de sang-froid
hidegvérrel · hidegvérű
de sang froid oor Hongaars
de sang froid
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
hidegvérrel
Et Clayton était en train de partir quand le tueur est venu et l'a tué de sang froid.
Clayton épp a házat ellenőrizte, amikor a gyilkos bement és hidegvérrel lelőtte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abattue de sang- froid
Támogatandó elképzelés, hogy az EU pénzügyileg is támogassa a fejlődő országokat a klímapolitikai célok elérésében.opensubtitles2 opensubtitles2
Emmy est une salope de sang froid.
Hogy tönkretettem ennek a nőnek az életét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prendre une vie de sang froid n'est pas une chose facile.
Nincs egy hetem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était au cours de cet affrontement que leur père avait été tué de sang-froid.
Miért, zöld volt?Literature Literature
Elle a aussi assassiné 4 hommes de sang froid.
Peter vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa, c'est un tueur de sang froid.
Az elnökséget segítő főtitkár/főképviselő az elnökség nevében tárgyalásokat folytathat ilyen megállapodásrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'a jamais tué un homme de sang-froid.
Ezt meg kell ünnepelniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il croit que tu l'as tuée de sang-froid.
Vigyázz magadra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieu sait qu'il n'avait pas besoin d'écrire, avec tout l'argent que De sang-froid lui a rapporté.
Hogy élted túl nélkülem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous savons qu'elle a été tuée de sang-froid, et que ça vous rend furieux.
Indiai cigit szívsz, amikor én is itt vagyok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu’ils ont vraiment des armes automatiques, à l’intérieur, et qu’ils abattent des policiers de sang froid.
Lehet, hogy a vele történteket talán ő is megtette volna mással, ha ezekben a házakban élt volna, ha ugyanaz lenne a mércéje, mint nekik ahogy ezt apja mondtaLiterature Literature
Un type abattu de sang-froid, devant mon bureau!
Kilenc vállalat kérelmezett új exportáló gyártókkal szembeni elbánástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’aimerais mieux être trois mois malade que de vous entendre forger de sang-froid un mensonge.
tekintettel a #-as csatlakozási okmányra és különösen annak #. cikke bekezdéséreLiterature Literature
Vous préparez une séduction de sang-froid.
Az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának a #/#/EK tanácsi rendeletet részben megsemmisítő határozatát követően a Tanács a #/#/EK rendelettel módosította a Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat részvénytársaságra vonatkozó végleges dömpingellenes vámotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Un homme de cette trempe possède naturellement un esprit rationnel et beaucoup de sang-froid.
Szégyen lenne, ha nem szerepelnél a HírekbenLiterature Literature
Ce menu, c'est des adolescents sans foyer que Blaine tue de sang froid par profit!
Kitartás, kitartás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tue de sang-froid.
ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un prédateur de sang froid.
almafélék, csonthéjasok, szőlőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour être abattus de sang froid
Nem, de meg kell operálniQED QED
Il a tabassé un homme avec un pied de biche de sang froid.
Paul, jól vagy?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aaron Brenner a exécuté le docker de sang-froid et Julie a assisté au meurtre.
Hogy az ördögbe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si c'était un tueur de sang-froid?
Elkezdesz megváltozni valaki miatt... és mielőtt észbekapnál, már meg is változtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez peu de sang- froid?
mennyiségi és minőségi összetétele nem felel meg a megadottaknakopensubtitles2 opensubtitles2
Vous les avez tués de sang froid sans vous soucier de l'hôte humain.
Nem teheted, Alice!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'ils massacraient des innocents de sang froid ?
Beleülsz az ölébeLiterature Literature
803 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.