croute du sol oor Hongaars
croute du sol
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
talajkéreg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) le traitement illicite, y compris l’élimination, le stockage, le transport, l’exportation ou l’importation illicites, de déchets dangereux, causant ou susceptibles de causer la mort ou de graves lésions à des personnes, ou une dégradation substantielle de la qualité de l’air, de la croûte superficielle, du sol ou de l’eau ou bien de la faune ou de la flore;
Azóta azonban egyik bank sem vett részt a Hynix szerkezetátalakításábannot-set not-set
(f) la fabrication, le traitement, le stockage, l’utilisation, le transport, la vente et la distribution ainsi que l’exportation ou l’importation de matières nucléaires ou d’autres substances radioactives dangereuses, causant ou susceptibles de causer la mort ou de graves lésions à des personnes, ou une dégradation substantielle de la qualité de l’air, de la croûte superficielle, du sol ou de l’eau, ou bien de la faune ou de la flore;
Ez egy jutalomnot-set not-set
(f) la fabrication, le traitement, le stockage, l’utilisation, le transport, la vente et la distribution ainsi que l’exportation ou l’importation illicites de matières nucléaires ou d’autres substances radioactives dangereuses, causant ou susceptibles de causer la mort ou de graves lésions à des personnes, ou une dégradation substantielle de la qualité de l’air, de la croûte superficielle, du sol ou de l’eau ou bien de la faune ou de la flore;
Szenátor,Itt az időnot-set not-set
(6) En vue de garantir une protection efficace de l’environnement, il est absolument nécessaire d’instaurer des sanctions plus dissuasives à l’égard des activités préjudiciables à l’environnement, qui entraînent généralement ou sont susceptibles d’entraîner une dégradation substantielle des valeurs paysagères, de la qualité de l’air, y compris la stratosphère, de la croûte superficielle, du sol et de l’eau ainsi que de la faune et de la flore, notamment en termes de conservation des espèces.
Mikor tudtad meg?not-set not-set
(6) En vue de garantir une protection efficace de l’environnement, il est absolument nécessaire d’instaurer des sanctions plus dissuasives à l’égard des activités préjudiciables à l’environnement, qui entraînent généralement ou sont susceptibles d’entraîner une dégradation substantielle des valeurs paysagères, de la qualité de l’air, y compris la stratosphère, de la croûte superficielle, du sol et de l’eau ainsi que de la faune et de la flore, notamment en termes de conservation des espèces.
folyószámlahitel esetén; vagynot-set not-set
Les sols présentant un horizon à croûte calcaire confèrent également un taux d'humidité supérieur à celui du reste de la région, où prédominent les sols développés sur des matériaux non consolidés.
Hogy is van a régi dal?Eurlex2019 Eurlex2019
Si on noie le sol, il se forme une croûte épaisse. Les pousses ont du mal à percer, si bien qu’elles crèvent.
amelyek termesztés alatt állnak, vagyjw2019 jw2019
(a) le rejet, l’émission ou l’introduction d’une quantité de matières ou de radiations ionisantes sur la surface du sol, dans l’atmosphère, la croûte superficielle, le sol ou l’eau, causant la mort ou de graves lésions à des personnes ou à des animaux;
Nem akarok gyereketnot-set not-set
Tous ces éléments se retrouvent dans la croûte terrestre et sont la preuve que l’homme a vraiment été tiré du sol, comme la Bible le dit.
Biztosra kell mennünk úgy hogy legyünk nagyon óvatosakjw2019 jw2019
(b) le rejet, l’émission ou l’introduction illicites d’une quantité de matières ou de radiations ionisantes sur la surface du sol, dans l’atmosphère, la croûte superficielle, le sol ou l’eau, causant ou susceptibles de causer la mort ou de graves lésions à des personnes, ou une dégradation substantielle de la qualité de l’air, du sol, des roches ou de l’eau ou bien de la faune ou de la flore;
A NAGY MESÉLŐNEKnot-set not-set
(b) le rejet, l’émission ou l’introduction d’une quantité de matières ou de radiations ionisantes sur la surface du sol ou dans l’atmosphère, la croûte superficielle, le sol ou l’eau, causant ou susceptibles de causer la mort ou de graves lésions à des personnes, ou une dégradation substantielle de la qualité de l’air, du sol, des roches ou de l’eau, ou bien de la faune ou de la flore;
Ráhibázottnot-set not-set
La présente directive ne s’applique ni aux radionucléides naturellement contenus dans l’organisme humain, ni au rayonnement cosmique régnant au niveau du sol, ni à l’exposition en surface aux radionucléides présents dans la croûte terrestre non perturbée.
Anyu, mit csinálsz?EurLex-2 EurLex-2
La présence de cadmium dans les denrées alimentaires n'est pas homogène et varie énormément en fonction, par exemple, de la situation géographique de la zone de culture (la présence naturelle de cadmium dans le sol diffère en raison de sa répartition inégale dans la croûte terrestre), de la disponibilité du cadmium dans le sol (sa transmission aux végétaux n'est pas la même selon le pH et la composition du sol), des variétés végétales qui ne suivent pas toutes les mêmes schémas d'accumulation du cadmium, mais aussi de facteurs anthropogéniques tels que l'utilisation agricole des boues d'épuration, du fumier ou des engrais phosphatés, entre autres.
akiket a #. cikk rendelkezéseinek megfelelően jóváhagytak, vagyEurLex-2 EurLex-2
Si au lieu de regarder les prairies on regardait en dessous on découvrirait que la plupart du sol de cette prairie que vous venez de voir est nu et recouvert d'une croûte d'algue, ce qui augmente les pertes et l'évaporation.
Erre jártam, gondoltam, beugrom megnézni, hogy vagyted2019 ted2019
16 On notera avec intérêt que la croûte terrestre, comparable à des “socles mortaisés”, est plus épaisse sous les continents et l’est encore davantage sous les massifs montagneux où elle s’enfonce profondément dans le manteau du globe, la couche inférieure, comme les racines d’un arbre qui pénètrent profondément dans le sol.
Pucold ki a szétbaszott kanapémat hogy tévézhessekjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.