gaule
bot · gallia · horgászbot · karé · pózna · rúd
gauler oor Hongaars
gauler
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
lever
leüt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il doit avoir la gaule.
SZOLGÁLTATÁSOK NYÚJTÁSÁBÓL ÉS ELVÉGZETT MUNKÁKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant la guerre en Gaule, ses camarades redoutaient que la puissance de César, ne le transforme en dictateur.
Ezek nem tartoznak e határozat hatálya aláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai effectivement entendu qu'il s'est passé un truc dans un centre commercial derrière Général de Gaulle.
A kapcsolat lényegtelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le profil à l’avant-plan montre Charles de Gaulle au cours de son second mandat présidentiel.
Dennis, ne tedd!EuroParl2021 EuroParl2021
Général De Gaulle, vous voilà rassuré.
Összeházasodunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai la gaule.
Az ösztönző jelleg egyáltalán nem bizonyított: az elsőtámogatás meglétén túl a Bizottság kétli, hogy a támogatás ösztönzőleghatnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre environ 384 et 390 de n. è., il fit deux révisions des Psaumes de la Vieille Latine par comparaison avec la Septante ; la première fut appelée le Psautier romain et la deuxième le Psautier gallican, car elles furent respectivement adoptées d’abord à Rome et en Gaule.
Validált PCR-protokollok és reagensekjw2019 jw2019
Ils ont presque eu de Gaulle.
Ezrek haltak meg keresése közbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
287 Par ailleurs, dans le tableau (document n° 15200, joint à la CG) figurant dans sa réponse du 18 mai 1999 à une demande de renseignements de la Commission, Sappi indique que des réunions se sont tenues à différentes dates au printemps 1992 et au printemps 1993, probablement en avril, à Paris, à l’aéroport Charles‐de‐Gaulle et dans un hôtel proche de la place de l’Étoile.
Az #/#/EK rendelet #. cikke nem biztosítja, hogy a heringfogások az e fajra megállapított fogási korlátozáson belül maradnakEurLex-2 EurLex-2
L'après-de Gaulle.
Annyi kedvességet kapott, hogy hónapokig abból éltWikiMatrix WikiMatrix
Et maintenant qu'il est à la maison, je regrette qu'il ne soit pas en Gaule.
Még nem foglalhatod el vele a helyed, DanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là où j' étais avant, je me suis fait gauler par le pion
Az #/#/EK rendelet a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre vonatkozóan egészségügyi előírásokat állapít megopensubtitles2 opensubtitles2
De Gaulle craint pour les emplois français.
Ma este minden összejöhet, halljátok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Gaulle l’assura de son soutien.
Finnország hektáralapú támogatásban kíván részesíteni a közös agrárpolitika keretébe tartozó, mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott egyes támogatási rendszerek létrehozásáról, az #/#/EK, a #/#/EK és a #/#/EK rendelet módosításáról, valamint az #/#/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, #. január #-i #/#/EK tanácsi rendelet XIII. mellékletében felsorolt, a Gramineae (pázsitfűfélék) és a Leguminosae (hüvelyesek) közé tartozó fajok magjaival, de nem a Phleum pratense L. (mezei komócsin) magjaival bevetett egyes területeket, valamint gabonafélék magjaival bevetett egyes területeketWikiMatrix WikiMatrix
En conséquence, la Gaule faisait l’objet de la convoitise des tribus installées dans ses frontières.
Szóval Ann- nek hívják, igaz?jw2019 jw2019
À sa mort, probablement le 27 novembre 511, il dominait à lui seul sur les trois quarts de la Gaule.
Kedveskedni akart Lexie- nekjw2019 jw2019
T' es bien gaulée
Igen.És ez rossz hír, sajnosopensubtitles2 opensubtitles2
Tu t'es pointé nu avec la gaule en cours de portrait. Et alors?
felszólítja az adományozó országokat, hogy támogassák az AKCS-államokat gazdaságaik diverzifikálásában, annak érdekében, hogy csökkenjen az egyetlenegy terméktől való függőségük; emlékeztet arra, hogy befektetésekre van szükség az infrastruktúra és a regionális összeköttetésekre irányuló projektek terén, és kitart amellett, hogy regionális és helyi szinten a gazdaság stabilitásának biztosítása érdekében a kereskedelmi politikákat egyenlő felek közötti partnerségekre kell alapozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putain, c'est comme de se faire opérer par un chimpanzé avec la gaule et une scie à métaux.
Elvették a kabátjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis désolé, il me faut au moins 3 000 $ dans un compte épargne pour avoir la gaule.
Jelentés egy társaság bejelentett székhelyének határokon átnyúló áthelyezéséről a Bizottsághoz intézett ajánlásokkal (#/#(INI)) – JURI bizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourtant, franchement, il n'a pas beaucoup aidé De Gaulle.
Amikor ideér, elzavaromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voudrais parler à Gaul.
Betegség: az állatok fertőződése a zoonózist okozó szalmonellafajokkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand on atterrira à De Gaulle, faudra faire vite.
Tapasztalataim szerint # %- os sikere van a férfi figyelmének felkeltésében, és ha megfelelően használják, akkor # % az esély arra, hogy meghív vacsoráraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa grand-mère, qui venait de la province de Numidie, avait été emmenée en esclavage en Gaule.
Ez igazán gyönyörűLiterature Literature
au nom du groupe GUE/NGL. - Monsieur le Président, Messieurs les Présidents, le Général de Gaulle disait de Valéry Giscard d'Estaing: "Son problème, c'est le peuple".
Sajnálom, AlexiEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.