód,

Outre les informations prévues au paragraphe #, un code-barres peut être autorisé par l
Az bekezdésben előírt adatokon túlmenően a tagállamok illetékes központi hatóságai engedélyezhetik a vonalkód használatát

Cartes à mémoire ou à microprocesseur dans le domaine des logiciels pour impression d'étiquettes code barre
Memóriával vagy mikroprocesszorral rendelkező kártyák a vonalkódcímkék nyomtatási szoftvereinek területén

Même sans code-barre, tous les numéros d'identification sont enregistrés et comptabilisés.
Még leltári szám nelkül is, minden egyes darab azonosítója fel van jegyezve.

Le code barre sur le carton fonctionne sur le même principe qu'un code ADN.
A vonalkód a dobozon ugyanolyan, mint a DNS profil.

Code-barres (1)
Vonalkód (1)

Logiciels permettant à un ordinateur à usage général d'imprimer et/ou de lire des codes barres
Szoftverek, amelyek lehetővé teszik vonalkódok nyomtatását és/vagy olvasását általános célú számítógépek számára

codes-barres,
vonalkódok,

Un code-barres additionnel peut être autorisé par l’autorité centrale compétente des États membres.
A tagállamok központi illetékes hatósága engedélyezhet egy további vonalkódot.

Vérification du contrôle qualité de codes-barres et de systèmes
Vonalkódok és rendszerek minőségellenőrzésének felügyelete