incolore oor Hongaars
incolore
fr
Sans couleur.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
színtelen
Les idées vertes incolores dorment furieusement.
Színtelen zöld eszmék dühödten alszanak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qu est-ce que TYSABRI et contenu de l emballage extérieur TYSABRI est un liquide transparent, incolore à légèrement opaque
De ez általában elmúlikEMEA0.3 EMEA0.3
coloration de denrées alimentaires normalement incolores
Nem, nem volt benne semmi érdekesoj4 oj4
Cristaux ou granules incolores ou blancs inodores et hygroscopiques.
Még ha az EU polgárai utána is néznek egy konkrét jogszabálynak, gyakran nincsenek tudatában, hogy léteznek más, alapvetően ugyanahhoz a jogszabályhoz kapcsolódó uniós jogszabályok is.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cristaux incolores ou fine poudre blanc cassé
Csak nézzen ki a felső ablakon!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Flacons de # ml en verre incolore de type # à usage unique avec bouchons en caoutchouc de type # et obturateurs en aluminium avec capsules flip off en plastique jaunes
Nem tudok repülőn aludniEMEA0.3 EMEA0.3
Les granules sont incolores ou présentent une nuance jaune, la poudre est blanche.
Annyi kedvességet kapott, hogy hónapokig abból éltEurLex-2 EurLex-2
Cristaux incolores ou blancs ou poudre cristalline blanche, inodores
Az alábbi különleges figyelmeztetések és óvintézkedések alapját vagy a ténylegesen megfigyelt hatások, vagy a trombopoetin-(TPO-) receptor-stimulánsok farmakológiai hatásmechanizmusán alapuló, a teljes gyógyszercsoportot jellemző lehetséges hatások képezikEurLex-2 EurLex-2
Aspect de la solution: incolore et transparente
ltt az ideje, hogy megkeressük a királynődetEurlex2019 Eurlex2019
incolore
Olyan gyorsan vezetek, ahogy csak tudok!EurLex-2 EurLex-2
Liquide sirupeux à solide, incolore ou jaunâtre, pratiquement inodore
Ha nem tetszik, lőjön leeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Seules les solutions limpides, incolores à légèrement opalescentes pouvant contenir des particules translucides à blanches, amorphes, liées au produit, peuvent être injectées
Ahogy már fent megállapították, a japán exportőr úgy döntött, hogy a közösségi piacot Mexikóban gyártott termékekkel látja el, amelyekre # márciusában dömpingellenes intézkedések kerültek bevezetésreEMEA0.3 EMEA0.3
Cristaux incolores ou fine poudre cristalline de couleur blanche
Csak nekem és Miyukinak menteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Liquide incolore, quelque peu huileux, dégageant une odeur légèrement grasse
Az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett termékekre, a #. július #. és #. június #. közötti időszakra vonatkozóan benyújtott kiviteli engedély iránti kérelmekben feltüntetett mennyiségeket a következő elosztási együtthatókkal kell megszorozniEurLex-2 EurLex-2
Liquide corrosif clair, incolore ou légèrement jaunâtre, dégageant une odeur piquante
Az enyém eltörtEurLex-2 EurLex-2
Gaz ou liquide incolore présentant une odeur douce caractéristique
De hát... történt valami, vagy nem?EurLex-2 EurLex-2
Les dispositifs catadioptriques incolores ne doivent pas présenter une réflexion sélective, c'est-à-dire que les coordonnées trichromatiques «x» et «y» de l'illuminant normalisé A utilisé pour l'éclairage du dispositif catadioptrique ne doivent pas subir une modification supérieure à 0,01 après réflexion par le dispositif catadioptrique.
Nekünk magunknak kell megszereznünk, amit tudunkEurLex-2 EurLex-2
Poudre cristalline incolore ou blanche
Pontosan oda ment beEurLex-2 EurLex-2
a) Le mistrà est une boisson spiritueuse incolore aromatisée à l'anis ou à l'anéthole naturel:
E határozat #. július #-tól alkalmazandóEurlex2019 Eurlex2019
Relèvent également de cette sous-position les fromages présentant une pigmentation interne irrégulière blanc/gris qui s'obtient en utilisant des souches de Penicillium roqueforti incolores.
Csak nyugodtan DobbsEurLex-2 EurLex-2
Liquide visqueux clair et incolore
Azt hittem meggondoltad magadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poudre cristalline prismatique incolore à blanche ou petites pastilles blanches
A nevét ismeremeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Solution aqueuse incolore ou presque incolore
Ezt még bizonyítaniuk kellEurLex-2 EurLex-2
Paillettes ou cristaux très déliquescents, inodores, incolores
Az egységes európai égbolt létrehozására vonatkozó keret megállapításáról szóló #. március #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletet bele kell foglalni a megállapodásbaEurLex-2 EurLex-2
Ils ne doivent pas être confondus avec les tubes spéciaux en verre au plomb normalisé du type utilisé pour la fabrication des lampes à incandescence et des lampes au tungstène; les tubes de ce genre sont généralement incolores et relèvent du no 7002.
A legrészletesebb osztályozási szinten egy ágazat tartalmaz minden olyan szakosodott telephelyet, amely a NACE Rev. # azonos osztálya (# számjegy) alá tartozik, azaz amely a NACE Rev. # értelmében azonos tevékenységet folytatEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.