de Riemann oor Hongaars

de Riemann

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Riemann-

adjektief

Ils ont compris que les kidnappeurs veulent vos preuves pour l'hypothèse de Riemann, sur les nombres cribles.
Rájöttek, hogy valójában a Riemann hipotézises bizonyításod kell nekik, a munkád a szám-szűrővel.

Riemann-féle

adjektief

Soortgelyke frases

intégrale de Riemann
Riemann-integrál

voorbeelde

Sur l' hypothèse de Riemann?
Bizonyítani tudja a Riemann Hipotézist?

De même que l'hypothèse de Riemann originelle, elle a d'importantes conséquences sur la répartition des nombres premiers.
Az eredeti Riemann-hipotézishez hasonlóan ennek is van következménye a prímszámok eloszlására.

J'essaie de résoudre l'hypothèse de Riemann.
A Riemann hipotézis megoldásán gondolkodom.

Ils ont compris que les kidnappeurs veulent vos preuves pour l'hypothèse de Riemann, sur les nombres cribles.
Rájöttek, hogy valójában a Riemann hipotézises bizonyításod kell nekik, a munkád a szám-szűrővel.

En fait, c'est l'hypothèse de Riemann.
Ez Rieman hipotézise.

Disons qu' ils veulent le truc sur l' hypothèse de Riemann
Oké, mondjuk a Riemann Hipotézist keresik

Disons qu'ils veulent le truc sur l'hypothèse de Riemann.
Oké, mondjuk a Riemann Hipotézist keresik.

Je crois qu'un ingénieur a suggéré de l'approcher avec l'hypothèse de Riemann.
Valójában egy építőmérnök akarta megtámadni Riemann elméletével.

Puttenham ne possédait pas de terrain de golf ; les surfaces de Riemann les plus rapprochées étaient à Guildford.
Puttenhamben nem voltak pályák; a legközelebbi Riemann-terek Guildfordban voltak.

Résoudre l'hypothèse de Riemann, ou construire des robots?
Megoldani a Rimann-sejtést, vagy lézert és robotokat építeni?

Oui.Vous n' êtes pas loin de prouver l' hypothèse de Riemann
Maga alapvetően bizonyítja a Riemann Hipotézist

Ils ont compris que les kidnappeurs veulent vos preuves pour l' hypothèse de Riemann, sur les nombres cribles
Rájöttek, hogy valójában a Riemann hipotézises bizonyításod kell nekik, a munkád a szám- szűrővel.Nos, ez nem igazán Sherlock Holmes dolga

Sur l'hypothèse de Riemann?
Bizonyítani tudja a Riemann Hipotézist?

J'essaye de démontrer l'hypothèse de Riemann.
Próbálom bebizonyítani a Reimann elméletet.

Vous n'êtes pas loin de prouver l'hypothèse de Riemann.
Maga alapvetően bizonyítja a Riemann Hipotézist.

Cette structure d'espace se trouve, pour ainsi, comprise entre la structure de Riemann et celle d'Euclide.
Ez a térszerkezet bizonyos mértékben a Riemann-féle és az euklidészi között foglal helyet.

En langage mathématique on dira : l'espace physique (à quatre dimensions) possède une métrique de Riemann.
Matematikailag ez azt jelenti, hogy: a fizikai (négydimenziós) térnek Riemann-féle metrikája van.

Comment, énoncer les lois différentielles qui déterminent la métrique même (c'est-à-dire les g mn de Riemann ?
Hogyan hangzanak a differenciáltörvények, amelyek a Riemann-metrikát (azaz a ημν) maguk meghatározzák?

Écris- les ici.Selon l' American Journal of Number Theory, vous êtes LE spécialiste de l' hypothèse de Riemann
A Számelméletek Amerikai Újsága szerint, maga fontos láncszem a Riemann Hipotézis kutatásánál

A ce point de vue, l'espace métrique pur (de Riemann) est plus pauvre en structure que celui d'Euclide.
Ebben a vonatkozásban tehát a tisztán metrikus (Riemann-féle) tér sokkal szerkezetszegényebb, mint az euklidészi.

L'hypothèse de Riemann généralisée a sans doute été formulée pour la première fois par Adolf Piltz (de) en 1884.
Az általánosított Riemann-hipotézist a Dirichlet-féle L-függvényekre először valószínűleg Adolf Piltz állította fel először 1884-ben.

Elles proviennent des travaux de Riemann et de von Mangoldt, et sont généralement connues comme formules explicites pour les fonctions L (en).
Riemann és von Mangoldt munkásságából erednek, és általában explicit formuláknak nevezik őket.

En 1923, Hardy et Littlewood ont montré que, en supposant vraie une certaine généralisation de l'hypothèse de Riemann, la conjecture faible de Goldbach est vraie pour tous les nombres impairs suffisamment grands.
1923-ban Hardy és Littlewood megmutatták, hogy az általánosított Riemann-hipotézis elfogadása esetén a gyenge Goldbach-sejtés minden elengendően nagy páratlan számra igaz.

En 1937, un mathématicien russe, Ivan Vinogradov, fut capable d'éliminer la dépendance à l'hypothèse de Riemann et démontra directement que tous les nombres impairs suffisamment grands peuvent être exprimés comme la somme de trois nombres premiers.
1937-ben Ivan Matvejevics Vinogradov kiküszöbölte az általánosított Riemann-hipotézistől való függést, és közvetlenül bizonyította (lásd Vinogradov-tétel), hogy minden elegendően nagy páratlan szám felírható három prímszám összegeként.

L'énoncé de l'hypothèse de Riemann généralisée est le suivant : Pour tout caractère de Dirichlet χ, si s est un nombre complexe tel que L(χ, s) = 0 et si sa partie réelle est strictement comprise entre 0 et 1, alors elle vaut en fait 1/2.
Az általánosított Riemann-hipotézis állítása szerint minden Dirichlet-karakterre és minden s komplex számra, hogyha L(χ,s) = 0, és s valós része 0 és 1 közötti, akkor egyenlő 1/2-del.