coin de la bouche oor Hongaars
coin de la bouche
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
szájszöglet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Louis avait quelque chose de sournois et aussi, au coin de la bouche, un pli cruel fort désagréable.
SzenzációsLiterature Literature
Elle le dévisagea un long moment, puis se pencha et l’embrassa au coin de la bouche.
Nagyon aranyos kisfiúLiterature Literature
Vous en avez un au coin de la bouche.
a behozott árukra közvetlenül vagy közvetetten alkalmazott adók és más belső terhekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un léger sourire apparut au coin de la bouche de Keyes.
Mi van veled?Literature Literature
Tu as quelque chose sur le coin de la bouche, Al.
Theón, főpapként téged illet az utolsó szóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait cette espèce de petit cigare vert au coin de la bouche, mais qui n’était pas allumé.
A mechanizmus komponensek és intézkedések sorából áll, beleértve az alábbiakat isLiterature Literature
—Duncan, murmura Bonnet du coin de la bouche, ils parlent de mon sucre.
Milyen létesítménykategóriákra, és milyen követelményekre állapítottak meg adott esetben általános érvényű kötelező szabályokat a #. cikk bekezdésében előírtak szerint?Literature Literature
Le coin de la bouche.
Az intervenciós hivatalok a pályázat eredményéről haladéktalanul értesítik a ajánlattevőketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Monsieur Gauledouin, il engage plus personne ce matin, cracha l’homme du coin de la bouche.
Neked sincs igazán okod rá, hogy bemenj odaLiterature Literature
Quand je joue, je suis fou à lier, avec de la bave au coin de la bouche.
Callin' Old Black JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Filip Becker se passa un doigt au coin de la bouche et secoua la tête.
Rosa, adsz egy csókot?Literature Literature
Les coins de la bouche de Linton sabaissèrent, et il retira le sucre Candie de ses lèvres.
A megadott határidő után a bank – a hivatkozott levéltári szabályzat #. cikke alapján – saját hatáskörében dönt a dokumentumok közzétételének engedélyezésérőlLiterature Literature
Et fait remonter les coins de la bouche, ça te fera sourire
Tehát megzsaroljukopensubtitles2 opensubtitles2
au coin de la bouche.
Andrea, a közös múltunk megköveteli, hogy neked ajánlam fel előszörOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait de la salive gelée au coin de la bouche
Ha a NovoRapid injekciót infúziós pumpában használja, soha ne keverje más inzulinnalopensubtitles2 opensubtitles2
Il avait au coin de la bouche un gros cigare et portait une serviette sous le bras.
Nektek is sok szerencsét!Literature Literature
Tu as quelque chose sur le coin de la bouche, Al
A felszerelésre alkalmas járművekre vonatkozó használati korlátozás : (például tehergépjármű vontató, pótkocsi, félpótkocsi, középtengelyes pótkocsiopensubtitles2 opensubtitles2
Parlant du coin de la bouche, Pete s’adresse à Henry : « Où c’est qu’on est, vieux ?
A közös érdekű projektekLiterature Literature
Nous pouvons en être assurés. » Il sourit, mais seulement du coin de la bouche
A jogorvoslati kérelmet a jogorvoslati időn belül a Legfelsőbb Közigazgatási Bíróság iktatóhivatalához kell benyújtaniLiterature Literature
Devant la porte, Erixon est allongé à terre dans la cage d’escalier, une cigarette au coin de la bouche
Nem lesz bevételLiterature Literature
Félix mit un genou au sol, les mains à demi levées, un sourire nerveux au coin de la bouche
Még nem értem el ezen a számon, de újra megpróbálomLiterature Literature
Il y avait aussi quelque chose d’horriblement familier dans les moustaches qui se hérissaient au coin de la bouche.
Az INCRELEX beinjekciózása helyi lipoatrophiát (zsírveszteséget), lipohypertrophiát (zsír fokozódást) vagy fájdalmat, illetve az injekciózás helyének kipirosodását vagy kisebesedését okozhatjaLiterature Literature
Elle avait un bouton d’herpès au coin de la bouche ; ce qui lui arrivait toujours quand elle dormait mal
Vállalom a kockázatotLiterature Literature
Leur respiration à tous deux était précipitée, mais au coin de la bouche de Julia, le sourire était revenu.
Istenem, Sam, úgy sajnálom!Literature Literature
Patti Levin plissa les yeux en signe de désapprobation, soufflant un jet de fumée du coin de la bouche
A járműre szerelt süllyesztő-emelő rendszernek meg kell akadályoznia, hogy a jármű # km/h-nál nagyobb sebességgel haladjon, ha a jármű magassági helyzete alacsonyabb a normál utazási magasságnálLiterature Literature
44 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.