excédent de bagages oor Hongaars

excédent de bagages

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

poggyásztöbblet

voorbeelde

Transport d'excédent de bagages
Túlsúlyos poggyász szállítása

prix du transport des excédents de bagages sur autorisation expresse du directeur;
az igazgató által kifejezetten engedélyezett túlsúlydíj;

les frais pour excédent de bagage sur autorisation expresse du directeur;
az igazgató által kifejezetten engedélyezett túlsúlydíj;

Pas de copilote, pas d'excédent de bagages.
Nincs segédpilóta, nincs túlsúlyos poggyász.

C'est juste un excédent de bagages.
Csak koloncok.

24 heures par jour et le reste c'est de l'excédent de bagage.
Napi 24 órában és mindenki más csak púp a hátadon.

Objet: Bagages à main et politique en matière d'excédent de bagages des compagnies aériennes
Tárgy: A légitársaságok egy kézi poggyászra és a további poggyászokra vonatkozó szabályozása

Excédent de bagages, vous devez 14,50 $.
A poggyász túlsullyáért 14,5 dollárt kell fizetnie.

prix du transport des excédents de bagages sur autorisation expresse du directeur
az igazgató által kifejezetten engedélyezett túlsúlydíj

suggère de plafonner les frais imposés par les compagnies aériennes pour les excédents de bagage;
javasolja, hogy meg kell határozni a megengedettnél több vagy nagyobb súlyú poggyász tekintetében a légitársaságok által felszámítható díjak felső határát;

b) prix du transport des excédents de bagages sur autorisation expresse du directeur;
b) az igazgató által kifejezetten engedélyezett túlsúlydíj;

L’excédent de bagage fait l’objet d’une stipulation particulière.
A súlyhatár és a méret túllépésére külön szabályok vonatkoznak.

Tu vas payer un excédent de bagages.
Tuti, hogy ki fognak veled fizettetni egy csomó túlsúly-díjat.

Objet: Excédent de bagages et frais cachés
Tárgy: Poggyász túlsúly és rejtett díjak

L’excédent de bagages fait l’objet d’une stipulation particulière.
A súlyhatár és a méret túllépésére külön szabályok vonatkoznak.

La compagnie souligne qu’elle paie les redevances et taxes aéronautiques standard en vigueur à l’aéroport de Pau en plus des commissions sur les ventes de billets et les excédents de bagages.
A Ryanair rámutat, hogy a jegyeladások és a poggyásztúlsúly után fizetett jutalékokon felül a pau-i repülőtéren alkalmazandó szokásos repülőtéri díjakat és adókat fizeti.

Ryanair considère en outre que l’aéroport peut générer des recettes supplémentaires grâce au prélèvement de commissions sur la vente de billets et les excédents de bagages et réduire ses coûts grâce à des procédures d’enregistrement des passagers différentes.
Emellett a Ryanair azon a véleményen van, hogy a repülőtér további bevételeket tud termelni a jegyeladások jutalékaiból és a túlsúlyos poggyászok utáni díjakból, valamint költségeket tud megtakarítani a különböző utasfelvételi (check-in) eljárások alkalmazásával.