impératrice oor Hongaars
impératrice
fr
impératrice (japonaise)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
császárnő
Les conditions de l' impératrice ne sont pas négociables
A császárnő feltételei nem vitathatók
császárné
Nous avions un permis, Impératrice, mais nous l'avons perdu.
Volt engedélyünk, császárné, de elveszett.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce qui réglait chaque acte, chaque pensée de l’Impératrice Laseen ?
Annak biztosítása érdekében, hogy a támogatás minden esetben szükséges legyen, és ösztönzőleg hasson az egyes tevékenységek fejlesztésére, e rendelet nem mentesítheti az olyan tevékenységhez nyújtott támogatást, amelyre a kedvezményezett csupán piaci feltételek mellett is vállalkoznaLiterature Literature
Le gouverneur de la province de Yu, Pei Hong, s'incline devant l'impératrice mère.
A közösségi statisztikákról szóló, #. február #-i #/#/EK tanácsi rendelet megállapította a közösségi statisztikai program létrehozásának kereteit, és létrehozta a statisztikai adatok bizalmas kezelésének közös keretétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Impératrice Xiao n'avait d'autre choix que de se retirer de Huanzhou et de retravailler ses plans de guerre.
A (b) pont alkalmazására nem kerül sor, amennyiben a tagállam a mennyiségi határt eltörliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci, Impératrice
Várnunk kell.Várnunk kellopensubtitles2 opensubtitles2
Li (impératrice) (en).
Ha hasmenése továbbra sem enyhül, vagy egyéb hasi panaszok jelentkeznek, forduljon orvosáhozWikiMatrix WikiMatrix
" Tu es mon impératrice "
adókérdésekben a legjobb nemzetközi gyakorlatok – ideértve az átláthatóság elvét és az információcserét – alkalmazásának támogatása azokban az AKCS-országokban, amelyek vállalták azokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand ce dernier mourut, en 1725, elle devint Catherine Ire, impératrice de Russie.
úgy véli, hogy figyelembe véve az IMF egyedi előjogait, a szervezetnek szélesítenie kell alkalmazottai képzettségének körét annak érdekében, hogy döntően hozzájárulhasson a MFC-k megvalósításáhozjw2019 jw2019
La cérémonie du sacre de Sa Majesté l'Impératrice Wan va commencer.
Nemcsak hogy csináltam a lányommal, de fel is csináltad, te ostoba digó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle sculpture l'impératrice désirait-elle?
Az össze- és szétszerelés a szűkös hely, valamint az eszközök állandóan növekvő mérete és súlya miatt a termelékenység minden további növelésének gátjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Impératrice atterrit à 18 h 45.
mivel az ágazat ésszerű fejlesztésének biztosítása és a termelékenység fokozása érdekében közösségi szinten kell rögzíteni a nyúlhús és a tenyésztettvad-hús előállítását és forgalomba hozatalát érintő közegészségügyi ésállat-egészségügyi problémákkal kapcsolatos szabályokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Impératrice et son Empire l’avaient défié à maintes reprises, opiniâtres dans leur volonté d’éprouver sa force.
Szuszpenziós injekció Előretöltött fecskendő # adag # adag (#, # mlLiterature Literature
Il y est décrit comme un fils de Ushi no Kimi, un petit-fils de Ohi no Kimi, un arrière-petit-fils de Ohohoto no Kimi (le frère de l'impératrice-consort de l'empereur Ingyō) un arrière-arrière-petit-fils de Wakanuke Futamata no Kimi et un arrière-arrière-arrière-petit-fils de l'empereur Ōjin.
A Bizottság az eljárás megindításáról szóló határozatában megállapította, hogy az első találkozás, amelyre #. január #-án a hesseni hatóságok és a DG AGRI tisztviselői között sor került, a#/#/EK rendelet #. cikke szerinti határidőt megszakító eseménynek tekinthetőWikiMatrix WikiMatrix
La reine Néfertari a su trouver des arguments convaincants, l’impératrice Poutouhépa affirme son désir de paix.
A Bizottság úgy véli, hogy a PSR űrlap és mellékletei minden olyan alapvető információt tartalmaznak, amely a következő évi támogatás megítéléséhez szükséges éves értékeléshez szükségesLiterature Literature
En 1781, l'impératrice russe Catherine II lui accorde le statut de ville.
Az éttermi számlával együttWikiMatrix WikiMatrix
À quoi songeaient donc Tayschrenn et l’Impératrice ?
Nem emelünk barikádot?Literature Literature
Elle est impératrice, mais elle est aussi femme, – une femme très belle et veuve.
Bármi történik is, maradjatok a pajzs mögöttLiterature Literature
– Celui de l’impératrice Marie-Thérèse, n’est-ce pas?
Tényleg szarvasra vadászni jöttél ki ide?Literature Literature
L'impératrice mijote un truc.
A tagállamok meghozzák a szükséges intézkedéseket annak biztosítására, hogy a harmadik országból a Közösség területére szállított, kedvtelésből tartott madarakat az illetékes hatóságok a Közösség területére való belépés helyén okmányellenőrzésnek és azonossági vizsgálatnak vessék aláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Et l’impératrice mérite-t-elle ses victoires, sergent ?
Szerinted okos dolog így kimenni...... hogy mindenki láthassa a fegyvereid?Literature Literature
Impératrice d'Inde, et Protectrice de la Foi.
Meg van két osztrák spanom is, akik... szítják a tüzetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— J’ai voyagé en sa compagnie pendant quelque temps, impératrice
mennyiségi és minőségi összetétele nem felel meg a megadottaknakLiterature Literature
— Ce cabinet fait partie de l’appartement particulier de Sa Majesté l’impératrice Marie-Thérèse
A #/EK rendelet #. cikke bekezdésében meghatározott eltérést élvező adatszolgáltató dönthet úgy, hogy #. november és december hónapra nézve a #/EK rendelet #. melléklet #. táblázatához kapcsolódó #. lábjegyzetben meghatározott táblázat formájában szolgáltat adatot, amely szerint a Görögországban található intézményeket már a KBER kötelező tartalékrendszerének hatálya alá esőnek tekintiLiterature Literature
La Puissante Dame Suroth oserait-elle cacher un renseignement de cette sorte à l’Impératrice ?
És csekk- könyveket.Az emberek igazán kedvelik önt, BudLiterature Literature
L’impératrice a mis votre tête à prix
Errefelé mindenki ismeriLiterature Literature
La nouvelle impératrice ne nous contrôle pas
Ennek a napnak is végeLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.