conjoncter oor Hongaars

conjoncter

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

bekapcsol vmit

voorbeelde

Conjoncteurs électriques
Elektromos áramkörzárók

Appareils et dispositifs électriques d'allumage ou de démarrage pour moteurs à allumage par étincelles ou par compression (magnétos, dynamos-magnétos, bobines d'allumage, bougies d'allumage ou de chauffage, démarreurs, par exemple); génératrices (dynamos, alternateurs, par exemple) et conjoncteurs-disjoncteurs utilisés avec ces moteurs
Elektromos gyújtó- vagy indítókészülék szikragyújtású vagy kompressziós gyújtású, belső égésű motorhoz (pl. gyújtómágnes, mágnesdinamó, gyújtótekercs, gyújtógyertya és izzófej, indítómotor); generátor (pl. dinamó, alternátor) és az ilyen motorhoz használt árammegszakító

Appareils pour la distribution et/ou le contrôle de l'énergie, à savoir, interrupteurs électriques, relais électriques, disjoncteurs, commandes d'énergie, redresseurs de courant, connecteurs électriques, conjoncteurs électriques
Energiaelosztó és/vagy -ellenőrző készülékek, nevezetesen villamos kapcsolók, elektromos relék, megszakítók, teljesítményszabályozók, egyenirányítók, villamos csatlakozók, elektromos zárókapcsolók

Appareils et dispositifs électriques d'allumage ou de démarrage pour moteurs à allumage par étincelles ou par compression (magnétos, dynamos-magnétos, bobines d'allumage, bougies d'allumage ou de chauffage, démarreurs, par exemple); génératrices (dynamos, alternateurs, par exemple) et conjoncteurs-disjoncteurs utilisés avec ces moteurs
Elektromos gyújtó- vagy indítókészülék szikragyújtású vagy kompressziós gyújtású, belső égésű motorhoz (pl. gyújtómágnes, mágnesdinamó, gyújtótekercs, gyújtógyertya és izzófej, indítómotor); generátor (pl. dinamó és alternátor) és az ilyen motorhoz használt árammegszakító

Disjoncteurs, conjoncteurs et connecteurs
Áramkör-megszakítók, -zárók és kapcsolók

Filtre séparateur, filtre ADSL, conjoncteur téléphonique, connecteur ADSL, alimentation électrique ADSL, prise électrique ADSL, prise de réseau ADSL par courants porteurs, routeur ADSL par courants porteurs, prolongateur ADSL sur courants porteurs, concentrateur ADSL par courants porteurs, circuit maître par courants porteurs, circuit esclave par courants porteurs, interface réseau par courants porteurs, carte réseau par courants porteurs
Frekvenciaelosztók, ADSL-szűrők, telefonkapcsolók, ADSL csatlakozók, ADSL elektromos tápegységek, ADSL elektromos dugaszolóaljzatok, ADSL hálózati dugaljak adatátviteli elektromos hálózathoz, adatátviteli elektromos hálózati ADSL útválasztók, ADSL hosszabbítók adatátviteli elektromos hálózathoz, adatátviteli elektromos hálózati ADSL hub, adatátviteli elektromos hálózati főáramkörök, adatátviteli elektromos hálózati mellékáramkörök, adatátviteli elektromos hálózati illesztők, adatátviteli elektromos hálózati kártyák

Appareils et dispositifs électriques d'allumage pour moteurs à allumage par étincelles ou par compression, y.c. conjoncteurs-disjoncteurs (autres que génératrices, démarreurs, distributeurs, bobines d'allumage, magnétos, volants magnétiques et bougies d'allumage)
Elektromos gyújtó- vagy indítókészülék, beleértve az árammegszakítót is, szikragyújtású vagy kompressziós gyújtású belső égésű motorhoz (a generátor, indítómotor, elosztó, gyújtótekercs, gyújtómágnes, mágneses lendkerék és gyújtógyertya kivételével)

Tableaux de connexion, boîtes de connexion, filtres ADSL, adaptateurs téléphoniques, conjoncteurs, modems, routeurs pour réseaux, appareils permettant la transmission de réseau sans fil, cartes et adaptateurs pour réseau sans fil, antennes pour réseau sans fil
Dugaszolótáblák, csatlakozódobozok, ADSL szűrők, telefonadapterek, bekapcsolók, zárókapcsolók, modemek, hálózati routerek, a vezeték nélküli hálózati adatátvitelt lehetővé tevő készülékek, kártyák és adapterek vezeték nélküli hálózathoz, antennák vezeték nélküli hálózathoz

Solde corrigé des var. conjonct.
Ciklikus hatásoktól megtisztított egyenleg

Conception et développement d'équipements informatiques et de logiciels. Services de recherche, développement et calibrage de capteurs, sondes électroniques de niveau ou mesure de liquides, conjoncteurs et capteurs magnétiques, manomètres
Számítástechnikai felszerelések és szoftverek tervezése és fejlesztése. Érzékelők, elektronikus szint- vagy méretszondák folyadékokhoz, mágneses bekapcsolók, zárókapcsolók és érzékelők, manométerek kutatása, fejlesztése és kalibrálása

Appareils et instruments électriques pour la conduite, la distribution, la transformation, l'accumulation, le règlage ou la commande du courant électrique, pupitres de distribution pour l'électricité, amplificateurs, coupleurs, répartiteurs, boîtes de dérivation, boîtes de branchement, boîtes de jonction, appareils électriques de commutation, commutateurs, conducteurs électriques, raccordements électriques, connecteurs, connexions, conjoncteurs, boîtes de connexion, antennes, câbles et fils électriques, gaines pour câbles et fils électriques, manchons de jonction pour câbles électriques, fils d'identification pour fils électriques, gaines d'identification pour fils électriques
Elektromos készülékek és eszközök elektromos áram vezetéséhez, elosztásához, átalakításához, összegyűjtéséhez, szabályozásához vagy vezérléséhez, elosztópultok elektromossághoz, erősítők, csatolók, elosztók, elágazódobozok, csatlakozódobozok, kapcsolódobozok, elektromos kapcsolókészülékek, kapcsolók, elektromos vezetők, elektromos csatlakozások, konnektorok, csatlakozók, csatolások, csatlakozódobozok, antennák, elektromos kábelek és drótok, hüvelyek elektromos kábelekhez és drótokhoz, csatlakozóhüvelyek elektromos kábelekhez, azonosítóhuzalok elektromos drótokhoz, azonosítóhüvelyek elektromos drótokhoz

Conjoncteurs
Áramzárók

Appareils et dispositifs électriques d'allumage pour moteurs à allumage par étincelles ou par compression, y compris les conjoncteurs-disjoncteurs (à l'exclusion des génératrices, démarreurs, distributeurs, bobines d'allumage, magnétos, volants magnétiques et bougies d'allumage)
Elektromos gyújtó- vagy indítókészülék, beleértve az árammegszakítót is, szikragyújtású vagy kompressziós gyújtású belső égésű motorhoz (a generátor, indítómotor, elosztó, gyújtótekercs, gyújtómágnes, mágneses lendkerék és gyújtógyertya kivételével)

Appareils, instruments et installations électriques, à savoir accumulateurs électriques, boîtiers de distribution électrique, boîtiers de dérivation et de raccordement (électricité), câbles électriques, canalisations électriques, disjoncteurs, systèmes de commande électrique, appareils électriques de commutation, compteurs, conducteurs électriques, conjoncteurs, connecteurs électriques, redresseurs de courant, commutateurs de cellules électriques, boîtes de coupure, interrupteurs électriques, relais électriques, commandes électriques, panneaux de distribution ou de raccordement, transformateurs
Elektromos készülékek, műszerek és felszerelések, nevezetesen elektromos akkumulátorok, elektromos elosztódobozok, elektromos elágazó- és csatlakozódobozok, elektromos kábelek, köpenyek/burkolatok elektromos kábelekhez, árammegszakítók, elektromos vezérlőrendszerek, elektromos irányváltó készülékek, számlálók, mérőműszerek, elektromos vezetők, bekapcsolók, zárókapcsolók, villamos csatlakozások/bekötések, áram-egyenirányítók, elektromos cellakapcsolók, kismegszakítók, villamos kapcsolók, elektromos relék, villamos szabályozók, kapcsoló- vagy elosztótáblák, transzformátorok