fréquence du pouls oor Hongaars
fréquence du pouls
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
szívfrekvencia
pulzusgyakoriság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quand tu as couru, ta fréquence du pouls est montée à 180.
Az bekezdés rendelkezései nem vonatkoznak a következőkre: a) vámunió vagy szabadkereskedelmi terület létrehozása céljából vagy ilyen unió vagy terület létrehozása alapján biztosított előnyökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositif de mesurage et d'analyse du pouls, moniteurs de la forme et de la fréquence du pouls
Meg akart ölnitmClass tmClass
Moniteurs électroniques portables sous la forme de moniteurs cardiaques et de moniteurs de la fréquence du pouls
Azt a munkaeszközt, amelyen munkavállalók közlekednek, olyan módon kellkialakítani, hogy a rendeltetésszerű használat mellett csökkenjenek a munkaeszköz borulásából eredő kockázatoktmClass tmClass
Moniteur de la fréquence du pouls pour mesurer le pouls d'une personne
Aha, jó éjt, aputmClass tmClass
Dispositifs de mesurage, estimation et/ou enregistrement de conditions physiologiques, à savoir fréquence cardiaque, fréquence du pouls et/ou dépense énergétique en calories
Hát, minden kérdés elég személyes tud lenni, amikor nincs rajtad semmitmClass tmClass
Systèmes de mesurage de la pression diastolique ou systolique, du pouls, de la fréquence du pouls, et d'autres paramètres cardio-physiologiques et liés à la fonction cardiaque
A gazdasági tevékenységek felülvizsgált osztályozásának (NACE rev. #.) végrehajtása a nemzeti számlákban, a fizetési mérlegekben és a rövid távú statisztikákban; a többi fontos jogszabály végrehajtásatmClass tmClass
Dispositifs médicaux, y compris, moniteurs pour patients et capteurs pour patients pour la surveillance et la mesure des propriétés sanguines, des propriétés tissulaires, de la fréquence du pouls et des propriétés respiratoires
Ugyanebből az okból kifolyólag a húzózár használatát sem akadályozza, annak ellenére, hogy a húzózárak rendszerint textilt is tartalmaznaktmClass tmClass
Services dans le domaine des technologies de l'information, en particulier services sur le web, en particulier transmission de données personnelles liées au corps, en particulier concernant la pression diastolique ou systolique, le pouls, la fréquence du pouls, et d'autres données cardio-physiologiques et liées à la fonction cardiaque
A rövid hajú lánynak nagyon szép hangja volttmClass tmClass
Services dans le domaine des technologies de l'information, en particulier services sur le web, en particulier stockage de données personnelles liées au corps, en particulier concernant la pression diastolique ou systolique, le pouls, la fréquence du pouls, et d'autres données cardio-physiologiques et liées à la fonction cardiaque
Mit mondasz?tmClass tmClass
Services dans le domaine des technologies de l'information, en particulier services sur le web, en particulier gestion et évaluation de données personnelles liées au corps, en particulier concernant la pression diastolique ou systolique, le pouls, la fréquence du pouls, et d'autres données cardio-physiologiques et liées à la fonction cardiaque
Utálom a háborút, a csatákat.Amikor látom a francia vért folyni... a hajam égnek álltmClass tmClass
Services d'assistance personnalisée basés sur des données personnelles liées au corps, en particulier la pression diastolique ou systolique, le pouls, la fréquence du pouls, et d'autres données cardio-physiologiques et données liées à la fonction cardiaque, en particulier services de suivi de la bonne condition physique personnelle et de la santé personnelle
Most meghalsztmClass tmClass
Instruments, équipements et appareils médicaux, en particulier cathéters et équipements et appareils électriques, excepté équipements de mesure des fréquences et modulations du pouls
Meg akarja ölni Aureliát!tmClass tmClass
Appareils de contraception estimant les périodes d'infertilité au cours du cycle menstruel de la femme, moniteurs pour mesure de la fréquence du pouls d'une personne, thermomètres cliniques à usage médical, ostéodensitomètres et/ou sonomètres à ultrasons pour mesure de la densité osseuse, analyseurs de graisse corporelle à usage médical, analyseurs de composition corporelle à usage médical, analyseurs d'impédance bioélectrique à usage médical, analyseurs d'urines, analyseurs du taux de glucose dans les urines, analyseurs sanguins, analyseurs du taux de glucose dans le sang, sphygmotensiomètres, dispositifs électriques de massage à usage domestique
Valaki megfizet a veszteségérttmClass tmClass
Instruments de surveillance et de mesure pour patients pour la mesure de la fréquence et du rythme du pouls, des perfusions et de l'oxygénation
Utólagos eljárástmClass tmClass
Capteurs de surveillance et de mesure pour patients pour la mesure de la fréquence et du rythme du pouls, des perfusions et de l'oxygénation
Mivel a záró érték alapvetően a [...] évtől kezdődő készpénzáramlások értéke [...] évnél diszkontálható, a magánbefektetőt arra kérnék, hogy fogadja el, hogy bár a beruházása [...] évig nem termel nyereséget, mindazonáltal jó beruházás a [...] évet követő kilátások alapjántmClass tmClass
Instruments de surveillance et de mesurage pour patients pour la mesure de la fréquence et du rythme du pouls, de la pression artérielle et de l'oxygénation
Cliff, láthatnám azt a valamit?tmClass tmClass
coronaropathies ischémiques, tachycardie arythmies ventriculaires et arrêt cardiaque, insuffisance cardiaque, cardiomyopathies, hypertrophie ventriculaire, arythmies supraventriculaires, palpitations, anomalies de l ECG, anomalies du pouls et de la fréquence cardiaque
bejövő nukleáris anyag tároló területEMEA0.3 EMEA0.3
coronaropathies ischémiques, tachycardie arythmies ventriculaires et arrêt cardiaque, insuffisance cardiaque, cardiomyopathies, hypertrophie ventriculaire, arythmies supraventriculaires, palpitations, anomalies de l ECG, anomalies du pouls et de la fréquence cardiaque
lgen, benne vagy, Bill.Jól van!EMEA0.3 EMEA0.3
Négoce d'instruments, d'équipements et d'appareils médicaux, en particulier cathéters et équipements et appareils électriques, excepté équipements de mesure des fréquences et des modulations du pouls, réceptacles pour médicaments ainsi qu'instruments et appareils médicaux, articles en matières plastiques, métal et caoutchouc à usage médical, en particulier destinés à l'implantation, et en particulier sélection et composition d'assortiments et de combinaisons de produits assortis les uns aux autres (sets)
És Potter, MrtmClass tmClass
Patches de capteurs à fixer sur le corps d'un patient pour mesure, collecte et stockage de données et informations médicales de patients, y compris informations d'ingestion de médicaments, pouls, rythme cardiaque, fréquence respiratoire, température du corps, pression électrique dans le corps, mouvement humain, position humaine ou état de sommeil
Hanoiból érkezett Frankfurtba, ahol autót bérelttmClass tmClass
Logiciels d'applications pour téléphones mobiles, tablettes, dispositifs électroniques portables et ordinateurs portables pour collecte et stockage de données et informations médicales de patients, y compris informations d'ingestion de médicaments, pouls, rythme cardiaque, fréquence respiratoire, température du corps, pression électrique dans le corps, mouvement humain, position humaine ou état de sommeil à partir d'un capteur fixé sur le corps d'un patient
A vizsgálatot valamennyi fejformájú próbatesten három különböző ütközési helyen kell elvégeznitmClass tmClass
angor en cas de sevrage brusque de nifédipine, fréquence accrue ou évolution défavorable de l angor, aggravation de l ischémie myocardique, à savoir infarctus du myocarde, palpitations (tachycardie accélération du pouls), insuffisance cardiaque congestive, hypotension, hypotension orthostatique
Ezt mondtam volna?EMEA0.3 EMEA0.3
angor en cas de sevrage brusque de nifédipine, fréquence accrue ou évolution défavorable de l angor, aggravation de l ischémie myocardique, à savoir infarctus du myocarde, palpitations (tachycardie accélération du pouls), insuffisance cardiaque congestive, hypotension, hypotension orthostatique
Most már tudjuk, hogy nézel pornótEMEA0.3 EMEA0.3
Conformément aux dispositions de la décision #/#/CE de la Commission du # octobre # fixant les niveaux et fréquences de prélèvement d'échantillons prévus par la directive #/#/CE du Conseil en vue de la recherche de certaines substances et de leurs résidus dans certains produits animaux, la taille de l'échantillon global, pour les œufs de poule, est au moins de douze œufs (pour des lots en vrac comme pour des lots se présentant en emballages distincts, voir tableaux # et
csak az ezen irányelvnek megfelelően engedélyezett központban gyűjtött spermát tároljanak az engedélyezett tároló központokban anélkül, hogy az bármilyen más spermával érintkezneoj4 oj4
29 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.