coin retiré oor Hongaars
coin retiré
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
eldugott zug
kuckó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quand vous parlez d'un coin retiré, ce n'est pas une blague.
Volt idő, amikor ön és a felesége különváltan éltek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Deux petites filles racontent avoir vu'une très belle dame en blanc qui leur a promis des chocolats, les a attirées dans un coin retiré et les a mordues légèrement au cou. "
Más szóval, a pénzváltók uzsora nyereségre tettek szert látszólagos monopóliumuk révénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Deux petites filles racontent avoir vu ' une très belle dame en blanc ' qui leur a promis des chocolats, les a attirées dans un coin retiré et les a mordues légèrement au cou. "- Des fantômes
IEC #-# Alapvető környezeti vizsgálati eljárások-Vizsgálati eljárások-Db. Teszt és útmutatás: Nedves hő, ciklikus (# + # órás ciklusopensubtitles2 opensubtitles2
Le château est situé dans un coin très retiré de la côte, non loin de Fukuoka, la principale préfecture de l’île.
Tárgy: EU csempészetellenes napLiterature Literature
C'est le coin le plus retiré de l'hémisphère nord.
Itt fogják mutogatni a panochastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Découper dans l'échantillon une bande diagonale allant d'un coin à l'autre et retirer les lisières.
Azt hittem neked jól kell tudnod hazudniEurLex-2 EurLex-2
Découper dans l'échantillon une bande diagonale allant d'un coin à l'autre et retirer les lisières.
Én nem csináltam semmit semEurLex-2 EurLex-2
– Découper dans l'échantillon une bande diagonale allant d'un coin à l'autre et retirer les lisières.
A kabát még mindig nedvesEurLex-2 EurLex-2
Norman, je vais toucher ma généreuse pension... et me retirer dans mon coin de pêche favori.
Ott halt megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un homme qui a des soucis est enclin à se retirer dans un coin tranquille pour réfléchir.
Ja, Terry hívottjw2019 jw2019
Échantillon global pour laboratoire constitué d'un coupon unique représentatif du tissu Découper dans l'échantillon une bande diagonale allant d'un coin à l'autre et retirer les lisières.
Tűzharcba keveredtek Pinkerton embereivel...... kifosztották az irodát és felrobbantották a síneketnot-set not-set
Relever le coin de la feuille et la retirer complètement
mivel a biztosítási ágazat különleges jellegére tekintettel hasznos lehet, ha a nem realizált nyereséget és veszteséget az eredménykimutatásban mutatják kiEMEA0.3 EMEA0.3
Néanmoins, un jour, elle a léché son pouce et a retiré de la confiture du coin de ma bouche.
Rosa, adsz egy csókot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moi je n'en avais guère retiré d'informations, et j'avais archivé cette conversation dans un coin de mon cerveau.
Ezeket a szempontokat akidolgozandó hatásvizsgálatokban is meg kell említeniLiterature Literature
Nous aussi, nous devrions trouver, dans la mesure du possible, une chambre, un coin, une petite pièce où nous pouvons nous « retirer » pour « prier à haute voix » en secret.
Őszintén, szóval én... mindent elköptem a kincsrőILDS LDS
Le panneau affichant Abbey Road (photo du milieu) au coin des rues Grove End Road et Abbey Road a été également retiré.
Sajnálom, ez is én vagyok.És ha az ember nem változhat megWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.