fourniture de document oor Hongaars

fourniture de document

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

dokumentumellátás

voorbeelde

Services de voyage pour l'élaboration et la fourniture de documents légaux, de voyage et d'identification
Utazási szolgáltatások jogi, utazási és azonosító iratok szervezéséhez és biztosításához

CAT.GEN.MPA.190 Fourniture de documents et dossiers
CAT.GEN.MPA.190 Dokumentációk és nyilvántartások átadása

Fourniture de documents d’informations clés relatifs aux produits d’investissement packagés de détail et fondés sur l’assurance.
Kiemelt információkat tartalmazó dokumentumok rendelkezésre bocsátása a lakossági befektetési csomagtermékekről és biztosítási alapú befektetési termékekről (PRIIP).

Fourniture de documents d'examen et publication de manuels scolaires et de documents pour les résultats scolaires
Vizsgalapok rendelkezésre bocsátása és szövegek és tankönyvek és cikkek kiadása az oktatás megvalósítása érdekében

Fourniture de documents juridiques
Jogi dokumentumok rendelkezésre bocsátása

Services à l'industrie équine, à savoir fourniture de documents d'identification
Szolgáltatások a lószerű állatok ágazata számára, azaz azonosító dokumentumok rendelkezésre bocsátása

Services d'informations éducatives,À savoir fourniture de documents en ligne pour collèges et universités
Oktatási információs szolgáltatások,Nevezetesen főiskolai vagy egyetemi jelentkezésre vonatkozó on-line dokumentumok rendelkezésre bocsátása

Fourniture de documents aux autres parties intéressées dans les procédures de concentration
Dokumentumok kiszolgáltatása más érintett feleknek összefonódás-ellenőrzési eljárásokban

Cette section concerne la fourniture de documents corroborant les informations sur le statut de la licence
Ez a szakasz az engedély lehetséges állapotát érintő adatok alátámasztására szolgáló dokumentumok benyújtására vonatkozik

Fourniture de documentation de conception dans tous les domaines précités
A fentebb említett szolgáltatások mindegyikével kapcsolatos tervezési dokumentáció biztosítása

Fourniture de documentation et de publicité concernant la promotion de ventes commerciales
Dokumentációk és reklámanyag biztosítása kereskedelmi értékesítésösztönzés vonatkozásában

Fourniture de documents, manuels, politiques et publications liés à l'emploi et aux employés
Munkavállalással és munkavállalókkal kapcsolatos dokumentumok, kézikönyvek, szabályzatok és kiadványok biztosítása

d) fourniture de documentation et de matériel s'y rapportant;
d) a dokumentáció és kapcsolódó anyagok biztosítása;

Fourniture de documents aux plaignants dans les procédures en matière d'ententes et de positions dominantes
Dokumentumok kiszolgáltatása panaszosoknak antitröszt eljárásokban

Logiciels de saisie, gestion, stockage, édition, traitement, contrôle, conservation, archivage et fourniture de documents et données
Szoftver dokumentumok és adatok rögzítéséhez, kezeléséhez, tárolásához, kiadásához, feldolgozásához, ellenőrzéséhez, őrzéséhez, archiválásához és rendelkezésre bocsátásához

Assistance et fourniture de documents et informations en matière de programmation informatique et services informatiques
Számítógép-programozáshoz és számítógépes szolgáltatásokhoz kapcsolódó szaktanácsadás, valamint dokumentáció és tájékoztatás biztosítása

Fourniture de documents aux plaignants dans les procédures en matière d'ententes et de positions dominantes
Dokumentumok rendelkezésre bocsátása panaszosok számára antitröszt-eljárásokban

Articles 9 et 10 – Forme de la demande et de la réponse et fourniture de documents
9–10. cikk – A megkeresés és válaszadás formája, a dokumentumok rendelkezésre bocsátása

La fourniture de documents supplémentaires représente une charge de plus pour les États membres
A kiegészítő okmányok elkészítése a tagállamok részéről további ráfordítást igényel

Fourniture de documents sur la conception
Tervdokumentációk biztosítása

Demande et fourniture de documents en rapport avec le transport sous contrôle douanier
Dokumentumok lekérdezése és ellátása vámfelügyelet alatt történő szállítás területén