emballage supplémentaire oor Hongaars
emballage supplémentaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
kiegészítő csomagolás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selon lui, les marchandises produites à l’étranger, qui peuvent être vendues sans emballage supplémentaire au moins en Allemagne et en Italie sans que cela pose problème, devraient en l’espèce être spécialement emballées pour le marché autrichien.
Meg is ölhettékEurLex-2 EurLex-2
Aucun emballage supplémentaire, tel qu'une boîte en carton protégeant un flacon, n'est autorisé pour le produit tel qu'il est vendu, à l'exception des emballages secondaires regroupant deux ou plusieurs produits (par exemple le produit et sa recharge).
Ne nézz így rám!EurLex-2 EurLex-2
Le deuxième centre d’emballage dispose d’un jour ouvrable supplémentaire pour l’emballage des œufs et le marquage des emballages.
Az eszköz (esetleges) használati korlátozásaiEurLex-2 EurLex-2
Cela est dû au fait qu’une réglementation relative au produit qui prescrit ou interdit un certain étiquetage d’une marchandise oblige en général l’opérateur concerné à emballer différemment la marchandise en question en fonction du lieu de mise en circulation, ce qui entraîne des frais d’emballage supplémentaires.
Sérült és vérzik; szerencsés, hogy túlélte hibájátEurLex-2 EurLex-2
(18) Pour que la législation concernant l'information sur les denrées alimentaires puisse s'adapter à l'évolution des besoins des consommateurs en la matière, et afin d'éviter des déchets d'emballage supplémentaires, l'étiquetage obligatoire des denrées alimentaires devrait se limiter à des informations de base dont il est prouvé qu'elles présentent un grand intérêt pour la majorité des consommateurs.
Talán ez valami félig- megformált zene voltnot-set not-set
Par exemple, si vous commandez quelque chose en ligne qui doit vous être livré à Dublin de Strasbourg, il y aura clairement des frais postaux et d'emballage etc. supplémentaires.
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjeiEuroparl8 Europarl8
Pour les matériaux fonctionnels de l'emballage extérieur, une information supplémentaire est à fournir.
Szarvasmarhafélék (a bivalyt is beleértve) vagy lófélék szőrtelen, cserzés vagy kérgesítés után tovább kikészített bőre, beleértve a pergamentált bőrt, hasítva is, a # vtsz. alá tartozó bőr kivételévelEurLex-2 EurLex-2
Pour les produits vendus directement au public sans ordonnance, il peut être important d'inscrire des informations supplémentaires sur l'emballage extérieur.
az I. melléklet műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításanot-set not-set
La numérotation des emballages représente une charge bureaucratique supplémentaire pesant sur les producteurs.
Ezért vagy mindig csak a másodikEuroParl2021 EuroParl2021
Il dispose d’un jour ouvrable supplémentaire pour leur emballage et le marquage des emballages.
Az EGT-államok lajstromainak meghatározása a #A. fejezet tengeri szállításhoz nyújtott állami támogatásra vonatkozó szabályok céljábólEurLex-2 EurLex-2
d'apposer une étiquette supplémentaire sur ledit emballage de manière à masquer totalement ou partiellement la marque du titulaire, ou
Soha nem láttam egy gyermeket magunk mellett, soha, valahányszor a jövőben utaztamoj4 oj4
– d’apposer une étiquette supplémentaire sur ledit emballage de manière à masquer totalement ou partiellement la marque du titulaire, ou
Igen, de te jó döntéseket hoztál.Ő nemEurLex-2 EurLex-2
- d'apposer une étiquette supplémentaire sur ledit emballage de manière à masquer totalement ou partiellement la marque du titulaire, ou
Az arra vonatkozó információk, hogy a kapcsolt felek közötti ügyletek a független felek közötti ügyletekben szokásos feltételek mellett történtek, csak akkor tehetők közzé, ha ezek a feltételek bizonyíthatókEurLex-2 EurLex-2
Liste des IU au niveau de l'emballage agrégé faisant l'objet d'une agrégation supplémentaire
A háborújuknak most már végeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
352 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.