fruits confits oor Hongaars

fruits confits

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

kandírozott gyümölcs

D’autres arômes apparaissent alors tels que fruits confits, pâtisserie ou vieux vins et l’olive reste lisse.
Ekkor más aromák is megjelennek, például kandírozott gyümölcsök, sütemények vagy óbor aromái, és az olajbogyó sima marad.

Soortgelyke frases

fruit confit
Kandírozás

voorbeelde

Uniquement fruits confits
kizárólag: kandírozott gyümölcs

Fruits confits et mélanges de fruits confits, fruits séchés, arômes, glaçage, raisins secs, noix et amandes préparées
Magok és mag keverékek, szárított gyümölcsök,cukormázas, díszített, mazsola, diók és mandula

L'utilisation et l'origine de certains fruits confits indiquent d'ailleurs une influence siennoise.
Sőt, egyes kandírozott gyümölcsök esetében, mind felhasználásukat, mind eredetüket tekintve tetten érhetők bizonyos sienai utalások.

Snacks et Sucreries, En particulier fruits confits
Snacks és Cukorkaáruk, Különösen kandírozott gyümölcsök

Fruits confits, chocolatés, dragéifiés ou glacés
Kandírozott, csokoládéval bevont, drazsírozott vagy cukorral bevont gyümölcsök

CPA #.#.#: Fruits confits
CPA #.#.#: Cukorral tartósított gyümölcs, dió, gyümölcshéj és más növényi rész

Surgelées, Conservés, Cuits, Séchés, Fruits confits, Tranches de fruits
Fagyasztott, Konzervált, Főzött, Szárított, Kandírozott, kristályosított gyümölcsök, Gyümölcsszeletkék (apró)

Uniquement confiseries au sucre, à l’exception des fruits confits
kizárólag: cukorkák, kivéve a kandírozott gyümölcsöt

Arômes de fruits confits propres à la variété.
A fajtára jellemző, kandírozott gyümölcsökre emlékeztető aroma.

fruits confits: melon confit coupé en petits dés, dans une quantité allant jusqu'à 25 % des fruits confits utilisés;
kandírozott gyümölcs: kandírozott sárgadinnyekockák, a felhasznált kandírozott gyümölcs legfeljebb 25 %-a;

Fruits confits
Kandírozott gyümölcs

Fruits confits/ Fruits confits
Kandírozott [cukrozott] gyümölcsök/ Kandírozott [cukrozott] gyümölcsök

Uniquement confiseries au sucre, à l’exception des fruits confits
kizárólag: cukoralapú édességek, kivéve a kandírozott gyümölcsöt

Fruits confits, pelures de fruits, crème au beurre, beurre de chocolat
Kandírozott (cukrozott) gyümölcsök, gyümölcshéjak, vajkrém, csokoládés vaj

Fruits confits
Kandírozott gyümölcsök

— fruits confits relevant du code NC 2006,
— a 2006 KN-kód alá tartozó cukorral tartósított gyümölcs,

Fruits confits, à savoir, raisins secs
Kandírozott gyümölcsök, nevezetesen mazsolák

Gelées de fruits, confitures, fruits confits, compotes
Gyümölcskocsonya (zselé), Dzsemek/lekvárok, Kandírozott (cukrozott) gyümölcsök, Gyümölcs szószok

Fruits confits et Noix
Kandírozott (cukrozott) gyümölcsök és Diók