conjonctivite allergique oor Hongaars
conjonctivite allergique
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
A szem allergiás megbetegedései
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EMADINE est utilisé pour traiter les conjonctivites allergiques saisonnières de l il (situations allergiques de l il
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napjon lép hatálybaEMEA0.3 EMEA0.3
Traitement symptomatique des conjonctivites allergiques saisonnières
Na, most örülhetszEMEA0.3 EMEA0.3
Conjonctivites allergiques
Na jó, hagyjuk a vonatot.Csinálj mindent úgy, ahogy neked jóEMEA0.3 EMEA0.3
Traitement des signes et symptômes oculaires des conjonctivites allergiques saisonnières
Kelt Brüsszelben, #. március #-ánEMEA0.3 EMEA0.3
OPATANOL est utilisé pour le traitement des signes et symptômes des conjonctivites allergiques saisonnières
És örömmel látjuk önt bármelyik rendes látogatási napunkonEMEA0.3 EMEA0.3
Conjonctivite allergique
A fagyasztott vagy gyorsfagyasztott baromfihús csomagolójának vagy importőrének felelősségére és az illetékes hatóságok által elvégzendő ellenőrzésekre a #/EGK irányelv I. mellékletének #., #. és #. pontja vonatkozik megfelelőenEMEA0.3 EMEA0.3
Qu en est-il de Opatanol en collyre utilisé pour le traitement des signes et symptômes oculaires des conjonctivites allergiques saisonnières?
az átlagos éves jelentett kibocsátások olyan megváltozása, amely miatt – a #.#.#. szakaszban előírtak szerint – a légijármű-üzemeltetőnek eltérő meghatározási szintet kell alkalmazniaEMEA0.3 EMEA0.3
Opatanol, sous forme de collyre pour le traitement des signes et symptômes oculaires des conjonctivites allergiques saisonnières, a reçu une autorisation de mise sur le marché dans l Union européenne le # mai
FELTÉTELEK VAGY KORLÁTOZÁSOK, TEKINTETTEL A GYÓGYSZER • BIZTONSÁGOS ÉS HATÁSOS HASZNÁLATÁRAEMEA0.3 EMEA0.3
Fréquents (> # à < #): conjonctivite allergique, asthénopie, blépharite, cataracte, dème conjonctival, érosion de la cornée, écoulement oculaire, assombrissement des cils, douleur oculaire, sensation de corps étranger, augmentation de la pigmentation de l' iris, brûlure oculaire, sécheresse oculaire, irritation oculaire, photophobie, kératite ponctuée superficielle, larmoiements, trouble visuel et baisse de l' acuité visuelle
Lehetséges a két cél összeegyeztetése.EMEA0.3 EMEA0.3
irritation oculaire, hyperhémie oculaire kératite ponctuée, effet Tyndall, trouble de la chambre antérieure, douleur oculaire, photophobie, gonflement oculaire, hémorragie conjonctivale, coloration cornéenne, gêne oculaire, sensation anormale dans l ' il, acuité visuelle réduite, trouble visuel, vision floue, sécheresse oculaire, prurit oculaire, conjonctivite allergique, larmoiement augmenté, irritation des paupières, érythème des paupières, blépharite, asthénopie, poussée de cils
Itt vannak a tudnivalók, és legyen szíves, kövessen, tartunk még egy kis összejövetelt a díjátadó előttEMEA0.3 EMEA0.3
Effets oculaires: inflammation de la partie colorée de l il (iritis), inflammation de la surface de l il, dépôts sur la surface de l il, gonflement de la partie arrière de l il, écoulement oculaire, sensibilité à la lumière, conjonctivite allergique (allergie oculaire), irritation ou douleur oculaire, atteinte de la paupière (gonflement) ou affaissement, augmentation de la production des larmes, rougeur de l il
az ezen irányelv végrehajtásától számított legfeljebb hat hónapon belül kötelesek megadni a Bizottságnak az a) pontban említett rendszeres személy- és áruszállító kompjáratok külön jegyzékeit, majd azt követően minden változást, amely e járatokkal kapcsolatban bekövetkezikEMEA0.3 EMEA0.3
Produits pharmaceutiques à usage humain pour le traitement des maladies antivirales, des maladies auto-immunes et inflammatoires, des maladies cardiovasculaires, des maladies du système nerveux central, de la douleur, des troubles dermatologiques, des maladies gastro-intestinales, des maladies infectieuses, des maladies métaboliques, des maladies oncologiques, et des maladies respiratoires, des dystonies musculaires, des rides et des troubles musculaires légers à l'exclusion des produits pharmaceutiques ophtalmiques pour le traitement des conjonctivites allergiques
Én lennék aztmClass tmClass
Produit pharmaceutique pour aider à traiter et à soulager les symptômes associés à la conjonctivite virale, bactérienne et allergique de l'œil
Inkább a matadorokattmClass tmClass
La personne a eu une allergie, telle qu'une rhinite, une conjonctivite, une dermatite (ou une inflammation de la peau), une allergie alimentaire ou autre (à l'exclusion de l'asthme allergique), au cours des 12 derniers mois.
Hát, ez az alkueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La personne a eu une allergie, telle qu’une rhinite, une conjonctivite, une dermatite (ou une inflammation de la peau), une allergie alimentaire ou autre (à l’exclusion de l’asthme allergique), au cours des 12 derniers mois.
Már tudjuk miért képes bármit bevetni a Gestapo, bármit azért, hogy elkapják magáteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La personne a souffert d’une allergie, telle qu’une rhinite, une conjonctivite, une dermatite (ou une inflammation de la peau), une allergie alimentaire ou autre (à l’exclusion de l’asthme allergique), au cours des 12 derniers mois.
Ajánlom figyelmükbe az idei musicaltEurLex-2 EurLex-2
24 La requérante déduit de chiffres de l’Organisation mondiale de la santé et du ministère de la Santé et de la Consommation espagnol qu’il n’est pas rare que deux individus souffrant respectivement d’hypertension artérielle, soignée par l’ARTEX, et de conjonctivites résultant d’allergies saisonnières, pour lesquelles est prescrit l’ALREX, soient réunis dans un même milieu familial ou professionnel, ou qu’un même patient souffre de ces deux pathologies, et qu’il n’est donc pas exceptionnel que les deux médicaments se trouvent au même endroit en même temps.
Ha ennek híre megy, akkor...... # km- en belül minden kábszeres és tökfej ekörül a ház körül fog szimatolniEurLex-2 EurLex-2
Le CHMP a invité le titulaire de l autorisation de mise sur le marché à revoir les termes, à restreindre et définir l indication en tant que rhino-conjonctivite au lieu de seulement conjonctivite et à faire porter la discussion sur les affections de conjonctivite saisonnière, démangeaisons et prurit allergique, réactions cutanées graves induites par les moustiques et dermatite atopique, dans la mesure où elles doivent être considérées comme des entités séparées nécessitant d être étayées par davantage de données
Az azbeszt egészségre gyakorolt hatása régóta ismeretes.EMEA0.3 EMEA0.3
Aerius a diminué le caractère invalidant de la rhinite allergique saisonnière, comme l a montré le score total du questionnaire de qualité de vie dans la rhino-conjonctivite
Illetve mielőtt Isten szultánná emelt engemEMEA0.3 EMEA0.3
Azomyr a diminué le caractère invalidant de la rhinite allergique saisonnière, comme l a montré le score total du questionnaire de qualité de vie dans la rhino-conjonctivite
Sziasztok, drágáim!EMEA0.3 EMEA0.3
Neoclarityn a diminué le caractère invalidant de la rhinite allergique saisonnière, comme l a montré le score total du questionnaire de qualité de vie dans la rhino-conjonctivite
De nincs más lehetőségünk, nem igaz, Dr.Swanson?EMEA0.3 EMEA0.3
38 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.