fruits à baie oor Hongaars

fruits à baie

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

bogyós gyümölcs

bogyó

naamwoord

bogyós termés

Soortgelyke frases

fruit à baie
bogyós gyümölcs

voorbeelde

Par "cerises et fruits à baies", il faut entendre, aux fins du présent chapitre, les produits suivants:
A „cseresznyefélék és a bogyós gyümölcsök” e fejezet alkalmazásában a következő termékeket jelentik:

Paiement À la surface pour les fruits À baies et les cerises acides destinéeS À la tranSformation
A bogyós gyümölcsök és a cseresznyefélék területalapú támogatása

Par rapport aux autres fruits, les marchés des fruits à baies sont de taille limitée.
Más gyümölcspiacokhoz képest a bogyósgyümölcs piaca kicsi.

Situation du secteur des fruits à baies et des cerises destinés à la transformation (vote
A feldolgozásra szánt bogyósgyümölcsűek és cseresznye ágazatának helyzete (szavazás

Secteur des fruits à baies et des cerises destinés à la transformation
A feldolgozásra szánt bogyósgyümölcsűek és cseresznye ágazatának helyzete

sur la situation du secteur des fruits à baies et des cerises destinés à la transformation
a feldolgozásra szánt bogyósgyümölcsűek és cseresznye ágazatának helyzetéről

La production des fruits à baies est concentrée au niveau régional.
A bogyósgyümölcs-termesztés régiókra koncentrálódik.

Situation du secteur des fruits à baies et des cerises destinés à la transformation
A feldolgozásra szánt bogyósgyümölcsűek és cseresznye ágazatának helyzete

libérer des fonds pour la promotion de la consommation des fruits à baies dans l'Union européenne?
alapok felszabadítására a bogyós gyümölcsök fogyasztásának ösztönzésére az Európai Unióban?

Le secteur des fruits à baies et des cerises, en procure environ 80 000.
Csak a bogyósgyümölcs- és cseresznyeágazatban 80 000 teljes munkaidős egyenértékű munkahely van.

Aide à la superficie pour les cerises et les fruits à baies
A cseresznyefélék és a bogyós gyümölcsök területalapú támogatása

Cela concerne les fruits à pépins, les fruits drupacés et les fruits à baies.
Magvas gyümölcsökről, csonthéjasokról és apró gyümölcsökről van szó.

Secteur des fruits à baies et des cerises destinés à la transformation (débat)
A feldolgozásra szánt bogyós gyümölcsök és cseresznyefélék ágazatának helyzete (vita)

Situation du secteur des fruits à baies et des cerises destinés à la transformation (vote)
A feldolgozásra szánt bogyósgyümölcsűek és cseresznye ágazatának helyzete (szavazás)

Par fruits à baies, il faut entendre:
Bogyós gyümölcsök az alábbiak:

Secteur des fruits à baies et des cerises destinés à la transformation (débat
A feldolgozásra szánt bogyós gyümölcsök és cseresznyefélék ágazatának helyzete (vita

La Pologne représente les deux tiers de la production des fruits à baies et des cerises acides dans l'UE.
Lengyelország a feldolgozóipar számára az EU összes bogyósgyümölcs- és meggymennyiségének kétharmadát termeszti.

Ces fruits représentent à eux seuls plus de 90 % de la production des fruits à baies destinés à l'industrie.
E gyümölcsök együttesen az ipari feldolgozásra szánt bogyós gyümölcs több mint 90%-át teszik ki.

Résolution du Parlement européen sur la situation du secteur des fruits à baies et des cerises destinés à la transformation
az Európai Parlament állásfoglalása a feldolgozásra szánt bogyósgyümölcsűek és cseresznye ágazatának helyzetéről

Objet: Crise du marché des fruits à baies et des cerises acides dans les nouveaux États membres de l'Union européenne
Tárgy: A bogyós gyümölcsök és a meggy piacát érintő válság az új tagállamokban

Résolution du Parlement européen sur la situation du secteur des fruits à baies et des cerises destinés à la transformation
Az Európai Parlament állásfoglalása a feldolgozásra szánt bogyósgyümölcsűek és cseresznye ágazatának helyzetéről