grume de sciage
fûrészrönk · fűrészrönk
grume oor Hongaars
grume
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
farönk
Cette expression s’applique aux grumes, sciages, placages et contre-plaqués;
Trópusi faanyagnak minősül a farönk, a fűrészáru, a furnér és a rétegelt falemez;
hasáb
kéreg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vérification de la validité du document de transport des grumes et/ou du bois transformé par le titulaire du permis;
Nem szedtem túl sok terhességi vitamintEurLex-2 EurLex-2
6.6.5Enregistrement des grumes abandonnées (MON 37) | FMC, TSC et FUP |
A fentiek fényében szükségessé vált a #/#/EK (EKB/#/#) rendelet olyan módon való módosítása, hogy az tartalmazzon határozott követelményt a betétek és a hitelek névértéken való jelentéséreEurLex-2 EurLex-2
Pour chaque grume:
terület-Elemzés és értékelésEurLex-2 EurLex-2
Le chef du village ou un employé désigné par l'employé de l'office des forêts du district, ou l'employé de l'office des forêts du district (dans le cas de bois provenant d'arbres de forêts naturelles), compare le volume des grumes récoltées avec la liste des grumes.
Tudja, ő adta a fegyvert és a lőszertEurLex-2 EurLex-2
les grumes ou produits du bois doivent être chargés d'une manière qui permet aux codes à barres d'être lus par un scanner PDA sans devoir retirer le chargement du camion.
(DE) Elnök úr! Először is szeretnék köszönetet mondani az előadóknak munkájukért - nem volt könnyű dolguk.EurLex-2 EurLex-2
– Autres – – Autres – – – Bois sous forme de grumes ou billes équarries avec un simple traitement de surface, sculpté ou finement fileté ou peint, sans valeur ajoutée significative et aucune modification substantielle de forme (SH ex 4421 90 99 00 en Indonésie) (interdits à l'exportation en vertu de la législation indonésienne.
Kaptam tőle egy csomag kitűnő kubai szivartEurLex-2 EurLex-2
sert à désigner les grumes, les copeaux, la poudre et les extraits.
Energiacsúcsot észlelek!EurLex-2 EurLex-2
– la scierie prépare des feuilles de pointage des matières premières et des produits par ligne de production afin de pouvoir contrôler l'entrée des grumes et la sortie des produits du bois, et de calculer le taux de récupération;
Egyáltalán nem bánom, hogy szenvedni látlakEurLex-2 EurLex-2
– On ignore ce qui s’est passé, Grumer.
A #. január #-ig megadott egyetlen járművezetési jogosultság sem szüntethető meg, illetve korlátozható ezen irányelv rendelkezései alapjánLiterature Literature
établissement de la liste des grumes et/ou la liste du bois transformé par le titulaire du permis,
Jöjjön csakEurLex-2 EurLex-2
L’accord de partenariat volontaire couvre l’ensemble des principaux produits exportés vers l’UE, en particulier les cinq produits du bois obligatoires au sens du règlement FLEGT de 2005 (grumes, bois scié, traverses de chemin de fer, bois contre-plaqué et bois de placage) et comprend également plusieurs autres produits du bois tels que particules de copeaux, parquet, panneaux de particules et meubles en bois.
Ezért a #/#/EK irányelv által beillesztett legmagasabb megengedett szermaradványszint helyébe egy magasabb szermaradványszint lépnot-set not-set
Lettre de voiture pour le transport de grumes et de produits du bois (MON 16)
Letöltött öt titkos fájlt az SSC számítógépérőlEurLex-2 EurLex-2
[12] Cependant, cette situation a quelque peu évolué lors de la crise économique qui a entraîné une baisse de la demande de bois de scierie et abouti à ce que des grumes de sciage entières soient transformées directement en granulés de bois.
A gyerekkorom nagyon egyszerű és hétköznapi voltEurLex-2 EurLex-2
- société générale de surveillance (SGS), chargée de l’inspection physique des bois en grumes en vue de la sécurisation des recettes douanières,
Indokolt továbbá azon három jogi támogató struktúrának is pénzügyi támogatást nyújtani, amelyek kizárólagos célja, hogy igazgatási támogatást nyújtsanak a #/#/EK bizottsági határozat által létrehozott Európai Értékpapír-piaci Szabályozók Bizottságának, a #/#/EK bizottsági határozat által létrehozott Európai Bankfelügyelők Bizottságának és a #/#/EK bizottsági határozat által létrehozott Európai Biztosítás- és Foglalkoztatói Nyugdíj-felügyeletek Bizottságának (együtt: felügyeleti bizottságok) megbízatásuk ellátásához, valamint a felügyeleti konvergenciával – különösen a nemzeti felügyeleti hatóságok személyzetének képzésével és információs technológiai projektek irányításával – kapcsolatos projektek elvégzéséhezEurLex-2 EurLex-2
Transformation des grumes
Ez itt már egy új világEurLex-2 EurLex-2
lorsque l'opérateur utilise un système officiel de traçabilité des grumes en ligne, les informations sont consignées au moyen d'un code barre et téléchargées dans le système;
Hova kell mennem?EurLex-2 EurLex-2
Des données doivent également être collectées et déclarées sur les grumes retransformées
Együttműködik?oj4 oj4
Grumes de sciage
Mind meghalunk?EuroParl2021 EuroParl2021
sert à désigner les grumes, les bois sciés, les placages, les contreplaqués et les huiles essentielles, à l’exclusion des produits finis emballés et prêts pour le commerce de détail.
Nem tudom, biztos lent hagytam aEurLex-2 EurLex-2
le chef du village ou le fonctionnaire désigné effectue des contrôles documentaires et une vérification physique des grumes (identification des espèces, nombre de grumes, lieu de récolte);
Tényleg sajnálomEurLex-2 EurLex-2
Réception des grumes ou autres produits du bois (matières premières)
Az áruk vámmentes helyettesítésére jogosult kivitt termékek vizsgálataEurLex-2 EurLex-2
Indicateur 6.5 L'ensemble des grumes ou produits du bois en transit sont i) physiquement séparés du bois national ou importé, et ii) sous contrôle douanier à tout moment lorsqu'ils sont sur le territoire du Liberia
kijelölt terület: a nyilvánosság elől elzárt olyan terület, amelyet elválasztanak a szigorított védelmi területtől, vagy amennyiben maga is ilyen, a repülőtér egyéb szigorított védelmi területeitőlEurLex-2 EurLex-2
Ce processus décrit la manière dont le titulaire du contrat mesure et étiquette les arbres abattus une fois qu'ils ont été apportés au parc à grumes et découpés sur leur longueur.
Sawyer megölte a jegesmedvétEurLex-2 EurLex-2
— opérations de récolte par le titulaire du permis, y compris le débardage des grumes vers leur lieu d'entreposage.
Kösz- Szívesen.Könnyű a trigonometria, minden a fejemben van. Istenem, remélem ha megvénülsz akkor is emlékezni fogszEurLex-2 EurLex-2
Les grumes doivent avoir été entreposées sur une surface étanche, sous une bâche étanche au gaz, d'une manière telle et à une hauteur telle que le gaz puisse circuler entre elles
mivel a legutóbb a #/EK határozattal# módosított #/EGK bizottsági határozat# a lófélék behozatala tekintetében megállapította egyes harmadik országok régiókba sorolását, mivel a régiók megállapítása a harmadik ország állat-egészségügyi helyzetén alapuloj4 oj4
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.